Чемодан нот для семиструнной гитары
#2021
Отправлено 06 Ноябрь 2021 - 10:59
Моя ссылка
С Пугачевым и Михайловым странная ситуация. Как с обсуждаемым романсом, так и с романсом «Белой акации…». Его тоже приписывают Пугачеву, как автору текста. И где-то я видел ноты, может даже у «Давингоф», боюсь ошибиться, так там Михайлов был указан автором аранжировки.
Я писал выше, что у Чернявского в издательстве фигурирует Зорин, как автор записи на ноты. Есть в сети некоторые статьи, где без объяснения Чернявского называют и Зориным и Цимбалом. Может он имел два псевдонима, не знаю, боюсь вводить в заблуждение. Да и ноты аккомпанемента «Давингоф» и «Эвтерпа» в разных тональностях и разные по форме. Но Чернявский был человеком с музыкальным образованием, он был способным сделать разные обработки. Как можно заметить, во всех приведенных мною нотах разных издательств, тональности разные. Либо писались под голос, либо в удобной привычной тональности каждого записывающего эти ноты. Но это один из факторов популярности, ноты не перепечатывались, каждый делал по-своему.
Концы теряются. Я бы к этому случаю привел эпиграфом пушкинские слова про розы об осенней поре:
Лишь розы увядают,
Амврозией дыша,
В Элизий улетает
Их легкая душа.
И там, где волны сонны
Забвение несут,
Их тени благовонны
Над Летою цветут.
Вот так и ветер осенний стонет печальным романсом, об авторах которого мы достоверно не знаем.
Все, не засоряю больше тему чемодана.
#2022
Отправлено 06 Ноябрь 2021 - 18:49
Ваши разыскания показали, что Чернявский не является автором романса. А значит, главный претендент Д.Михайлов.
#2023
Отправлено 06 Ноябрь 2021 - 19:58
Моя ссылка
Нотное издательство Чернявского «Эвтерпа» в свое время издало ноты песни «Знай-люблю почему!» под авторством А. Зорина. Автором заявлен Зорин, это указано и на обложке, и над самими нотами. Но человек, который продает оригинал, заявляет композитором Чернявского. Ошибка ли это или продавец намерено хочет сказать, что Зорин и Чернявский одно лицо? Загадка.
Моя ссылка
Романс «Жалобно стонет» в записи певца Давыдова выложен людьми, которые в графе «композитор» указали Михайлов – Зорин. Я вообще не знаю, откуда владельцы пластинок берут информацию, которой нет на самой пластинке.
Моя ссылка
Снова обращусь к старому романсу «Белая акация», который еще добаснеровский. Прошу взглянуть на ссылочку, кого заявляют автором. Но сам я к таким сайтам отношусь не с большим доверием.
Моя ссылка
Прошу взглянуть на дореволюционные ноты «Белой Акации» изданной разными издательствами, «Эвтерпа» Чернявского и «Давингоф». Над первыми нотами указан А. Зорин, а над вторыми аранжировка Д. Михайлова.
Моя ссылка
Моя ссылка
Не хочу сказать, что Чернявский был человеком алчным, может у него нужда была в определенное время, но у него был денежный конфликт с Шостаковичем. Уже на форуме когда-то всплывал этот случай. Чтобы все не читать, введите в графу «найти» фамилию Чернявского.
Моя ссылка
Сообщение отредактировал Романс: 06 Ноябрь 2021 - 20:02
#2024
Отправлено 06 Ноябрь 2021 - 21:04
А путаницу с авторством романса создали дореволюционные издатели.
А вот что показывает каталог библиотеки им. Танеева:
http://lib.mosconsv....id=196698312200
Тут 5 вариантов:
1) Небезызвестный нам Зорин, 2) Муравьев Александр Васильевич, 3) Яков Пригожий, 4) Дмитрий Михайлов, и, наконец, вероятно, самый верный вариант: 5) неизвест. авт.
Одним словом, жалобно стонет Дмитрий Михайлов.
Сообщение отредактировал mikegor: 06 Ноябрь 2021 - 21:04
#2025
Отправлено 07 Ноябрь 2021 - 10:55
Из Википедии:
Цитата
Ср. с историей о том, что Шостакович сразу угадал мелодию:
Цитата
Сообщение отредактировал mikegor: 07 Ноябрь 2021 - 10:56
#2026
Отправлено 07 Ноябрь 2021 - 12:22
mikegor (06 Ноябрь 2021 - 21:04) писал:
Да, что-то с авторами дело обстоит как непонятное. Я уже высказывал интерес, откуда владельцы пластинок берут информацию об авторах, когда ее нет на самих пластинках. К примеру, вот пластинка с записью Паниной на студии «Зонофон» в 1905-м году. На пластинке нет информации об авторах, но под пластинкой, в информационных строках, владелец заявляет композитором Михайлова.
Моя ссылка
А теперь откроем сборник либретто для пластинок «Зонофон», изданный, возможно, в 1911-м году. В любом случае, изданный до революции. Кстати, сегодня ее годовщина, с чем всех советских людей и поздравляю! Сборник серьезный, поскольку содержит каталожный номер к каждой записи. Романс «Жалобно стонет» числится за Варей Паниной, ведь она его исполнила (она и дала широкой публике представление о нем, так как ее запись является первой). Авторов не указывают. Однако же можем заметить, что в произведениях с известными авторами, авторов упоминают на соседних текстах. Вот и получается, на самой звукозаписывающей студии авторов «Жалобно стонет» не знали, иначе бы указали. Номер по каталогу совпадает на пластинке и в сборнике – 63571. А уж нынче владелец пластинки заявляет автором музыки Михайлова, взяв информацию где-то отдельно. Верна ли эта информация, кто может знать.
Моя ссылка
Моя ссылка
К. Леопас в серии «Среди цыган» издал ноты с арр. Чернявского, издание не позже 1914-го года. У него даже автор текста указывается – Пугачев, но фамилия Михайлова не фигурирует.
Моя ссылка
На ум приходят странные мысли. А не может ли быть Чернявский, он же Цимбал, он же Зорин, еще и он же Михайлов? Ну а что, советский кинематограф допускал подобное.
#2027
Отправлено 07 Ноябрь 2021 - 21:05
В мелодии для голоса, последняя доля во втором такте на полтона выше от привычной мелодии. То есть, в начальном слове текста «жалобно» слог «но» не предвкушает последующего слова «стонет», а сразу же играется та же нота, что звучит в обоих слогах слова «стонет».
Далее по мелодии для голоса все идет привычно правильно, но аккомпанемент в четвертом такте построен с доминантовой функцией на пятой ступени, он играет доминантовый септаккорд, от этого меняется музыкальный окрас. В этом месте мы привыкли к минорному аккорду, построенному на четвертой ступени лада.
И пятнадцатый такт он аккомпанирует непривычно, тоже это место как-то расплывается. У Зорина и остальных более привычно и знакомо, как мы знаем мелодию этого романса.
Вот еще что, в нотах с арр. Чернявского указан автор текста Пугачев, хотя в других нотах его не упоминают. Но текст здесь иной, нежели тот, что нам известен (я сейчас не говорю за текст Филина, на который я обращал внимание ранее). Получается, это уже третий текст, приложенный к нотам. Так какой же из них принадлежит истинно Пугачеву?
Бардак у этих издателей был!
#2028
Отправлено 07 Ноябрь 2021 - 22:47
#2029
Отправлено 08 Ноябрь 2021 - 07:42
Вопросы гармонического анализа различных вариатнов произведений (независимо от того, известен автор или нет) лучше обсуждать в отдельных ветках.
#2030
Отправлено 08 Ноябрь 2021 - 13:50
mikegor (08 Ноябрь 2021 - 07:42) писал:
Нам неизвестно, почему автор статьи в «Советском цирке», о которой я упоминал ранее, называет Чернявского, что он же Зорин и он же Цимбал. Но в других заметках Чернявсого называют тоже Цимбал (имея ввиду настоящую фамилию), скорее всего используют данные из книги Нестьева «Звезды русской эстрады» за 1970-й год, которую характеризуют такими словами : «Книга посвящена представителям русской, советской, зарубежной музыкальной эстрады. Автор обращается к материалам русской дореволюционной прессы, к театральным мемуарам, к воспоминаниям старейших мастеров эстрады». Также и в истории с Шостаковичем, композитор Абрам Ашкенази представляет Чернявского своим знакомым и указывает на его настоящую фамилию Цимбал. Да еще и в информации под данными о старых пластинках, владельцы часто пишут фамилию Цимбал в скобках после Чернявского. Есть основание полагать, что люди, хранящие вековые пластинки, являются людьми интересующимися и располагающими информацией, возможно даже передающейся из уст в уста.
Ввиду вышеизложенного, можно допустить, что Александр Николаевич Чернявский имел настоящую фамилию Цимбал.
История романса «Жалобно стонет» так же загадочна, как история романса «Белой акации». Обеим приписывают авторство текста Пугачева. В сети распространена информация такого характера:
«С авторством романса "Белой акации гроздья душистые" сразу же возникли неясности. Текст романса впервые опубликован в 1902 году в серии "Цыганские ночи", без указания имени автора слов и музыки. Летом 1903 года петербургская "Нотопечатня В.Бесселя и Ко" в серии "Цыганские песни Н.П.Люценко" издала клавир романса "с вокальными партиями для тенора и сопрано". В дальнейшем романс публиковался как "известный цыганский романс" в редакции Вари Паниной и музыкальной обработке А.М.Зорина (настоящая Цимбал), но также безымянным. Наиболее устойчивой остаётся версия об авторстве А.А.Пугачёва, которому принадлежат более трех десятков романсов на музыку М.Штейнберга, Д.Ботари и других композиторов. Музыка, скорей всего, принадлежит Зорину.»
Я не призываю доверять информации о том, что Зорин является автором сего, но обращаю внимание на то, что Зорину приписывают настоящую фамилию Цибал. Инициалы Зорина и Чернявского разятся (А. М. и А. Н.) Может быть ошибка, а может и нет. Если ошибка, то возможно это один и тот же человек. Если ошибки нет, то возможно они двоюродные братья. Настоящая фамилия Цимбал может быть по материнской еврейской линии. Но это лишь мои размышления, документальными данными я не располагаю.
#2031
Отправлено 11 Ноябрь 2021 - 19:40
#2033
Отправлено 02 Декабрь 2021 - 11:19
Сообщение отредактировал mikegor: 02 Декабрь 2021 - 11:21
#2034
Отправлено 15 Декабрь 2021 - 17:24
#2035
Отправлено 15 Декабрь 2021 - 18:46
Сообщение отредактировал AndrCor: 15 Декабрь 2021 - 18:51
#2038
Отправлено 27 Декабрь 2021 - 13:51
Каталоги обновлены.
#2039
Отправлено 08 Январь 2022 - 15:12
#2040
Отправлено 13 Январь 2022 - 10:36
Сообщение отредактировал mikegor: 13 Январь 2022 - 10:37

Помощь













