Помощь
lotar (07 Апрель 2016 - 18:49) писал:
mrSpaceman (07 Апрель 2016 - 13:01) писал:
...
С каким бы вниманием это смотрелось, если бы был перевод...
Я в принципе, все понял, но писать подробный перевод - тяжелый труд. Если же обойтись относительно кратким конспектом, то сказано было примерно следующее:
Сначала он говорил о тоне, о том, что гитара, как никакой другой акустический инструмент способна производить звук очень богатой палитры тонов, и если гитарист хочет научиться использовать всю эту палитру, то он должен уделять внимание звукоизвлечению и в частности, правильной заточке ногтей.
Потом он сослался на книгу Джона Тэйлора "Звукоизвлечение на классической гитаре" и сказал, что большинство идей заимствовано из этой книги, в частности, для получения красивого полного тона надо стараться заставить струну колебаться перпендикулярно деке, причем надо не выщипывать струну наверх и в сторону (при этом получается острый гнусавый звук, если вы только не хотите получить именно такой звук), а продавить струну вниз в направлении деки.
Для того, чтобы этого добиться, ноготь следует затачивать так, чтобы он работал как "пандус". Звукоизвлечение состоит из трех стадий: касание струны подушечкой пальца, скольжение струны по ногтю и срыв струны в некоторой точке срыва. При этом ноготь благодаря своей форме продавливает струну вниз. Очень важно также, чтобы в точке срыва ничего не цеплялось, не мешало струне свободно скользить. Все эти 3 стадии он показывает на большом ногте. Потом берет другой, неправильно заточенный заостренный ноготь, который цепляет струну в точке срыва, в результате чего струна заскакивает под ноготь. Этот ноготь мог бы работать, если бы палец атаковал струну под очень острым углом, но при обычной постановке струна будет просто застревать на заостренном конце ногтя.
Следующий вопрос, это длина ногтя. Бессмысленно смотреть на ногти сверху или снизу. Длина ногтя зависит от формы подушечки пальца. У его учителя - Пепе Ромеро подушечки сужающиеся к кончикам пальца и поэтому ногти очень короткие. У других людей подушечки могут быть толстые и их ногти выглядят очень длинными. То, насколько длинными выглядят ногти, не имеет никакого значения. Значение имеет, как они функционируют. При контакте струны с пальцем струна сначала должна контактировать с подушечкой. Подушечка глушит струну быстро и без щелчка. Глушение ногтем порождает громкий неприятный щелчок. Так как подушечка мягкая, то под воздействием нажима она проминается и струна в дальнейшем входит в контакт с ногтем, скользит по ногтю и срывается. Очень важно, чтобы при скольжении и срыве все происходило очень гладко.
При правильно заточке ногтей звучание апояндо и тирандо практически не различается по качеству, но при необходимости сыграть более яркие жесткие звуки всегда можно изменить угол защипывания струны, поддернув ее кверху.
При достижении необходимой формы пандуса нужно брать во внимание анатомические особенности каждого человека. Мало того, что форма подушечек пальцев различна, но различен также изгиб дуги ногтя. Даже у одного человека на разных пальцах ногти могут быть более плоскими или более выпуклыми. В результате всех этих индивидуальных анатомических различий ногти могут быть совершенно разной формы и длины. У кого-то плоские крючковатые ногти, у кого-то очень изогнутые ногти, поэтому форма ногтей может быть разная - у кого-то очень короткие ногти, у кого-то совершенно плоские посередине, у кого-то сточенные с одного края. Также большое значение имеет постановка руки. Кто-то играет в очень диагональной позиции, что позволяет иметь очень мягкую стадию "срыва". Дэвид Рассел использует такую позицию с его "шелковым" тоном. Кто-то держит руку отвесно - Пепе Ромеро и Джон Вильямс. И это объясняет, почему у них совершенно различные формы ногтей. Если вы посмотрите на их ногти, они у всех выглядят совершенно по-разному, но все они звучат очень здорово, потому что следуют одной и той же идее использования ногтя в качестве пандуса.
При заточке ногтей необходимо определить правильную плоскость заточки. Для определения этой плоскости надо представить осевую линию, выходящую из пальца и относительно этой оси есть два угла (вертикальный и горизонтальный), вдоль которых находится необходимое положение пилочки.
Вертикальный угол поворота пилки зависит от изгиба дуги ногтя: чем выше свод ногтя, тем выше угол пилки. Плоский ноготь требует более плоского угла, высокий ноготь - более высокого угла.
Горизонтальный угол зависит от постановки руки - играете ли вы, держа руку отвесно, или по диагонали. Этот угол таже меняется от пальца к пальцу.
Пилка задает плоскость пандуса, бессмысленно разглядывать ногти сверху или снизу, надо смотреть так, чтобы видеть плоскость, в которой заточен ноготь. Все ногти затачиваются по прямой линии, но угол наклона этой линии разный для разных пальцев, поэтому в результате форма ногтей может получаться очень разная.
Следующий момент - пальцы атакуют струну под разными углами. У большинства людей пальцы расположены не параллельно друг другу, а радиально. Поэтому угол заточки разный для разных пальцев. Например, указательный палец может защипывать струну левым краем, средний - посередине, безымянный у некоторых людей может работать задней, правой частью ногтя.
Следующий момент - вы можете иметь идеальную форму ногтей, но если их поверхность недостаточно гладкая, в особенности в точке срыва, если там есть какая-нибудь нерегулярность, зазубрина, капелька клея, то это может испортить весь звук. Ноготь идеальной формы, но с плохой поверхностью всегда будет звучать плохо, ноготь несовершенной формы (слишком длинный, короткий, с неправильным углом заточки), но с идеальной поверхностью может извлекать очень хороший звук.
При затачивании ногтя надо понимать, что ноготь имеет некоторую толщину, верх и низ, и что струна вначале скользит по нижней части ногтя. Когда он затачивает ногти, он старается обработать внутреннюю часть ногтя и использует ноготь другой руки, проводя им по нижней поверхности затачиваемого ногтя. чтобы почувствовать все зазубрины и неравномерности поверхности, похожие на ощупь на поверхность виниловой пластинки. В общем, нижняя поверхность ногтя должна быть идеально гладкой.
Затем, верхняя часть ногтя в точке срыва имеет очень большое, решающее значение. Ее надо полировать очень тонкой шкуркой, а также нижнюю часть ногтя.
Сообщение отредактировал SergikMak: 10 Апрель 2016 - 21:39
) А это для тех, кто еще не в теме, чтоб прям по ходу глянуть, а потом скачать в чуток лучшем разрешении, и чтобы спокойно мотать туда- сюда. Да и в онлайне вроде больше нигде с субтитрами и нет, кроме, как в контате,.
