Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Демонстрация работ М.М. Елютина - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Демонстрация работ М.М. Елютина Обработка ромаса из к/ф "Дни Турбиных" Оценка: ****- 6 Голосов

#961 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 13:32

Марина! Твой призыв: "...от слов к делу" мной услышан.С Маевым Сашей мы вели все это время оживленную переписку по написанию слов к "Прощальному вальсу" Елютина.Мне было трудно слушая мелодию с довольно сложным аккомпанеиентом правильно ориентироваться. Несколько текстов было забраковано. Но когда он мне прислал ноты, то все стало понятно. Я не знаю, кто является рспорядителем наследия Елютина, держателем его произведений. Может быть это ты, а может кто другой.Так вот, когда я увидел ноты, то понял, почему у меня не получалось.У Елютина количество тактов до репризы на один больше, чем между репризами. А это разбаланс. Стихотворный метр между куплетами нарушается. Я предложил Маеву это легко устранить. Не знаю, согласится ли он? Когда идет одна лишь игра, то это не заметно. Но для пения нужно вот что сделать.Если у тебя есть ноты мелодии (если нет, то у Маева есть),то под первой вольтой четвертый такт надо переделать. Ноту соль (3окт) сделать половинной, а следующую за ней ноту ми-четвертной.Затем, чтобы у поющего было время на взятие дыхания, пятый такт нужно начать с четвертной паузы с точкой и восьмыми ми-си-соль закончить пятый новый такт. А далее все по нотному тексту. Если есть у тебя ноты, то слова, которые я высылаю, легко подставить. Я думаю, у тебя музыкальная квалификация на должном уровне и ты это легко сделаешь. Итак, текст:
Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи,
А за окном шумит, шумит осенний сад.
Где мы с тобой бродили в тихий летний вечер
Теперь вовсю бушует листопад.

Твои следы в саду засыпал лист осенний.
Твое лицо укрыл туман печальных дней.
Но теплых рук, но теплых рук, прикосновенья (третий раз повтор петь не надо)
Остались в памяти моей.

Пусть эта память станет в сердце моем раной
Возьму гитару и прижму к своей груди
Тебя корить, тебя корить ни в чем не стану
Ты лишь из памяти не уходи.

Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
А за окном шумит, шумит осенний сад
Где мы с тобой бродили в тихий летний вечер
Теперь вовсю бушует листопад.
3

#962 Пользователь офлайн   mishel12 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 240
  • Регистрация: 25 Август 12

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 13:51

Просмотр сообщенияmarina278 (09 Сентябрь 2013 - 09:25) писал:

Давайте от слов с к делу все же! "Прощальный романс"... Есть к нему и стихи автора. Заключительный аккорд -вслушайтесь

Чувствуется,что исполнитель пропустил музыку через сердце. Красавчик ! И хорошо, что Елютин написал стихи к романс.. :) Тут уже с одним текстом просто кровушку пьют !
4

#963 Пользователь офлайн   maev 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 881
  • Регистрация: 01 Апрель 08

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 14:03

melodija

midi http://rusfolder.com/37186689

noti https://docviewer.ya...&c=522dc611e06c
0

#964 Пользователь офлайн   maev 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 881
  • Регистрация: 01 Апрель 08

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 14:30

Вслушайтесь, как Елютин поет "Прощальный романс", везде полное совпадение текста и мелодии !

Так же и здесь !
Надо, --как в первой строчке: "Сижу с гитААрой я одИИн и вспоминААю наши встрЕЕЕ чИ "

Думаю, можно убрать такт № 42 а в такте № 43 поставить на флажолет-- фермату.
0

#965 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 15:48

Ребята, я пас. Все, что умел, я сделал.Изначально я отказывался. Я ведь не лирик и, тем более, не песенник. Я сатирик. И ожидать от меня "сю-сю-мусю" пустая затея.Успехов вам.
1

#966 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 17:12

Разрешите встрянуть на секундочку.

Стихи Старины хорошие, но мне строчка
"Теперь вовсю бушует листопад."
как-то не очень нравится.
Листопад ведь не ветер ("...И ветры в дебрях бушевали...")
и "бушевать" как-то для него не подходит.
Слово "вовсю" тоже не поэтично, немного вульгарно в стихотворении выглядит.
Предлагаю эту строку написать так:
"Теперь багрянит грустью листопад."
1

#967 Пользователь офлайн   marina278 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 042
  • Регистрация: 14 Декабрь 12

Отправлено 09 Сентябрь 2013 - 17:30

Просмотр сообщенияСтарина (09 Сентябрь 2013 - 13:32) писал:

Марина! Твой призыв: "...от слов к делу" мной услышан.С Маевым Сашей мы вели все это время оживленную переписку по написанию слов к "Прощальному вальсу" Елютина.Мне было трудно слушая мелодию с довольно сложным аккомпанеиентом правильно ориентироваться. Несколько текстов было забраковано. Но когда он мне прислал ноты, то все стало понятно. Я не знаю, кто является рспорядителем наследия Елютина, держателем его произведений. Может быть это ты, а может кто другой.Так вот, когда я увидел ноты, то понял, почему у меня не получалось.У Елютина количество тактов до репризы на один больше, чем между репризами. А это разбаланс. Стихотворный метр между куплетами нарушается. Я предложил Маеву это легко устранить. Не знаю, согласится ли он? Когда идет одна лишь игра, то это не заметно. Но для пения нужно вот что сделать.Если у тебя есть ноты мелодии (если нет, то у Маева есть),то под первой вольтой четвертый такт надо переделать. Ноту соль (3окт) сделать половинной, а следующую за ней ноту ми-четвертной.Затем, чтобы у поющего было время на взятие дыхания, пятый такт нужно начать с четвертной паузы с точкой и восьмыми ми-си-соль закончить пятый новый такт. А далее все по нотному тексту. Если есть у тебя ноты, то слова, которые я высылаю, легко подставить. Я думаю, у тебя музыкальная квалификация на должном уровне и ты это легко сделаешь. Итак, текст:
Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи,
А за окном шумит, шумит осенний сад.
Где мы с тобой бродили в тихий летний вечер
Теперь вовсю бушует листопад.

Твои следы в саду засыпал лист осенний.
Твое лицо укрыл туман печальных дней.
Но теплых рук, но теплых рук, прикосновенья (третий раз повтор петь не надо)
Остались в памяти моей.

Пусть эта память станет в сердце моем раной
Возьму гитару и прижму к своей груди
Тебя корить, тебя корить ни в чем не стану
Ты лишь из памяти не уходи.

Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
А за окном шумит, шумит осенний сад
Где мы с тобой бродили в тихий летний вечер
Теперь вовсю бушует листопад.

Старина, спасибо за доверие! Мне очень нравятся Ваши стихи. Не знаю, как звучали елютинские, но думаю, что тоже печально и светло. "листопад бушует"-по моему, здорово. "...а в садах бушует май...", помните?) Вашу просьбу постараюсь выполнить!
0

#968 Пользователь офлайн   Tarzan80 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 146
  • Регистрация: 28 Август 13

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 07:30

Просмотр сообщенияmarina278 (19 Январь 2013 - 08:11) писал:

Приветствую всех! Предоставляю вашему вниманию свое исполнение произведения Михаила Елютина "Душа сердца". Одно название завораживает. Только одно оно уже притягивает взор, и руки тянутся ощутить, какая она, душа у сердца... Думаю, что Мастер играл ее в ритме своего пульса, когда сердце тревожно бьется... У него мятежная и светлая душа, оно страдающее, поющее, смеющееся и любящее. И еще мне показалось, что у "Души сердца" какая-то "испанская грусть"... И нет ему покоя.. А вам как кажется, друзья? Жду ваших отзывов и откликов! Запись моя на YouTube под названием Михаил Елютин Душа сердца по адресу maryann83ify... С Богом!



Много чего интересного в теме. Вот, пьеса тоже привлекла мое внимание . Приятное исполнение. Прошу прошения,играет левша ?
0

#969 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 08:58

Просмотр сообщенияmarina278 (09 Сентябрь 2013 - 09:25) писал:

Давайте от слов с к делу все же! "Прощальный романс"... Есть к нему и стихи автора. Заключительный аккорд -вслушайтесь

хорошо Женя сыграл! Кстати эта пьеса очень напоминает, популярную в своё время, песню Георгия Носова "Далеко, далеко"

Сообщение отредактировал nesterov: 10 Сентябрь 2013 - 09:02

0

#970 Пользователь офлайн   rooz 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 137
  • Регистрация: 24 Август 09

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 10:36

Ноты "Душа сердца" в печати!! :rolleyes:
0

#971 Пользователь офлайн   marina278 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 042
  • Регистрация: 14 Декабрь 12

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 11:38

Просмотр сообщенияTarzan80 (10 Сентябрь 2013 - 07:30) писал:

Просмотр сообщенияmarina278 (19 Январь 2013 - 08:11) писал:

Приветствую всех! Предоставляю вашему вниманию свое исполнение произведения Михаила Елютина "Душа сердца". Одно название завораживает. Только одно оно уже притягивает взор, и руки тянутся ощутить, какая она, душа у сердца... Думаю, что Мастер играл ее в ритме своего пульса, когда сердце тревожно бьется... У него мятежная и светлая душа, оно страдающее, поющее, смеющееся и любящее. И еще мне показалось, что у "Души сердца" какая-то "испанская грусть"... И нет ему покоя.. А вам как кажется, друзья? Жду ваших отзывов и откликов! Запись моя на YouTube под названием Михаил Елютин Душа сердца по адресу maryann83ify... С Богом!



Много чего интересного в теме. Вот, пьеса тоже привлекла мое внимание . Приятное исполнение. Прошу прошения,играет левша ?

Уже говорила, что левша, тк гриф в левой! :) всякие тех. причины(камера и тд). Но трудности преодолены и скоро сыграю правой! :)
0

#972 Пользователь офлайн   marina278 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 042
  • Регистрация: 14 Декабрь 12

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 12:39

Просмотр сообщенияrooz (10 Сентябрь 2013 - 10:36) писал:

Ноты "Душа сердца" в печати!! :rolleyes:

Не знаю, чего в рукописи "безграмотного" и "безобразного" вы узрели. Сыграно было именно по ней, а не по печатным откорректированным Вами нотам. Но за труды конечно благодарствуйте! Приятной игры!!! :rolleyes:
0

#973 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 10 Сентябрь 2013 - 18:48

Катаксей, спасибо за одобрение.Ваше предложение не плохое,но оно несколько смягчает ситуацию.Предствьте картину. Мужик сидит в пустой квартире, на столе остатки скудного ужина, на кровати гитара.Он задумчиво смотрит в окно сада, а там ветер раскачивает ветви деревьев, листья охапками заметают едва видную тропинку.Ему грустно.В данном случае "багрянит" очень высокопарно, а ему не до того. Он берет гитару и начинает задумчиво перебирать струны. Кстати, "бушевать"- это глагол характеризующий высшую степень деятельности. кого,чего -либо. Вспомните: "Фантомас разбушевался", Марина верно подсказывает: "бушует май". Ну, а "вовсю" подчеркивает пик данного события. Оно очень даже не вульгарное. Мне приятно, что на форуме есть люди, способные оценить красоту слова.Правда, есть и такие, кто может ткнуть носом в механическую описку.Но, что поделать? Это жизнь."У верблюда два горба, потому, что жизнь - борьба",- написала маленькая девочка.
1

#974 Пользователь офлайн   mishel12 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 240
  • Регистрация: 25 Август 12

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 07:25

Просмотр сообщенияmarina278 (06 Сентябрь 2013 - 16:18) писал:

Приветствую всех! А вот послушайте старую добрую "Песню о Тбилиси".. Навевает приятные воспоминания, а мне так воспоминания о городе детства и юности и о родной муз. школе, где постигали азы..) Учителем был Эдуард Львович Барский. 1977й год!.. Говорят,у Елютина были в Грузии друзья.. может, кто и отзовется еще.

Марина, песня действительно старая и добрая. Мне она всегда нравится , хотя я не из старого поколения. А молодежь её не знает ! Это время Старины ! Тбилиси был классный интернациональный город ! Проспект Руставели ... "город" Авлабар.. ! О нем тоже есть песня :)
0

#975 Пользователь офлайн   marina278 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 042
  • Регистрация: 14 Декабрь 12

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 10:12

Просмотр сообщенияmishel12 (11 Сентябрь 2013 - 07:25) писал:

Просмотр сообщенияmarina278 (06 Сентябрь 2013 - 16:18) писал:

Приветствую всех! А вот послушайте старую добрую "Песню о Тбилиси".. Навевает приятные воспоминания, а мне так воспоминания о городе детства и юности и о родной муз. школе, где постигали азы..) Учителем был Эдуард Львович Барский. 1977й год!.. Говорят,у Елютина были в Грузии друзья.. может, кто и отзовется еще.

Марина, песня действительно старая и добрая. Мне она всегда нравится , хотя я не из старого поколения. А молодежь её не знает ! Это время Старины ! Тбилиси был классный интернациональный город ! Проспект Руставели ... "город" Авлабар.. ! О нем тоже есть песня :)

..чтобы молодежь знала, надо учить, воспитывать.. На лучших образцах. Тогда все будет в порядке с молодежью. А Тбилиси-это, конечно.. Он и сейчас блещет. но это уже другая история.. .
0

#976 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 11:27

Мишель, Вы правы. Это было мое время. В 1956 году зимой к нам в часть (я служил в Тбилиси под Махат-горою) приехали шефы Тбилиской филармонии с концертом. Дуэт гитаристов исполнил эту песню Р. Лагидзе.После этого, я в чьем исполнении ее только не слышал, но первое впечатление было самым сильным. Так же незабываемое впечатление на меня произвели события в начале марта 1956 года. Памятник Сталину 30-метровой высоты был доверху завален цветами. На улицах города были беспорядки. Этот путч был довольно жестоко подавлен.Увольнительные в город были запрещены. А до этого нас (по желанию) два раза в неделю водили в оперный театр им. Палиашвили на верхний ярус. За полгода мне удалось прослушать почти весь классический оперный репертуар. Впечатления остались на всю жизнь.
2

#977 Пользователь офлайн   marina278 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 042
  • Регистрация: 14 Декабрь 12

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 11:46

Просмотр сообщенияСтарина (11 Сентябрь 2013 - 11:27) писал:

Мишель, Вы правы. Это было мое время. В 1956 году зимой к нам в часть (я служил в Тбилиси под Махат-горою) приехали шефы Тбилиской филармонии с концертом. Дуэт гитаристов исполнил эту песню Р. Лагидзе.После этого, я в чьем исполнении ее только не слышал, но первое впечатление было самым сильным. Так же незабываемое впечатление на меня произвели события в начале марта 1956 года. Памятник Сталину 30-метровой высоты был доверху завален цветами. На улицах города были беспорядки. Этот путч был довольно жестоко подавлен.Увольнительные в город были запрещены. А до этого нас (по желанию) два раза в неделю водили в оперный театр им. Палиашвили на верхний ярус. За полгода мне удалось прослушать почти весь классический оперный репертуар. Впечатления остались на всю жизнь.

А улицу Дидубийскую не помните?) Рядом парк Муштаит. Там еще духовой оркестр играл всегда, бегали дети, театр пантомимы был. А уж Палиашвили.. Вы правы, опера на высшем уровне, да и балет роскошный. Был город , вдохновляющий на творчество, вот это уж точно. И впечатления-на всю жизнь. Так что "расцветай под солнцем, Грузия моя"!..
0

#978 Пользователь офлайн   Старина 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 212
  • Регистрация: 14 Ноябрь 12

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 12:40

Марина, увы, ни парк, ни улицу Дидубийскую не помню. Помню финикулер, который был виден с нашей стороны. Было интересно смотреть, как вагончики курсировали вверх-вниз.Проспект Руставели, конечно, хорошо помню.Но после роскошного Тбилиси у меня был угрюмый Ленинакан, а затем милейшая бухта Тикси с одноименным поселком. И все это за три года службы в СА. Ты не забыла свое обещание? Если возникнут трудности -пиши в личку, разберемся.
1

#979 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 17:27

Просмотр сообщенияmarina278 (09 Сентябрь 2013 - 17:30) писал:

"...а в садах бушует май...", помните?


Просмотр сообщенияСтарина (10 Сентябрь 2013 - 18:48) писал:

Марина верно подсказывает: "бушует май".


Это замечательная знаменитая песня на слова М.В.Исаковского.
Весна в самом разгаре, двое влюбленных бесконечно счастливы друг с другом,
душа пылает, природа ликует,
"А кругом сады белеют,
А в садах бушует май,
И такой на небе месяц -
Хоть иголки подбирай."

Очень здорово!

А в этой песне атмосфера совсем другая.
Осень, прифронтовой лес, листопад вот такой:
"С берёз, неслышен, невесом,
Слетает жёлтый лист."

Прекрасно!

И еще про листопад:
"Ещё и солнце радует,
И синий воздух чист.
Но падает и падает
С деревьев мёртвый лист."


Прекрасные стихи. Да, М.В.Исаковский был большим мастером поэтического слова.

Сообщение отредактировал Катаксей: 11 Сентябрь 2013 - 17:28

2

#980 Пользователь офлайн   mishel12 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 240
  • Регистрация: 25 Август 12

Отправлено 13 Сентябрь 2013 - 12:59

http://youtu.be/jR0WnL8gxL8
На эту когда-то популярную песню , что сделал Елютин ? Мелодия проходит... Вариацией не назывешь... В моем понимании это "авторская аранжировка" как говорил о таких работах Лукагитара. Так ли это, уважаемые гитаристы ? Давайте поговорим и об этом, а не тоько о стихах. :blink: Мне кажется , это не совсем "просто" переложение. Кто скажет ?
0

Поделиться темой:


  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей