Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Agustín Barrios - El sueño de la muñequita - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Agustín Barrios - El sueño de la muñequita Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 28 Октябрь 2016 - 15:14

Кто знает как перевести на русский Agustín Barrios - El sueño de la muñequita ?
спасибо.
0

#2 Пользователь офлайн   mikegor 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 876
  • Регистрация: 08 Март 11

Отправлено 28 Октябрь 2016 - 16:26

Мечта куклы.
0

#3 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 28 Октябрь 2016 - 17:15

Просмотр сообщенияmikegor (28 Октябрь 2016 - 16:26) писал:

Мечта куклы.

Спасибо!
переводчики не переводят muñequita.
Куклы в переводе с испанского muñecas
0

#4 Пользователь офлайн   k030235 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 489
  • Регистрация: 11 Март 09

Отправлено 28 Октябрь 2016 - 21:02

Просмотр сообщенияgfhj (28 Октябрь 2016 - 17:15) писал:

Просмотр сообщенияmikegor (28 Октябрь 2016 - 16:26) писал:

Мечта куклы.

Спасибо!
переводчики не переводят muñequita.
Куклы в переводе с испанского muñecas

muñequita.Куколка
0

#5 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 29 Октябрь 2016 - 05:21

Просмотр сообщенияk030235 (28 Октябрь 2016 - 21:02) писал:

Просмотр сообщенияgfhj (28 Октябрь 2016 - 17:15) писал:

Просмотр сообщенияmikegor (28 Октябрь 2016 - 16:26) писал:

Мечта куклы.

Спасибо!
переводчики не переводят muñequita.
Куклы в переводе с испанского muñecas

muñequita.Куколка

Спасибо!
0

#6 Пользователь офлайн   kosheleff 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 308
  • Регистрация: 18 Июнь 07

Отправлено 30 Октябрь 2016 - 01:38

Сон куколки (игрушка)
0

#7 Пользователь офлайн   gfhj 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 296
  • Регистрация: 23 Август 10

Отправлено 30 Октябрь 2016 - 05:47

Просмотр сообщенияkosheleff (30 Октябрь 2016 - 01:38) писал:

Сон куколки (игрушка)

Спасибо!
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей