Чемодан нот для семиструнной гитары
#1161
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 08:33
#1162
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 10:00
Но к сожалению, в силу своей простоты, она более популярна.
Даже были записаны версии с оркестром Б. Кимом и Б. Окуневым.
Ким сам потом смеялся, что "с оркестром получилось красиво, но и только"
Можно набрать с десяток таких "пьес Высотского".
Русская песня, Элегия
Сомнительны Тема с вариациями соль минор и Ты почувствуй, хотя стилистически похожи на Высотского.
Даже в оригинальных пьесах советских редакций, помимо правильно исправленных опечаток, многочисленно изменены или добавлены басы, аккорды, а какие-то наоборот убраны.
Короче, на аутентичность все плевали, главное, чтобы шло под брендом Высотского/Сихры
Сообщение отредактировал Dimuz: 23 Ноябрь 2015 - 10:03
#1163
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 12:55
#1164
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 13:17
Поскольку мистификаций было много, я стараюсь найти первоисточник - рукопись или публикацию.
У ми минорной версии первоисточник советское издание и вариация написана явно "под Высотского".
Но конечно есть малая (почти ничтожно малая
Извините за категоричность.
Сообщение отредактировал Dimuz: 23 Ноябрь 2015 - 13:22
#1165
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 13:24
#1166
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 18:27
#1167
Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 22:17
В качестве бреда могу предложить 2 гипотезы:
1. Сазонов не имея под руками оригинала, записал ноты темы по памяти, а вариацию досочинил сам.
2. Высотский же занимался активной преподавательской деятельностью. Пишут, что он предпочитал, не углубляясь в теорию, и не давая нот, просто показывать ученикам, где и как чего прижать, где дернуть. Таким образом могла зародиться так сказать "устная" традиция. Высотский показал произведение своим ученикам, те своим, так и дошло до Сазонова, в сильно измененном виде.
#1168
Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 15:51
SergikMak (23 Ноябрь 2015 - 22:17) писал:
В качестве бреда могу предложить 2 гипотезы:
1. Сазонов не имея под руками оригинала, записал ноты темы по памяти, а вариацию досочинил сам.
2. Высотский же занимался активной преподавательской деятельностью. Пишут, что он предпочитал, не углубляясь в теорию, и не давая нот, просто показывать ученикам, где и как чего прижать, где дернуть. Таким образом могла зародиться так сказать "устная" традиция. Высотский показал произведение своим ученикам, те своим, так и дошло до Сазонова, в сильно измененном виде.
Гипотезы действительно сомнительные. Да, "Сазонов сам вполне может считаться патриархом." Тем не менее, если "творчески подойти к наследию другого", и до абсурда дойти недолго. Не справляется учащийся или студент со всеми вариациями в произведении или обработке С.Орехова, ну давайте уберем одну или две. Может и справится. Вот так можно "творчески подойти" к наследию С. Д. Орехова. Или еще смешнее: можно над каким-либо произведение И. С. Баха "творчески поработать".
К творчеству Сазонова отношусь с большим уважением. Но при использовании обработки Высотского при значительном изменении содержания (а в самоучителе Сазонова даже в теме есть изменения, а оригинальные вариации заменены на одну вновь придуманную) это должно как-то оговариваться. Вариация на тему Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского или переработка Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского.
#1169
Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 17:26
yarr (24 Ноябрь 2015 - 15:51) писал:
SergikMak (23 Ноябрь 2015 - 22:17) писал:
В качестве бреда могу предложить 2 гипотезы:
1. Сазонов не имея под руками оригинала, записал ноты темы по памяти, а вариацию досочинил сам.
2. Высотский же занимался активной преподавательской деятельностью. Пишут, что он предпочитал, не углубляясь в теорию, и не давая нот, просто показывать ученикам, где и как чего прижать, где дернуть. Таким образом могла зародиться так сказать "устная" традиция. Высотский показал произведение своим ученикам, те своим, так и дошло до Сазонова, в сильно измененном виде.
Гипотезы действительно сомнительные. Да, "Сазонов сам вполне может считаться патриархом." Тем не менее, если "творчески подойти к наследию другого", и до абсурда дойти недолго. Не справляется учащийся или студент со всеми вариациями в произведении или обработке С.Орехова, ну давайте уберем одну или две. Может и справится. Вот так можно "творчески подойти" к наследию С. Д. Орехова. Или еще смешнее: можно над каким-либо произведение И. С. Баха "творчески поработать".
К творчеству Сазонова отношусь с большим уважением. Но при использовании обработки Высотского при значительном изменении содержания (а в самоучителе Сазонова даже в теме есть изменения, а оригинальные вариации заменены на одну вновь придуманную) это должно как-то оговариваться. Вариация на тему Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского или переработка Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского.
Солидарен!
#1170
Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 18:42
#1172
Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 23:20
yarr (24 Ноябрь 2015 - 15:51) писал:
SergikMak (23 Ноябрь 2015 - 22:17) писал:
В качестве бреда могу предложить 2 гипотезы:
1. Сазонов не имея под руками оригинала, записал ноты темы по памяти, а вариацию досочинил сам.
2. Высотский же занимался активной преподавательской деятельностью. Пишут, что он предпочитал, не углубляясь в теорию, и не давая нот, просто показывать ученикам, где и как чего прижать, где дернуть. Таким образом могла зародиться так сказать "устная" традиция. Высотский показал произведение своим ученикам, те своим, так и дошло до Сазонова, в сильно измененном виде.
Гипотезы действительно сомнительные. Да, "Сазонов сам вполне может считаться патриархом." Тем не менее, если "творчески подойти к наследию другого", и до абсурда дойти недолго. Не справляется учащийся или студент со всеми вариациями в произведении или обработке С.Орехова, ну давайте уберем одну или две. Может и справится. Вот так можно "творчески подойти" к наследию С. Д. Орехова. Или еще смешнее: можно над каким-либо произведение И. С. Баха "творчески поработать".
К творчеству Сазонова отношусь с большим уважением. Но при использовании обработки Высотского при значительном изменении содержания (а в самоучителе Сазонова даже в теме есть изменения, а оригинальные вариации заменены на одну вновь придуманную) это должно как-то оговариваться. Вариация на тему Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского или переработка Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского.
Сам Орехов относился к творчеству Сазонова очень творчески. Для него оригинальные сазоновские обработки по-видимому были отправной точкой для собственных импровизаций. Сравните ноты сазоновских и ореховских обработок таких произведений, как "Я встретил вас", "Не брани меня родная", "Вот мчится тройка почтовая". То что в основе ореховских обработок лежит сазоновский материал лично у меня не вызывает сомнений. Этому, кстати, есть подтверждение в книге Ширялина:
Цитата
последний год жизни просил меня собрать ему как можно больше
обработок этого талантливого гитариста. Обладая от природы
великолепной памятью, нотный текст запоминал быстро и мог свободно
выплескивать, трактуя его по-своему. Кстати, однажды Сазонов,
услышав, как Сергей играет в его обработке «Тонкую рябину», немало
удивился.
— И чья же это обработка? — спрашивает он.
— Ваша, Владимир Станиславович, — отвечает Сергей, польщенный
вниманием и забавляясь курьезной ситуацией.
И немудрено: играл он нередко, едва обозначив тему, взрывался в
вариациях, сокрушая удалью пределы возможного.
По воспоминаниям Валентина Стабурова, Сергей, будучи у него дома,
увлеченный «Полькой» Соколова в обработке Сазонова, переписал ноты,
рукопись Сазонова взял с собой, а хозяину оставил свою копию. Было
это в три часа ночи далекого 1953 года...
А вот издавали его с трудом, кривясь при его имени, и скорее от
наветов и слухов. Правда, сам он воспринимал нежелание редакций его
публиковать достаточно спокойно, а ведь некоторые иные на ушах
стояли, все пороги редакций штиблетами отбивали, чтобы напечатали их
опусы, а он даже и не ходил туда. Его играли и так, охотились за
каждым наброском. Да и когда пошли предложения издаваться, он не
спешил с согласием: «...Надо сидеть, записывать на ноты. А я ведь не
пишу — они у меня в голове, в руках. То, что я играю, это почти
импровизации».
Вот еще интересная цитата:
Цитата
сколько я знавал его, ноты свои раздавал повсюду, если, конечно,
удавалось заставить его записать их. Да и записи его тиражировали
все, кому не лень. Он ведь и не протестовал, не возмущался, считая
делом обычным
Еще одна цитата из книги Красюкова А.П. "Орехов в Воронеже":
Цитата
выступлений в Воронеже, музыкант должен был ехать в другой город. На вокзале Орехова
традиционно провожало около 20 поклонников. Один из них высказал сожаление, что не
имеет в его обработке «Польку» Соколова. Следует отметить, что в то время обработки
гитариста почти не выходили и существовали только в рукописном виде. И вот, прямо на
перроне, не беря в руки гитару, Сергей Дмитриевич воспроизвёл ноты произведения, чем
поразил всех провожающих.
Таким образом, стоит признать, что, помимо опубликованного материала, наверняка где-то существуют те самые записи, которые Орехов "раздавал повсюду". Не удивительно, если некоторые из них с течением времени будут где-то "всплывать".
А теперь вопрос: можно ли экстраполировать ситуацию из биографии одного великого народного гитариста (Орехова) на жизнь другого великого народного гитариста (Высотского)?
Это во-первых.
Во-вторых, действительно существуют разные варианты (и с разным количеством вариаций)обработок Орехова. Например, песня "В красной рубашоночке" с диска, на котром Орехов играет дуэтом с Перфильевым отличается от версии, опубликованной Тороповым и исполняемой дуэтом "Русские гитары". А есть еще и переложения одних и тех же произведений для одной гитары и для дуэта и пр.
В-третьих. Есть более ранняя, чем в самоучителе, публикация ми-минорной версии "Уж как пал туман" - в "Библиотеке гитариста" вып. 71 от 1959 г. Я не знаю, имел ли Сазонов отношение к составлению этого выпуска. Если не имел, то вины Сазонова в искажении нот Высотского нет - он просто заимствовал эту пьесу для своего самоучителя.
В-четвертых. Я не увидел изменений в гармонии в теме произведения. В ми-минорной версии просто использованы более полнозвучные аккорды.
В-пятых. Я никому не навязываю своего мнения. Вопрос был, где взять ноты известного произведения. Я ответил. Ни Сазонов, ни издательство "Музгиз" не заметили подвоха в этих нотах. Почему этот подвох должен был заметить я?
#1173
Отправлено 25 Ноябрь 2015 - 10:19
SergikMak (24 Ноябрь 2015 - 23:20) писал:
yarr (24 Ноябрь 2015 - 15:51) писал:
SergikMak (23 Ноябрь 2015 - 22:17) писал:
В качестве бреда могу предложить 2 гипотезы:
1. Сазонов не имея под руками оригинала, записал ноты темы по памяти, а вариацию досочинил сам.
2. Высотский же занимался активной преподавательской деятельностью. Пишут, что он предпочитал, не углубляясь в теорию, и не давая нот, просто показывать ученикам, где и как чего прижать, где дернуть. Таким образом могла зародиться так сказать "устная" традиция. Высотский показал произведение своим ученикам, те своим, так и дошло до Сазонова, в сильно измененном виде.
Гипотезы действительно сомнительные. Да, "Сазонов сам вполне может считаться патриархом." Тем не менее, если "творчески подойти к наследию другого", и до абсурда дойти недолго. Не справляется учащийся или студент со всеми вариациями в произведении или обработке С.Орехова, ну давайте уберем одну или две. Может и справится. Вот так можно "творчески подойти" к наследию С. Д. Орехова. Или еще смешнее: можно над каким-либо произведение И. С. Баха "творчески поработать".
К творчеству Сазонова отношусь с большим уважением. Но при использовании обработки Высотского при значительном изменении содержания (а в самоучителе Сазонова даже в теме есть изменения, а оригинальные вариации заменены на одну вновь придуманную) это должно как-то оговариваться. Вариация на тему Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского или переработка Р.н.п. в обр. М. Т. Высотского.
Сам Орехов относился к творчеству Сазонова очень творчески. Для него оригинальные сазоновские обработки по-видимому были отправной точкой для собственных импровизаций. Сравните ноты сазоновских и ореховских обработок таких произведений, как "Я встретил вас", "Не брани меня родная", "Вот мчится тройка почтовая". То что в основе ореховских обработок лежит сазоновский материал лично у меня не вызывает сомнений. Этому, кстати, есть подтверждение в книге Ширялина:
Цитата
последний год жизни просил меня собрать ему как можно больше
обработок этого талантливого гитариста. Обладая от природы
великолепной памятью, нотный текст запоминал быстро и мог свободно
выплескивать, трактуя его по-своему. Кстати, однажды Сазонов,
услышав, как Сергей играет в его обработке «Тонкую рябину», немало
удивился.
— И чья же это обработка? — спрашивает он.
— Ваша, Владимир Станиславович, — отвечает Сергей, польщенный
вниманием и забавляясь курьезной ситуацией.
И немудрено: играл он нередко, едва обозначив тему, взрывался в
вариациях, сокрушая удалью пределы возможного.
По воспоминаниям Валентина Стабурова, Сергей, будучи у него дома,
увлеченный «Полькой» Соколова в обработке Сазонова, переписал ноты,
рукопись Сазонова взял с собой, а хозяину оставил свою копию. Было
это в три часа ночи далекого 1953 года...
А вот издавали его с трудом, кривясь при его имени, и скорее от
наветов и слухов. Правда, сам он воспринимал нежелание редакций его
публиковать достаточно спокойно, а ведь некоторые иные на ушах
стояли, все пороги редакций штиблетами отбивали, чтобы напечатали их
опусы, а он даже и не ходил туда. Его играли и так, охотились за
каждым наброском. Да и когда пошли предложения издаваться, он не
спешил с согласием: «...Надо сидеть, записывать на ноты. А я ведь не
пишу — они у меня в голове, в руках. То, что я играю, это почти
импровизации».
Вот еще интересная цитата:
Цитата
сколько я знавал его, ноты свои раздавал повсюду, если, конечно,
удавалось заставить его записать их. Да и записи его тиражировали
все, кому не лень. Он ведь и не протестовал, не возмущался, считая
делом обычным
Еще одна цитата из книги Красюкова А.П. "Орехов в Воронеже":
Цитата
выступлений в Воронеже, музыкант должен был ехать в другой город. На вокзале Орехова
традиционно провожало около 20 поклонников. Один из них высказал сожаление, что не
имеет в его обработке «Польку» Соколова. Следует отметить, что в то время обработки
гитариста почти не выходили и существовали только в рукописном виде. И вот, прямо на
перроне, не беря в руки гитару, Сергей Дмитриевич воспроизвёл ноты произведения, чем
поразил всех провожающих.
Таким образом, стоит признать, что, помимо опубликованного материала, наверняка где-то существуют те самые записи, которые Орехов "раздавал повсюду". Не удивительно, если некоторые из них с течением времени будут где-то "всплывать".
А теперь вопрос: можно ли экстраполировать ситуацию из биографии одного великого народного гитариста (Орехова) на жизнь другого великого народного гитариста (Высотского)?
Это во-первых.
Во-вторых, действительно существуют разные варианты (и с разным количеством вариаций)обработок Орехова. Например, песня "В красной рубашоночке" с диска, на котром Орехов играет дуэтом с Перфильевым отличается от версии, опубликованной Тороповым и исполняемой дуэтом "Русские гитары". А есть еще и переложения одних и тех же произведений для одной гитары и для дуэта и пр.
В-третьих. Есть более ранняя, чем в самоучителе, публикация ми-минорной версии "Уж как пал туман" - в "Библиотеке гитариста" вып. 71 от 1959 г. Я не знаю, имел ли Сазонов отношение к составлению этого выпуска. Если не имел, то вины Сазонова в искажении нот Высотского нет - он просто заимствовал эту пьесу для своего самоучителя.
В-четвертых. Я не увидел изменений в гармонии в теме произведения. В ми-минорной версии просто использованы более полнозвучные аккорды.
В-пятых. Я никому не навязываю своего мнения. Вопрос был, где взять ноты известного произведения. Я ответил. Ни Сазонов, ни издательство "Музгиз" не заметили подвоха в этих нотах. Почему этот подвох должен был заметить я?
Давайте начнем с того, что вы никому ничего не должны, и вас никто ни в чем не обвиняет. Вы высказали свое мнение, а я - свое. Не хочу уходить в лирические отступления и продолжать полемику. Для того, чтобы понять какие изменения оригинала присутствуют, достаточно проиграть оригинал и сравнить с тем,что издано"Музгиз". И вы, конечно же, услышите, что характер звучания в оригинале совсем иной, чем в варианте,изданным "Музгиз". Конкретизировать не буду.
#1176
Отправлено 08 Декабрь 2015 - 10:51
#1177
Отправлено 08 Декабрь 2015 - 22:51
mikegor (08 Декабрь 2015 - 10:51) писал:
Попробуйте. Он, наверное, будет меньше места занимать. Сборник был в ветхом состоянии. Содержание пришлось подправлять в фотошопе. Ну, кажется, получилось.
#1179
Отправлено 21 Декабрь 2015 - 13:40
#1180
Отправлено 21 Декабрь 2015 - 14:50

Помощь
















