Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Конфликт классической и русской гитары - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Конфликт классической и русской гитары Оценка: *---- 1 Голосов

#221 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 20:27

Просмотр сообщенияИсраэль (13 Январь 2018 - 20:25) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:12) писал:

Просмотр сообщенияИсраэль (13 Январь 2018 - 20:06) писал:

Йом асэль у йом бацэль.


В данном случае Чиполло и Чиполетта, йом ахарей йом. <_<

Почти угадали, по-арабски это - день мёд, а день лук. Я арабский не знаю, но знаю их матюки и такое - аукэф, вала ана батухэк - стой, а то стрелять буду.


Я знаю тот и этот и со стрельбой проблемы нету (Цветик) B)
0

#222 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 20:29

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 20:13) писал:

Что удивительного в том, что довольно размытое понятие "классика" названо "свободным от терминологической строгости"? В русском языке это слово, действительно, употребляется в разных смыслах, так уж сложилось, никто специально этого не инспирировал.


Нашел более 100 значений слова classics в английском языке. :)
3

#223 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 20:30

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 20:29) писал:

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 20:13) писал:

Что удивительного в том, что довольно размытое понятие "классика" названо "свободным от терминологической строгости"? В русском языке это слово, действительно, употребляется в разных смыслах, так уж сложилось, никто специально этого не инспирировал.


Нашел более 100 значений слова classics в английском языке. :)


В данном случае речь идет об одном значении. Все можно по тарелке размазать, если есть маза. <_<
0

#224 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 20:39

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:30) писал:

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 20:29) писал:

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 20:13) писал:

Что удивительного в том, что довольно размытое понятие "классика" названо "свободным от терминологической строгости"? В русском языке это слово, действительно, употребляется в разных смыслах, так уж сложилось, никто специально этого не инспирировал.


Нашел более 100 значений слова classics в английском языке. :)


В данном случае речь идет об одном значении. Все можно по тарелке размазать, если есть маза. <_<


Дело не в этом. Я просто хотел сказать, что во всех языках многие слова очень многозначны.
И чем более употребительно слово, тем, как правило, оно более многозначно.
2

#225 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 20:52

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 20:39) писал:

Дело не в этом. Я просто хотел сказать, что во всех языках многие слова очень многозначны.
И чем более употребительно слово, тем, как правило, оно более многозначно.


Я это понял. Обсуждается одно значение слова - западноевропейская (или западноевропейского образца) классическая музыка.
Есть конкретные претензии к англоязычному определению?
0

#226 Пользователь офлайн   Lolll 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 249
  • Регистрация: 24 Ноябрь 06

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:01

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:52) писал:


Есть конкретные претензии к англоязычному определению?

К англоязычному претензий нет и странно было бы их выдвигать. :)
2

#227 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:05

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:52) писал:

Есть конкретные претензии к англоязычному определению?


У меня и к русскоязычному определению претензий нет. :)
1

#228 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:08

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 21:05) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:52) писал:

Есть конкретные претензии к англоязычному определению?


У меня и к русскоязычному определению претензий нет. :)


А сравнить и обсудить не получается? Оппонент приводил в качестве примера русскоязычную вики. Именно об этом и речь. Приведите свое определение "классической" музыки.

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 21:01) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 20:52) писал:


Есть конкретные претензии к англоязычному определению?

К англоязычному претензий нет и странно было бы их выдвигать. :)


Я тоже так считаю. Вполне себе прозрачный текст.
Есть, например, и шведское вики определение:

"Классическая музыка - это широкий термин. В этой статье собраны понятия классической музыки (серьезной музыки), классической музыки (западной) художественной музыки и современной музыки, чтобы дать общее представление и обзор терминологии. Статья не касается художественной музыки за пределами западной культурной сферы, а также западной популярной музыки и популярной или различных видов музыки, созданных на афро-американской традиции.
В последнее время музыка из разных жанров музыки получила название классической музыки с более плюралистическим музыкальным мышлением, а термин «классическая музыка» стал синонимом «художественной музыки» или «серьезной музыки» , в отличие от популярной музыки и народной музыки."

Шведы как всегда "плюралистичны и толерантны", оставаясь шведами. Гадость какая. :angry:

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 21:17

0

#229 Пользователь офлайн   Lolll 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 249
  • Регистрация: 24 Ноябрь 06

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:14

7string, а какой смысл сравнивать? В языках полно случаев, когда словарно эквивалентные слова употребляются в неодинаковых контекстах. А бывает еще и отсутствие эквивалентов, например, в английском нет понятия, строго аналогичного русскоязычному "лад".
0

#230 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:16

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:08) писал:

А сравнить и обсудить не получается? Оппонент приводил в качестве примера русскоязычную вики. Именно об этом и речь. Приведите свое определение "классической" музыки.


Предлагаю так.
Берем русскоязычное и англоязычное определенияе в Википедии,
подключаем определения и на других языках, объединяем их всех и
получаем единое многогранное и максимально правильное определение
такого сложного и обширного понятия, каким является понятие "классической музыки". :)

Сообщение отредактировал Катаксей: 13 Январь 2018 - 21:18

0

#231 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:27

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 21:14) писал:

7string, а какой смысл сравнивать? В языках полно случаев, когда словарно эквивалентные слова употребляются в неодинаковых контекстах. А бывает еще и отсутствие эквивалентов, например, в английском нет понятия, строго аналогичного русскоязычному "лад".


Не будем переводить стрелки. Якобы нет понятий соответствующих шведскому "лагом" и ивритскому "давка", однако в великом русском языке (безо всякой иронии великом и любимом) они таки есть. Попробуйте перевести на любой язык простое русское "Да, нет!". Можно дать современное определение "классической музыке" без размазаных по тарелке понятий. Это западноевропейская музыка периода (че там они указали не помню) и музыка сработанная по энтим стандартам. Все. И все недоразумения исчезнут (для тех, кто до сих пор пользуется википедией на русском, что само по себе нелепо).

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 21:16) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:08) писал:

А сравнить и обсудить не получается? Оппонент приводил в качестве примера русскоязычную вики. Именно об этом и речь. Приведите свое определение "классической" музыки.


Предлагаю так.
Берем русскоязычное и англоязычное определенияе в Википедии,
подключаем определения и на других языках, объединяем их всех и
получаем единое многогранное и максимально правильное определение
такого сложного и обширного понятия, каким является понятие "классической музыки". :)


Оно есть и в английском варианте и у меня, что я только что выдал.

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 21:35

0

#232 Пользователь офлайн   Lolll 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 249
  • Регистрация: 24 Ноябрь 06

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:35

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:27) писал:

И можно дать современное определение "классической музыке" без размазаных по тарелке понятий. Это западноевропейская музыка периода (че там они указали не помню) и музыка сработанная по энтим стандартам. Все. И все недоразумения исчезнут

Да пожалуйста, каждый волен определять для себя любые понятия любым набором слов и ограничениями. Кто-то имеет право считать классикой только западноевропейскую музыку определенного периода - на здоровье.
Музыка от этого не обеднеет и не обогатится.

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:27) писал:

(для тех, кто до сих пор пользуется википедией на русском, что само по себе нелепо).


А китайцы-то - вообще, поди, на китайском почитывают. :D
0

#233 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:45

Просмотр сообщенияLolll (13 Январь 2018 - 21:35) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:27) писал:

И можно дать современное определение "классической музыке" без размазаных по тарелке понятий. Это западноевропейская музыка периода (че там они указали не помню) и музыка сработанная по энтим стандартам. Все. И все недоразумения исчезнут

Да пожалуйста, каждый волен определять для себя любые понятия любым набором слов и ограничениями. Кто-то имеет право считать классикой только западноевропейскую музыку определенного периода - на здоровье.
Музыка от этого не обеднеет и не обогатится.

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:27) писал:

(для тех, кто до сих пор пользуется википедией на русском, что само по себе нелепо).


А китайцы-то - вообще, поди, на китайском почитывают. :D


Пардон конечно, но пустословие, перевод стрелок. "Стиралка - это маслобойка". Я тоже могу часами подобное заряжать, но мне скучно. Речь шла (во второй раз напоминаю) об определении, на которое ссылался оппонент в теме. Оно не соответствует тому определению, которое дают сами носители этой культуры. Вот и все. Конечно, каждый волен и т.д. и споры о википедии это просто абсурд.

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 21:49

0

#234 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:48

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:45) писал:

Речь шла (во второй раз напоминаю) об определении, на которое ссылался оппонент в теме.


Поясните, пожалуйста, чуть подробнее, чем Вас не устраивает русскоязычное определение.

Русскоязычные тоже являются носителями этой культуры и
некоторые из них выдающиеся и знамениты во всем мире.
Поэтому они тоже могут дать определение, к которому некоторым
"носителям" этой культуры не мешало бы прислушаться.

Сообщение отредактировал Катаксей: 13 Январь 2018 - 21:54

1

#235 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 21:57

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 21:48) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:45) писал:

Речь шла (во второй раз напоминаю) об определении, на которое ссылался оппонент в теме.


Поясните, пожалуйста, чуть подробнее, чем Вас не устраивает русскоязычное определение.


Ну ей богу, я же уже выделил жирным шрифтом в цитате. Есть вполне определенное понятие о "классической музыке" на западе, откуда она и происходит, а вы ссылались на русскую википедию, где это понятие определяется как "...свободное от терминологической строгости понятие, употребляемое, в зависимости от контекста, в различных значениях". Иль вы не читали? И при чем здесь русские? Естественно русские делали музыку по западным образцам, точно так же как мы делали и делаем блюз и панк, хард рок и хип-хоп. Это-то тут при чем?
Конечно, им (носителям) надо прислушаться. И видимо придется. Не путайте плюс с минусом в моей речи из-за того, что я полжизни прожил на западе. Все как ежики, ей богу.

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 22:01

-1

#236 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 13 Январь 2018 - 22:13

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:57) писал:

Есть вполне определенное понятие о "классической музыке" на западе, откуда она и происходит, а вы ссылались на русскую википедию, где это понятие определяется как "...свободное от терминологической строгости понятие, употребляемое, в зависимости от контекста, в различных значениях".


В англоязычной статье нет терминологичной строгости.
Погуглите и Вы найдете много разных определений на англ. яз., по типу кто в лес кто по дрова.
Поэтому в русской Википедии сказано правильно, что в понятии классической
музыки нет терминологической строгости.
0

#237 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 22:17

Просмотр сообщенияКатаксей (13 Январь 2018 - 22:13) писал:

Просмотр сообщения7string (13 Январь 2018 - 21:57) писал:

Есть вполне определенное понятие о "классической музыке" на западе, откуда она и происходит, а вы ссылались на русскую википедию, где это понятие определяется как "...свободное от терминологической строгости понятие, употребляемое, в зависимости от контекста, в различных значениях".


В англоязычной статье нет терминологичной строгости.
Погуглите и Вы найдете много разных определений на англ. яз., по типу кто в лес кто по дрова.
Поэтому в русской Википедии сказано правильно, что в понятии классической
музыки нет терминологической строгости.


Мне не надо гуглить, у меня есть прямой доступ к академическим статьям. В данном случае определение, представленное в англоязычной википедии в общем соответствует современным представлениям о западной "классической" музыке. Читайте: "Classical music is art music produced or rooted in the traditions of Western music...a more precise term is also used to refer to the period from 1750 to 1820 (the Classical period)" Определение русскоязычной википедии некорректно, как и множество других данных в русскоязычном варианте этого ресурса.
И вообще, вы ссылались на википедию, говоря что вы не музыковед. Я музыковед с двойным высшим (западным) образованием. Я высказал мое мнение.

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 22:23

-1

#238 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 23:05

Специально для Катаксей зашел на сайт Оксфорд мьюзик онлайн.
Вот результ, читайте на здоровье!
http://www.oxfordmus...3tKOhZ&result=1

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 23:11

0

#239 Пользователь офлайн   7string 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 320
  • Регистрация: 04 Сентябрь 17

Отправлено 13 Январь 2018 - 23:48

Понятие "западной художественной музыки" в музыковедении, как я его вижу https://www.routledg...k/9780415816526

Сообщение отредактировал 7string: 13 Январь 2018 - 23:57

0

#240 Пользователь офлайн   hsk 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 998
  • Регистрация: 25 Ноябрь 08

Отправлено 14 Январь 2018 - 10:50

Эта полуоживлённая дискуссия не из-за ли путаницы между classical period(music) (Классицизм у нас, да и у них) и classical music (Классическая музыка в общем понимании)?
Если так, мне сложно в это поверить, то это удручает.

Сообщение отредактировал hsk: 14 Январь 2018 - 10:50

0

Поделиться темой:


  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей