Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: композитор - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

композитор С.Бренчинелло Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 08:15

Уважаемые форумчане ,нигде не могу найти информацию С.Бренчинелло .
Где можно прочитать?
Заранее спасибо.

Сообщение отредактировал gfhj: 25 Февраль 2016 - 08:16

0

#2 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 25 Февраль 2016 - 09:48

https://en.wikipedia...io_Brescianello
0

#3 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 16:59

Просмотр сообщениякрош (25 Февраль 2016 - 09:48) писал:


Спасибо!
а Вы уверены ,что С.Бренчинелло и Джузеппе Антонио один и тот же композитор?
0

#4 Пользователь офлайн   mikegor 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 876
  • Регистрация: 08 Март 11

Отправлено 25 Февраль 2016 - 17:07

Вдобавок фамилии-то разные. Нужен Бренчинелло, а этот Джузеппе Антонио - Бресчанелло. При этом Бренчинелло - это не опечатка, от слова "бренчать", а действительно С.Бренчинелло гуглится:
https://www.google.r...%82%D0%BE%D1%80
1

#5 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:04

Если имеется в виду Brescianello, достаточно популярный в гитарных транскрипциях, то он именно Джузеппе Антонио.
Я хотел выложить титул миланского издания его 18-ти партит, но у меня это не получилось.
Кстати, его фамилия в российских изданиях пишется по-разному.

Сообщение отредактировал BorisGrig: 25 Февраль 2016 - 18:05

0

#6 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:07

Просмотр сообщенияgfhj (25 Февраль 2016 - 16:59) писал:

а Вы уверены ,что С.Бренчинелло и Джузеппе Антонио один и тот же композитор?

раз форум гитарный я и выложил того композитора,которого в основном и играют гитаристы! :)
0

#7 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:14

Просмотр сообщениякрош (25 Февраль 2016 - 18:07) писал:

Просмотр сообщенияgfhj (25 Февраль 2016 - 16:59) писал:

а Вы уверены ,что С.Бренчинелло и Джузеппе Антонио один и тот же композитор?

раз форум гитарный я и выложил того композитора,которого в основном и играют гитаристы! :)

в основном играют гитаристы и С. Бренчинелло. Партиту (иногда только прелюдию или жигу)
0

#8 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:15

И, насколько я понимаю, Вы не ошиблись.
Это действительно замечательный композитор.
Довольно обширно он представлен в сборнике "Старинная музыка", ред. Лихачёв.
Кто автор транскрипций я не нашёл, но весьма похоже на кальку миланского сборника (Чиеза)
0

#9 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:16

Просмотр сообщенияBorisGrig (25 Февраль 2016 - 18:04) писал:

Если имеется в виду Brescianello, достаточно популярный в гитарных транскрипциях, то он именно Джузеппе Антонио.
Я хотел выложить титул миланского издания его 18-ти партит, но у меня это не получилось.
Кстати, его фамилия в российских изданиях пишется по-разному.

в отечественных сборниках С.Бренчинелло
0

#10 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:17

у Лихачёва - Брешианелло
А какой сборник Вы имеете в виду?

Сообщение отредактировал BorisGrig: 25 Февраль 2016 - 18:18

0

#11 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:23

Просмотр сообщенияBorisGrig (25 Февраль 2016 - 18:15) писал:

И, насколько я понимаю, Вы не ошиблись.
Это действительно замечательный композитор.
Довольно обширно он представлен в сборнике "Старинная музыка", ред. Лихачёв.
Кто автор транскрипций я не нашёл, но весьма похоже на кальку миланского сборника (Чиеза)

не может же быть опечатка в фамилии во всех изданиях

Просмотр сообщенияBorisGrig (25 Февраль 2016 - 18:17) писал:

у Лихачёва - Брешианелло
А какой сборник Вы имеете в виду?

меня интересует не конкретный сборник , а почему в фамилиях не точности ,или все разные
В этом сборнике С. Бренчинелло
Альбом начинающего гитариста
Выпуск №2
1969г.
http://ale07.ru/musi...trument/ang.htm
0

#12 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:24

Я нашёл этот сборник - АНГ02. Там ошибка. Эту партиту я играю и она есть и в миланском издании и у Лихачёва.
0

#13 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 18:46

Просмотр сообщенияBorisGrig (25 Февраль 2016 - 18:24) писал:

Я нашёл этот сборник - АНГ02. Там ошибка. Эту партиту я играю и она есть и в миланском издании и у Лихачёва.

Спасибо!
а на какой странице у Лихачёва?
0

#14 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 19:24

Кажется, мне требуется уточнить. Складывается впечатление, что это сокращённая версия.
Я проверю по миланскому изданию.
Проверил - это партита № 8. Точно в таком же виде. Никаких сокращений. Только знаки мелизмов заменены на принятые у нас.

Сообщение отредактировал BorisGrig: 25 Февраль 2016 - 19:33

0

#15 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 25 Февраль 2016 - 19:35

в моей коллекции нот, как в наших изданиях, так и в иностранных только Джузеппе Антонио - Бресчанелло
всё остальное от Лукавого! :P

Giuseppe Antonio Brescianello (also Bressonelli;[1] ca. 1690, Bologna – 4 October 1758, Stuttgart)
0

#16 Пользователь офлайн   BorisGrig 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 327
  • Регистрация: 13 Апрель 08

Отправлено 25 Февраль 2016 - 19:48

Просмотр сообщениякрош (25 Февраль 2016 - 19:35) писал:

в моей коллекции нот, как в наших изданиях, так и в иностранных только Джузеппе Антонио - Бресчанелло
всё остальное от Лукавого! :P

Giuseppe Antonio Brescianello (also Bressonelli;[1] ca. 1690, Bologna – 4 October 1758, Stuttgart)

Тогда Вам надо пополнить коллекцию сборником "Старинная музыка", ред. Лихачёв, Ростов-на-Дону. Для разнообразия.
Честно говоря, сборник замечательный. И пусть ошибки будут только в транскрипциях фамилий, а не нот. :D
0

#17 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 25 Февраль 2016 - 19:56

BorisGrig , крош Спасибо!
0

#18 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 25 Февраль 2016 - 20:31

ничего не имею против Лихачёва,но больше привык в итальянской, гитарной музыке доверять Chiesa! :)

Сообщение отредактировал крош: 25 Февраль 2016 - 20:32

0

#19 Пользователь офлайн   mikegor 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 876
  • Регистрация: 08 Март 11

Отправлено 26 Февраль 2016 - 06:16

Просмотр сообщенияBorisGrig (25 Февраль 2016 - 19:48) писал:

Тогда Вам надо пополнить коллекцию сборником "Старинная музыка", ред. Лихачёв, Ростов-на-Дону. Для разнообразия.
Честно говоря, сборник замечательный. И пусть ошибки будут только в транскрипциях фамилий, а не нот. :D

См. ссылку в моей подписи на 6-струнный архив - Сборники - Педагогический репертуар ДМШ. Сборник "Хрестоматия гитариста. Старинная музыка".
1

#20 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 26 Февраль 2016 - 07:19

пробовал разные переводчики , они не переводят с итальянского Brescianello,
поэтому в наших изданиях и такая путаница Бресчанелло,Бренчинелло , Брешианелло...
0

Поделиться темой:


  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей