Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Легато - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 8 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Легато Игра без легато Оценка: -----

#41 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 16:48

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.
1

#42 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 17:10

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель
0

#43 Пользователь офлайн   k030235 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 489
  • Регистрация: 11 Март 09

Отправлено 25 Февраль 2013 - 17:34

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 17:10) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель

Кто этот ребёнок , который играет " Аллеманду" Баха хоть и без легато? На самом деле легато очень простой прием, он нужен для того что бы подчеркнуть голосоведение, фразу, это средство выразительности, не более,вместе с тем облегчает подвижность правой руки, играть без легато, (а это свойственно современной концепции звука)в разы трудней из-за ровности ритма,тембра и т.д. и т.д.
0

#44 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 18:57

к030235, это для нас старшего поколения "легато очень простой прием" (хотя, не такой уж и простой), а тем, кого ему не учат, просто непроходимый.Лично я эту "современную концепцию" не приемлю и считаю вредной для гитаристов.
1

#45 Пользователь офлайн   RDVL 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 117
  • Регистрация: 07 Февраль 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 19:01

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 17:10) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель

Послушайте игру А.Сеговии на досуге. Если где встретится несоответствие высоким музыкальным ориентирам и характеру музыки- дайте Народу знать. Народ, он понимает.

Сообщение отредактировал RDVL: 25 Февраль 2013 - 19:02

0

#46 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 19:13

Просмотр сообщенияRDVL (25 Февраль 2013 - 19:01) писал:

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 17:10) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель

Послушайте игру А.Сеговии на досуге. Если где встретится несоответствие высоким музыкальным ориентирам и характеру музыки- дайте Народу знать. Народ, он понимает.


А вы, что играете, как Сеговия и голова у вас варит, как у Сеговии и руки у вас заточены, как у Сеговии. Я Сеговию слушаю и наслаждаюсь, а вы то здесь причём....
0

#47 Пользователь офлайн   RDVL 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 117
  • Регистрация: 07 Февраль 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 19:34

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 19:13) писал:

Просмотр сообщенияRDVL (25 Февраль 2013 - 19:01) писал:

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 17:10) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель

Послушайте игру А.Сеговии на досуге. Если где встретится несоответствие высоким музыкальным ориентирам и характеру музыки- дайте Народу знать. Народ, он понимает.


А вы, что играете, как Сеговия и голова у вас варит, как у Сеговии и руки у вас заточены, как у Сеговии. Я Сеговию слушаю и наслаждаюсь, а вы то здесь причём....

А при чем здесь техническое легато? Еще и слово-то какое-то неудобопонимаемое выдумали. Да и ввели в недоумение форумчан.
0

#48 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 25 Февраль 2013 - 19:53

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 16:43) писал:

Старина, хотел уточнить. Вы сыграли правой рукой Соль (ногтём)на аппояндо и затем сорвали левой рукой 3 пальцем (приёмом тирандо)через тех легато ноту фа и тембр у обоих нот получился одинаковый?
Тогда проведём экспиремент.
1. Пальцами m -i Ногтями на аппояндо играем ноты Соль Фа. - тембр одинаковый.
2. Состригаем с пальца m ноготь и играем Соль Фа (исходя из вашего эксперимента и высказывания Исраэля, - тембр одинаковый.
3. Состригаем ноготь с пальца i и играем - тембр одинаковый
4. Напрашивается вопрос если с ногтя ми и без ногтей, тембр одинаковый - зачем ногти то нужны?


При сдергивании пальца, конечно, появляется призвук, но общее тембральное
впечатление сохраняется, поскольку при сдергивании пальца струна
"мгновенно" удлиняется и продолжает колебаться в основном за счет энергии, которую
она имела и частично за счет дополнительной энергии, возникшей от сдергивания пальца.
Тут многое зависит от того, насколько сильно палец дает дополнительный толчок при сдергивании.
Можно очень быстро снять палец со струны и тогда тембр сохраняется почти идеально,
правда звук при этом будет слабее. Как-то так.
0

#49 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 25 Февраль 2013 - 20:12

Просмотр сообщенияRDVL (25 Февраль 2013 - 19:34) писал:

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 19:13) писал:

Просмотр сообщенияRDVL (25 Февраль 2013 - 19:01) писал:

Просмотр сообщенияlukagitara (25 Февраль 2013 - 17:10) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (25 Февраль 2013 - 16:48) писал:

А что тут непонятного? Все отдано на откуп скорости, внешней блистательности. Попросил я недавно одного ребенка сыграть "Алеманду" Баха так, как это написано в транскрипции Сеговии. И двух тактов он не смог сыграть, зато без легато все выглядело внешне пристойно. Знаете, такое исполнение чем-то напоминает МИДИ. Видимо, началось перерождение инструмента. Если дальше так пойдет, то гитару превратят в ударный инструмент типа ксилофона.У учащихся сплошь и рядом слабые пальцы левой руки, бегать по ладам они могут, но легато для них кромешный ад. Если те, кто отстаивает игру без легато считают это высшей школой, то я им не попутчик.

Старина, что то я не пойму, кто здесь говорит не играйте легато и тех. легато ( вы во первых эти два понятия не путайте)
Во вторых гитаристы очень часто используют тех. легато, что бы высвободить правую руку, когда она не справляется ( не смотря на художественный замысел)
В третьих - в пасажах играют тех.легато, не потому, что этого требует художественный образ фразы, а потому, что пальцы m i - не выхиливают.
Это нормально по Вашему. Всё надо использовать в меру, что бы музыка не страдала.
Неужели, кто то из исполнителей не будет играть пассаж целиком приёмом тех. легато - если автор написал его в нотах. Тогда кому нужен такой исполнитель

Послушайте игру А.Сеговии на досуге. Если где встретится несоответствие высоким музыкальным ориентирам и характеру музыки- дайте Народу знать. Народ, он понимает.


А вы, что играете, как Сеговия и голова у вас варит, как у Сеговии и руки у вас заточены, как у Сеговии. Я Сеговию слушаю и наслаждаюсь, а вы то здесь причём....

А при чем здесь техническое легато? Еще и слово-то какое-то неудобопонимаемое выдумали. Да и ввели в недоумение форумчан.


Термин техническое легато придумал не я, как и термин легато
1. Приём легато, это когда связно играем, например два звука соль (пальцем m) и следующий Фа (пальцем i )
2. Техническое легато - это когда Соль играется правой рукой, а фа - левой. Это я ученикам обьясняю в первом классе.

А в дальнейшем читайте посты выше, и вьезжайте в тему (если конечно есть желание) и есть, что сказать по этому поводу.
0

#50 Пользователь офлайн   idalgo 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 28 Апрель 09

Отправлено 26 Февраль 2013 - 02:01

Просмотр сообщенияlukagitara (24 Февраль 2013 - 07:05) писал:

Меня, так же эта проблема интересовала, чисто с профессиональной точки зрения, при переложении с одного инструмента на другой. Я консультировался интересовался, но ни, кто мне внятного и вразумительного ответа не дал. И я стал придерживаться своей теории в отношении легато, и технического легатто в частности.
1.Когда мы играем ноты Соль - Фа, на 1ой струне, путём технического легато, Что мы имеем. Ноту соль, мы играем правой рукой, а ноту Фа играем левой, ТОЕСТЬ ДВА ЗВУКА ИГРАЕМ РАЗНЫМИ ТЕМБРАМИ Ноту Соль дёргаем у розетки, а ноту Фа на грифе в районе 3 лада. А в оригинале, допустим у Баха ни чего не указывает, что бы эти ноты надо играть разными тембрами. А Аранжировщик, так запросто взял и поставил там техническое легато, не потому, что этого требует музыка, а только потому, что ему так удобнее (освобождается от работы правая рука) Сам по себе прием тех. легато красивый, но это когда при написании музыкм композитор взял и сыграл эти два звука, а иногда и целую фразу, приёмом тех. легато. Но Бах то этого не предусматривал (хотя и писал для лютни)


Если честно, то я до конца Вас не понимаю, lukagitara,... Чего Вы добиваетесь? Хотите заставить упразднить тех. легато? Вроде, нет, соглашаетесь, "типа": "играйте не здоровье, никто не запрещает"!? и на этом,спасибо... Перечитали тонны макулатуры!? Зачем? Всё равно прочитанным не пользуетесь!?.. Вас не убеждают ни авторитеты, ни коллеги, уверждаете, что сами во всём разобрались и, даже, выпустили "методичку", которая заставила "умилиться профессоров и преподавателей"!???... Каких, где, когда, на примере каких конкретных произведений? Неужели Вы думаете, что мы все возьмём да перелопатим весь свой репертуар, повыкидываем легато, тех. легато и начнём дружно "выхиливать" всё правой рукой, чтобы не подумали, что она у нас не развита!?...
Какая-то ортодоксальная: однобокая и упёртая позиция, Вы не находите? Извините, ничего личного, Вы интересный, собеседник, обладающий огромным опытом и многое сказанное Вами заслуживает одобрения и того, чтобы взять на вооружение. Но, ещё раз извините, с такой позицией относительно легато и, в частности тех. легато, не могу согласиться.
В самом деле, и чего это Вы так взъелись на это тех. легато? Почему так "напрягает" разнотембровость внутри конкретного музыкального средства, суть которого именно эта разнотембровость? Если Вас пугает именно это - переходите на арфу или гобой, или какой другой инструмент!... Ведь понятно - именно в этом суть, соль, изюминка Гитары - в её недостатках, которые становятся продолжением её достоинств: разнозвучности-разнотембровости, часто неожиданной, но заставляющей "просыпаться" от монотонии гладких "выхиливаний". Именно за это её полюбили те кто составляет когорту тех, кто занимается и понимает то, что называется "наилучшей практикой". Неужели Вм не ясно, что устраняя из её арсенала "неудобный" инструментарий обедняете её, стерилизуете, выхолащиваете до уровня "инструмента одной пьесы" или , в лучем случпае, одного жанра!??...

Возвращаясь к легато, то , прежде всего, нужно определиться с самим понятием. Что это такое в гитарном смысле? Как трансформируется из общемузыкального в конкретно гитарный приём, каким становится. Нужно отметить - в данном вопросе дела гитаристические обстоят, как я уже отмечал, хуже некуда - полное отсутствие единого понимания, единой терминологии. Для того, хотя бы, чтобы понимать друг друга. И посильно развивать научную гитаристику!

Давайте, для начала определимся с термином и с тем, что входит в понятие гитарное легато!?... И, по-зрелому, внимательному рассмотрению, окажетсся, что оно мало чем отличается от общемузыкальной понимания - соединять, выделять, мелодизировать... Но, как на любом другом инструменте имеет свои, характерные черты звучания, отличные от чего бы то ни было. Ну и, разумеется, этому приёму присущи свои чисто гитарные технические особенности исполнения, обусловленыые конструкцией инструмента (щипковых струнных инструментов, вообще..).
Надо сказать, несмотря на явную необходимость, никто не удосужился поразмышлять на эту тему.
Мне она, эта тема, почему-то, не даёт покоя. Скорее всего из-за моей склонности всё классифицировать и раскладывать по полочкам (по крайней мере, в мозгах, - "по жизни", таки, отчаянно неорганизован...)
Мы говорим - тех. легато, тех.легато! А какое ещё есть? Раз есть техническое,значит есть какое-то не техническое. Поразмыслив, используя свои скромные познания и умения ф-но (общего), смычковых, духовых и конкретно гитары - пришёл (для себя, разумеется) к определённому выводу.
Оно, такое.

Легато на гитаре (и других струнных пальцевых щимково-толчковых инструментах), по способу извлечения и характеру зучания, подразделяется как минимум на три, даже четыре, разновидности. Подчёркиваю это, но не настаиваю на истинности своих выводов. Хотя, для себя, по крайней мере, пока, в этом уверен. Вот, они:

1. Фразировочное легато. Объединяюще-вычленяющее. Достигается динамическими, агогическими, тембральными средствами. Т.е. как вообще в музыке;
2. Техническое легато. Нисходящее - восходящее. Т.е. исполняемое техническими средствами, физическими усилиями пальцев: защипывание-"сдёргивание", молоточкообразный удар. Применяется, как правило, для горизонтальных, гаммаобразных и интервальных построений. Иногда, межструнных последовательностях приёмом восходящего легато;
3. Артикуляционное(термин мой) . Исполняется исключительно пальцами правой руки. Главный его принцип и условие выполнения - максимальное сокращение межзвукового разрыва. Это достигается разными путями: управлением характером атаки, игрой "с воздуха", подготовкой очередного пальца на другой струне. Приём легатного исполнения ("правильного" !!!) арпеджио хорошо описан Д. Андреас в её "Принципах...": предыдущий палец обязательно глушит извлечённый им звук точно в момент извлечения следующего. Создаётся иллюзия плавного перехода одного звука в другой. ( К слову, в музыке очень многое условно и построено на умениии создавать иллюзии!).
Разновидностью артикуляционного легато в апеджио является частичное демфированное, по аналогии с фортепиано.
Исполнение "демпфированного легато": пальцы стоят на струнах, легко касаясь их и, как описано выше, исполняют группу нот или арпеджио, немедленно глуша предыдущий звук в момент извлечения последующего. Требуется хорошая скоординированность, реактивность и чуткость пальцев. Эффект напоминает звучание ф-но без педали.
Подобное легато чем-то напоминает, по характеру, так называемое non legato, но при данной терминологии обретает более конкретный понятийный контекст, в противовес довольно неопределённому понятию - "не легато". ( Вообще, non legato( не легато) - это пожет быть всё, что угодно: деташе, портаменто, маркато, стаккато, спиккато, вплоть до "стуккато перкурсиво"!!...);
4. "Педальное легато" (термин мой). Педаль. Предыдущий звук немедленно глушится сразу после извлечения очередного, после того как произошло короткое наложения одного звука на другой. Здесь иллюзию легато создаёт диссонансное или консонансное созвучие, возникающее при наложнеии звуков. Частный случай Педального легато - арпеджио, исполняемое "открытой рукой"(пальцами): все пальцы в воздухе - один играет. Т.е. без глушения струн во всё время звучания группы арпеджио. Очень интересный эффект педали-легато получается, когда глушатся один-два звука "внутри" или "по краям" арпеджированной группы;
Вот такие имеются у меня мысли по поводу легато! Буду рад услышать любые замечания, поправки или уточнения. Только аргументированные, а не "нравится - не нравится".
С уважением к сообществу...
2

#51 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 26 Февраль 2013 - 05:16

Ну вот это читать куда более интереснее, чем предыдущее. Скопировали и выложили. А если б каждый так сделал, и тема заглохла бы. Я заметил, наши учённые мужи (теоретики) до того зашифруют свои умозаключения, что не дай Бог,что кто то из прочитавших, догадался о чём они пишут. А пишут они для людей, которые играют, а не филосовствуют. А получается, что они пишут это друг для друга, а потом впаривают это инструменталистам. То есть получается картина, теоретики, слабо владеющие инструментом учат, как надо играть тех, кто инструментом владеет почти, что в совершенстве. Поэтому, что бы не проколоться, они такую терминологию придумывают, что только на её расшифровку затратиш всё энергию, а дельного ничего не прочтёш. Поэтому, я люблю простую терминологию, что бы была доступна всем слоям обучающихся.
Музыка и существует только благодаря соединению звуков. Не будет соединения не будет и музыки. Поэтому основной задачей, стоявшей перед инструменталистом должен быть именно этот критерий (а затем уже тембр, динамика)За счёт грамотного соединения, музыка принемается слушателем или не принемается. За счёт соединения оценивается профессионализм исполнителя. И некрасиво быть фундаменталистами, только потому,что тебя так научили, и так ты играеш всю жизнь. Хорошо, что кто то играет по другому и хорошо, что каждый инструментализт играет по своему. Если это не так, то кому нужны армии (мальчиков - болванчиков) играющих и мыслящих одинаково. Наша задача, знать и владеть всеми возможными и невозможными спосабами звукоизвлечения и соединения, и только затем в силу своей музыкальной интуиции применять эти способы
Еще раз повторюсь, нельзя быть фундаменталистами похожими на экстремистских сектантов, оголтело утверждающих, что именно их вероучение единственно верное. В конце концов как уже утверждает большинство Бог один для всех. Так и в музыке ЗВУК один у всех, и кто какими путями к нему пришол.... Главное, что бы был звук и его соединения.
0

#52 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 26 Февраль 2013 - 05:30

Idalgo,я уже высказал свое мнение по поводу ваших высказываний. Последнее мне очень понравилось глубиной мысли.Если взять для примера "Бурре" и "Дубль" Баха в переложении А. Сеговии, то все сказанное вами там присутствует.Вся беда в том, что педагоги не учат детей игре легато. Когда им говоришь об этом, они воинственно ссылаются на веяние времени, мол это "все уже в прошлом, сейчас другая концепция".А не учат потому, что сами не умеют, потому, что их так научили наши гитарные светила.
1

#53 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 26 Февраль 2013 - 06:11

Лука, в ваших рассуждениях, если сказать образно, "в бочке меда всегда есть маленькая ложка дегтя".Что-то вы говорите, на мой взгляд, верно, а в чем-то выражаетесь довольно спорно.Там, где дело касается качества звука, нужно быть "фундаменталистом" и нужно "оголтело утверждать", что так играть нельзя,что это большая ошибка - обеднять звучание инструмента в угоду скорости и легкости исполнения, то есть, в угоду "соединения звуков". Ну, полный абсурд о звуке;"кто какими путями к нему пришел". У меня один знакомый гитарист флажолеты на седьмом ладу исполнял носом, давайте примем это за один из путей извлечения звука.Хотя, иногда приходится в практике уходить от теории. В "Вечернем шоро" Барриоса из-за не очень длинных пальцев, я натренеровался в двух местах выносить из под грифа большой палец левой руки и избегать трудной для меня растяжки.В последствии я увидел, что в этом я не одинок. Так что, пути могут быть полезными и вредными.
1

#54 Пользователь офлайн   idalgo 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 28 Апрель 09

Отправлено 26 Февраль 2013 - 06:50

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Ну вот это читать куда более интереснее, чем предыдущее. Скопировали и выложили. А если б каждый так сделал, и тема заглохла бы. Я заметил, наши учённые мужи (теоретики) до того зашифруют свои умозаключения, что не дай Бог,что кто то из прочитавших, догадался о чём они пишут. А пишут они для людей, которые играют, а не филосовствуют. А получается, что они пишут это друг для друга, а потом впаривают это инструменталистам. То есть получается картина, теоретики, слабо владеющие инструментом учат, как надо играть тех, кто инструментом владеет почти, что в совершенстве. Поэтому, что бы не проколоться, они такую терминологию придумывают, что только на её расшифровку затратиш всё энергию, а дельного ничего не прочтёш. Поэтому, я люблю простую терминологию, что бы была доступна всем слоям обучающихся.
Музыка и существует только благодаря соединению звуков. Не будет соединения не будет и музыки. Поэтому основной задачей, стоявшей перед инструменталистом должен быть именно этот критерий (а затем уже тембр, динамика)За счёт грамотного соединения, музыка принемается слушателем или не принемается. За счёт соединения оценивается профессионализм исполнителя. И некрасиво быть фундаменталистами, только потому,что тебя так научили, и так ты играеш всю жизнь. Хорошо, что кто то играет по другому и хорошо, что каждый инструментализт играет по своему. Если это не так, то кому нужны армии (мальчиков - болванчиков) играющих и мыслящих одинаково. Наша задача, знать и владеть всеми возможными и невозможными спосабами звукоизвлечения и соединения, и только затем в силу своей музыкальной интуиции применять эти способы
Еще раз повторюсь, нельзя быть фундаменталистами похожими на экстремистских сектантов, оголтело утверждающих, что именно их вероучение единственно верное. В конце концов как уже утверждает большинство Бог один для всех. Так и в музыке ЗВУК один у всех, и кто какими путями к нему пришол.... Главное, что бы был звук и его соединения.


Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Ну вот это читать куда более интереснее, чем предыдущее. Скопировали и выложили. А если б каждый так сделал, и тема заглохла бы. Я заметил, наши учённые мужи (теоретики) до того зашифруют свои умозаключения, что не дай Бог,что кто то из прочитавших, догадался о чём они пишут. А пишут они для людей, которые играют, а не филосовствуют. А получается, что они пишут это друг для друга, а потом впаривают это инструменталистам. То есть получается картина, теоретики, слабо владеющие инструментом учат, как надо играть тех, кто инструментом владеет почти, что в совершенстве. Поэтому, что бы не проколоться, они такую терминологию придумывают, что только на её расшифровку затратиш всё энергию, а дельного ничего не прочтёш. Поэтому, я люблю простую терминологию, что бы была доступна всем слоям обучающихся...


:o ? :o ? :o? :o ? :o ? :o ? :o ? :o ? :o ???....
Непонятно... А, поконкретнее, можно? К кому, к чему всё это, опять же, относится!
К тому же, если все те, кто развивал и двигал Музыку в "долукагитарную" эпоху не придумали бы хотя б существующую терминологию, куда вложили все знания, что накоплены Историей музыки, то Вы бы, уважаемый lukagitara, вряд ли научились тому, что умеете и знаете. Да и сами Вы занимаетесь ничем иным, как теоретизированием, только используя "простую" терминологию, которая ничего не объясняет, а только всё запутывает. К тому же, профессионалы термины не расшифровывают, а используют их, видоизменяют или придумывают свои, если появляются соответствующие предпосылки... А примитивизм и упрощенчество ещё никогда ничему не научили. Или рождается попса, львиную долю знаний и умений куда вложили лучшие инженерные умы, создав всё, то почти само играет, преобразовывает, улучшает украшает, да и... сочиняет или "соавторствует". У них уже и жанров не существует, всё под одну гребёнку - композиция!?

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Музыка и существует только благодаря соединению звуков. Не будет соединения не будет и музыки. Поэтому основной задачей, стоявшей перед инструменталистом должен быть именно этот критерий (а затем уже тембр, динамика)За счёт грамотного соединения, музыка принемается слушателем или не принемается. За счёт соединения оценивается профессионализм исполнителя. И некрасиво быть фундаменталистами, только потому,что тебя так научили, и так ты играеш всю жизнь. Хорошо, что кто то играет по другому и хорошо, что каждый инструментализт играет по своему. Если это не так, то кому нужны армии (мальчиков - болванчиков) играющих и мыслящих одинаково. Наша задача, знать и владеть всеми возможными и невозможными спосабами звукоизвлечения и соединения, и только затем в силу своей музыкальной интуиции применять эти способы

Вы, извините, передёргиваете... Правильно, соединение звуков. Правильно, грамотного соединения. Только Вы забыли одну существенную деталь - Разнообразного соединения! И техническое легато, извините, не маньяки и половые извращенцы придумали, а целая плеяда изумительных Музыкантов, рядом с которыми и я, и Вы, уважаемый lukagitara, почти пустое место. И надо уважать их наследие и то чему они нас научили - в том числе и техническому легато.
Фундаментализм же, в науке и искусстве, это опора на основы знаний, не путайте с фундаментализмом религиозным...

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Еще раз повторюсь, нельзя быть фундаменталистами похожими на экстремистских сектантов, оголтело утверждающих, что именно их вероучение единственно верное. В конце концов как уже утверждает большинство Бог один для всех. Так и в музыке ЗВУК один у всех, и кто какими путями к нему пришол.... Главное, что бы был звук и его соединения.


Ага, "главное, чтобы костюмчик сидел..."!...
Согласен! Но, извините, именно Вы заняли такую позицию и «оголтело» утверждаете, что именно Ваша точка зрения правильна – долой тех.легато и всё тут!!? И это несмотря на то, что большинство Ваших оппонентов соглашаются с Вами в том, что неумеренно, безвкусно использовать приём недопустимо. Вчитайтесь в полемику. С Вами соглашаются: «Да, чёрное, да, нельзя неумеренно»! А Вы твердите своё: «Нет. Это чёрное. Его нельзя использовать, потому что чёрное долго закрашивать и оно резко отличается от белого»?!.. . Одно черное - это темнота, это зачернённый лист, в лучшем случае - "Квадрат" Малевича, одно белое - просто читый лист. Сечетание, осмысленное сочетание того и другого - это уже графика, - искусство, в котором есть свои "технические легато"!?...
Извините, "чтобы был звук и его соединения", чтобы "костюмчик сидел", нужны нитки, пуговицы, разные там крючки и декоративные и основные строчки, которые музыке называются нотаки, лигами, паузами (это тоже стедство создания музыки - они должны звучать), всякими там, мелизмами, штрихами и техническими легато. И ни предшествующие музыканты, ни буддущие, ни сегодняшние не виновны в том, что используют всё это богатство и у них нет алергии на техническое легато. Если же в Вашем музыкальном миропонимании не нашлось места для тех. легато, то это лначит лишь, что Ваш музыкальный мир, Ваш взгляд на него ссужен, обеднён. Что достойно сожаления, но не осуждения - это Ваше, но оставь те нам наше.
Вы уже высказались на этот счёт, нам ясна Ваша позиция и, если Вам нечего сказать хотябы потому, что предложил предметно обсудить я, то зачем продолжать этот диспут, который уже не сделает чести ни Вам, ни кому быто ни было ддругому.

Давайте вернёмся к конкретике. Конкретным произведениям. Конкретным местам в них. Ссылкам на практику исполнителей... Обсудим причины возникновения современных тенденций в гитаристике. Откуда они появились? Хорошо это или плохо и почему? Но не с точки ззрения узкопрофильного спеца, отгородившегося от мира самим же созданными правилами, или, тем более, обывателя, которому, по-большому счёту, на всё наплевать! С уважением...
2

#55 Пользователь офлайн   idalgo 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 28 Апрель 09

Отправлено 26 Февраль 2013 - 06:59

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Ну вот это читать куда более интереснее, чем предыдущее. Скопировали и выложили. А если б каждый так сделал, и тема заглохла бы. Я заметил, наши учённые мужи (теоретики) до того зашифруют свои умозаключения, что не дай Бог,что кто то из прочитавших, догадался о чём они пишут. А пишут они для людей, которые играют, а не филосовствуют. А получается, что они пишут это друг для друга, а потом впаривают это инструменталистам. То есть получается картина, теоретики, слабо владеющие инструментом учат, как надо играть тех, кто инструментом владеет почти, что в совершенстве. Поэтому, что бы не проколоться, они такую терминологию придумывают, что только на её расшифровку затратиш всё энергию, а дельного ничего не прочтёш. Поэтому, я люблю простую терминологию, что бы была доступна всем слоям обучающихся...

:o ? :o ? :o ???.... :blink: :blink: :blink:
Непонятно... А, поконкретнее, можно? К кому, к чему всё это, опять же, относится!
К тому же, если все те, кто развивал и двигал Музыку в "долукагитарную" эпоху не придумали бы хотя б существующую терминологию, куда вложили все знания, что накоплены Историей музыки, то Вы бы, уважаемый lukagitara, вряд ли научились тому, что умеете и знаете. Да и сами Вы занимаетесь ничем иным, как теоретизированием, только используя "простую" терминологию, которая ничего не объясняет, а только всё запутывает. К тому же, профессионалы термины не расшифровывают, а используют их, видоизменяют или придумывают свои, если появляются соответствующие предпосылки... А примитивизм и упрощенчество ещё никогда ничему не научили. Или рождается попса, львиную долю знаний и умений куда вложили лучшие инженерные умы, создав всё, то почти само играет, преобразовывает, улучшает украшает, да и... сочиняет или "соавторствует". У них уже и жанров не существует, всё под одну гребёнку - композиция!?

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Музыка и существует только благодаря соединению звуков. Не будет соединения не будет и музыки. Поэтому основной задачей, стоявшей перед инструменталистом должен быть именно этот критерий (а затем уже тембр, динамика)За счёт грамотного соединения, музыка принемается слушателем или не принемается. За счёт соединения оценивается профессионализм исполнителя. И некрасиво быть фундаменталистами, только потому,что тебя так научили, и так ты играеш всю жизнь. Хорошо, что кто то играет по другому и хорошо, что каждый инструментализт играет по своему. Если это не так, то кому нужны армии (мальчиков - болванчиков) играющих и мыслящих одинаково. Наша задача, знать и владеть всеми возможными и невозможными спосабами звукоизвлечения и соединения, и только затем в силу своей музыкальной интуиции применять эти способы

Вы, извините, передёргиваете... Правильно, соединение звуков. Правильно, грамотного соединения. Только Вы забыли одну существенную деталь - Разнообразного соединения! И техническое легато, извините, не маньяки и половые извращенцы придумали, а целая плеяда изумительных Музыкантов, рядом с которыми и я, и Вы, уважаемый lukagitara, почти пустое место. И надо уважать их наследие и то чему они нас научили - в том числе и техническому легато.
Фундаментализм же, в науке и искусстве, это опора на основы знаний, не путайте с фундаментализмом религиозным...

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 05:16) писал:

Еще раз повторюсь, нельзя быть фундаменталистами похожими на экстремистских сектантов, оголтело утверждающих, что именно их вероучение единственно верное. В конце концов как уже утверждает большинство Бог один для всех. Так и в музыке ЗВУК один у всех, и кто какими путями к нему пришол.... Главное, что бы был звук и его соединения.


Ага, "главное, чтобы костюмчик сидел..."!...
Согласен! Но, извините, именно Вы заняли такую позицию и «оголтело» утверждаете, что именно Ваша точка зрения правильна – долой тех.легато и всё тут!!? И это несмотря на то, что большинство Ваших оппонентов соглашаются с Вами в том, что неумеренно, безвкусно использовать приём недопустимо. Вчитайтесь в полемику. С Вами соглашаются: «Да, чёрное, да, нельзя неумеренно»! А Вы твердите своё: «Нет. Это чёрное. Его нельзя использовать, потому что чёрное долго закрашивать и оно резко отличается от белого»?!.. . Одно черное - это темнота, это зачернённый лист, в лучшем случае - "Квадрат" Малевича, одно белое - просто читый лист. Сечетание, осмысленное сочетание того и другого - это уже графика, - искусство, в котором есть свои "технические легато"!?...
Извините, "чтобы был звук и его соединения", чтобы "костюмчик сидел", нужны нитки, пуговицы, разные там крючки и декоративные и основные строчки, которые музыке называются нотаки, лигами, паузами (это тоже стедство создания музыки - они должны звучать), всякими там, мелизмами, штрихами и техническими легато. И ни предшествующие музыканты, ни буддущие, ни сегодняшние не виновны в том, что используют всё это богатство и у них нет алергии на техническое легато. Если же в Вашем музыкальном миропонимании не нашлось места для тех. легато, то это лначит лишь, что Ваш музыкальный мир, Ваш взгляд на него ссужен, обеднён. Что достойно сожаления, но не осуждения - это Ваше, но оставь те нам наше.
Вы уже высказались на этот счёт, нам ясна Ваша позиция и, если Вам нечего сказать хотябы потому, что предложил предметно обсудить я, то зачем продолжать этот диспут, который уже не сделает чести ни Вам, ни кому быто ни было ддругому.

Давайте вернёмся к конкретике. Конкретным произведениям. Конкретным местам в них. Ссылкам на практику исполнителей... Обсудим причины возникновения современных тенденций в гитаристике. Откуда они появились? Хорошо это или плохо и почему? Но не с точки ззрения узкопрофильного спеца, отгородившегося от мира самим же созданными правилами, или, тем более, обывателя, которому, по-большому счёту, на всё наплевать! С уважением...
0

#56 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 26 Февраль 2013 - 07:26

Идальго вы просили примеров, их есть у меня: Чардаш Монти , когда используют тех. легато это безобразное звучание. Полет шмеля - тоже самое. Зачем напрягаться, отрабатывая правую руку, (залиговал) и симитировал, что это темп.....
Играя Баха и выстраивая тембровый баланс, в отдельных местах, просто необходимо сыграть тех. легато.
Все эти приемы даны инструменталистам для разумного применения.
И помнить всегда, что гитарист играет не приемами: тирандо, апояндо, легато, тех. легато. Он играет ГОЛОВОЙ , где и как эти приемы применять
1

#57 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 26 Февраль 2013 - 07:46

Просмотр сообщенияСтарина (26 Февраль 2013 - 05:30) писал:

Вся беда в том, что педагоги не учат детей игре легато. Когда им говоришь об этом, они воинственно ссылаются на веяние времени, мол это "все уже в прошлом, сейчас другая концепция".А не учат потому, что сами не умеют, потому, что их так научили наши гитарные светила.


Неужели есть такие педагоги? :blink: Срамота! B)
Отказ от легато - это отказ от очень важного и красивого
исполнительского штриха и обеднение красочной палитры гитарного звука.
0

#58 Пользователь офлайн   idalgo 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 28 Апрель 09

Отправлено 26 Февраль 2013 - 08:21

Просмотр сообщенияlukagitara (26 Февраль 2013 - 07:26) писал:

Идальго вы просили примеров, их есть у меня: Чардаш Монти , когда используют тех. легато это безобразное звучание. Полет шмеля - тоже самое. Зачем напрягаться, отрабатывая правую руку, (залиговал) и симитировал, что это темп.....
Играя Баха и выстраивая тембровый баланс, в отдельных местах, просто необходимо сыграть тех. легато.
Все эти приемы даны инструменталистам для разумного применения.
И помнить всегда, что гитарист играет не приемами: тирандо, апояндо, легато, тех. легато. Он играет ГОЛОВОЙ , где и как эти приемы применять


Ну и как с этим не согласиться? И кто с этим спорит, с этим невозможно не согласитсься и именно об этом все гововорят? Кто в этом диспуте сказал, что ВСЁ нужно играть, применяя техническое легато. Кроме того, оно потому и ТЕХНИЧЕСКОЕ, что позволяет справиться с техническими же трудностями, там и тогда, когда и где исполнителю по разным причинам: недостаточный уровень, особенности анатомии, физические недостатки, удаётся преодолеть их и ИСПОЛНИТЬ заветную вещицу - его душа поёт -приобщился(!) И совсем другое дело, когда исполнитель по своему статусу обязан играть без упрощений, владеть любой техникой - тот же студент при подготовке программы академичческого концерта. Да ещё под руководством маститого профессора. Хорош будет профессор, ести станет рекомендовать, для упрощения менять штрихи и лиги!??... Мой, профессор В.В.Хоменко, говорил:"Или осваивай приём, или иди торговть семечками!..." Бывают случаи, когда что-либо меняют, так сказать, в интерпретационном плане, но это право изменять и быть выслушанным, надо заслужить убедительным исполнением и концертной деятельностью, дающими конкретному исполнителю, в конкретной вещи делать подобное изменения или, даже, дополнения. (Скажем как Росфельдер в Альгамбре. Что мне , к слову, очень не нравится, Хотя это сделано блестяще, исполнение изумительное, но целостность произведения нарушается. как сейчас говорят! "Звучит не в тему"!?...)
Не знаю, как в Чардаше, его не играл, не знаю фактуры ( скрипачи, помню, лигуют), но насчёт "Полёта шмеля" это звучит неубедительно. Скрипачи, виолончелисты, и контрабасисты (я в их числе, играл) играют его наполовину сплошь легато и начего - звучит. Значит, кто-то из гитаристов, которых Вы слушали не справились с задачей, не сумели убедительно исполнить, либо эта вешь для них пока не по "росту" и им не помогло даже тех.легато... Или это просто не понравилось лично Вам, как мне не нравится Альгамбра Росфельдера!?...

Сообщение отредактировал idalgo: 26 Февраль 2013 - 08:23

0

#59 Пользователь офлайн   lukagitara 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 135
  • Регистрация: 31 Март 12

Отправлено 26 Февраль 2013 - 08:22

Просмотр сообщенияКатаксей (26 Февраль 2013 - 07:46) писал:

Просмотр сообщенияСтарина (26 Февраль 2013 - 05:30) писал:

Вся беда в том, что педагоги не учат детей игре легато. Когда им говоришь об этом, они воинственно ссылаются на веяние времени, мол это "все уже в прошлом, сейчас другая концепция".А не учат потому, что сами не умеют, потому, что их так научили наши гитарные светила.


Неужели есть такие педагоги? :blink: Срамота! B)
Отказ от легато - это отказ от очень важного и красивого
исполнительского штриха и обеднение красочной палитры гитарного звука.

Там написано, что педагоги не учат детей игре легато, что все дети стокатто играют?, это конечно ужасно.....

Сообщение отредактировал lukagitara: 26 Февраль 2013 - 08:23

0

#60 Пользователь офлайн   Lolll 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 249
  • Регистрация: 24 Ноябрь 06

Отправлено 26 Февраль 2013 - 08:38

Просмотр сообщенияКатаксей (26 Февраль 2013 - 07:46) писал:



Неужели есть такие педагоги? :blink: Срамота! B)
Отказ от легато - это отказ от очень важного и красивого
исполнительского штриха и обеднение красочной палитры гитарного звука.

Всякие есть... По-моему, ограниченные педагоги вырастают из ленивых студентов. Смолоду неохота было париться, осваивать непростой прием. А дожив до статуса педагога такие надувают щеки и неудобное выражение "я не умею" замненяют на солидное "концепция". :)
Ну и есть, конечно люди, которым искренне не нравятся некоторые музыкальные трактовки. Вот почему-то его греет больше ровный "поливон" правой, чем отдельные тембральные "неровности". Это уже дело вкуса и кругозора - ничего не поделаешь.
1

Поделиться темой:


  • 8 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей