Видео школа Оскара Херреро.
#1
Отправлено 22 Июль 2005 - 03:10
#3
Отправлено 22 Июль 2005 - 09:33
nahor сказал:
Я бы тоже хотел эти субтитры..
В принципе ребята, нет проблем. Только вот объясните как из DVD субтитры вытаскивать. А я облизательно выложу их на сайте.
#5
Отправлено 22 Июль 2005 - 21:47
nahor сказал:
Я бы тоже хотел эти субтитры..
Почему же? У меня спрашивайте!
Если как таковые субтитры на двд присутствуют (мне казалось там только отдельной дорожкой аудио файл с переводом на нужный вам язык - по умолчанию идет английский).
Вытаскивать субтитры на самом деле очень просто. Делает это программа SubRip. Сейчас повожусь немного с ней, если получится, то через полчаса в описании к "рипнутому" видео школы поставлю ссылку на субтитры на английском языке в текстовом формате.
#7
Отправлено 22 Июль 2005 - 22:13
SubRip просканировал весь диск и не нашел ни одного символа...
Да и при проигрывании в любой, поддерживающей субтитры, программе они (субтитры) просто не отображаются. Позволяется выбрать только язык голоса-переводчика.
Но, если так нужен английский вариант... Вы всегда можете заказать у меня этот и многие другие диски по почте!
https://terraguitar.....php?name=Obmen
или пишите на e-mail: demure@list.ru
#8
Отправлено 22 Июль 2005 - 22:29
#9
Отправлено 22 Июль 2005 - 22:40
TOXA сказал:
В проигрывателе WinDVD меню: вкладка "Звук" открывается - там английский, французский, испанский, вкладка "Субтитры" вообще неактивна...
Ну, можно в принципе, просто захватить звук в mp3. Выложу тогда уж не в совсем хорошем качестве, а то много выйдет
#10
Отправлено 22 Июль 2005 - 22:42
#11
Отправлено 22 Июль 2005 - 22:52
#12
Отправлено 23 Июль 2005 - 08:59
TOXA сказал:
з.ы.: Оскар говорит на своем, там просто аглицкая дорожка. Ее вытащить можно, только геморрра с этим...
#13
Отправлено 23 Июль 2005 - 09:30
Цитата
#14
Отправлено 23 Июль 2005 - 12:47
nahor сказал:
#15
Отправлено 23 Июль 2005 - 13:18
TOXA сказал:
Да, Оскар говорит на испанском, только, чуть громче его, добавляется еще один голос переводчика (который, кстати, слушать намного приятнее, чем голос Оскара
#16
Отправлено 23 Июль 2005 - 13:35
NewFlamenco сказал:
Solea V - Oscar Herrero.avi
Oscar Herrero Soleá (VI) Acompanamiento al cante.avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso (VII) Alegrías (I).avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso (VIII) Las Alegrías (II).avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso(IX) Acompañamiento al cante por Alegías.avi
#17
Отправлено 23 Июль 2005 - 16:04
nahor сказал:
Oscar Herrero Soleá (VI) Acompanamiento al cante.avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso (VII) Alegrías (I).avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso (VIII) Las Alegrías (II).avi
Oscar Herrero Guitarra Flamenca paso a paso(IX) Acompañamiento al cante por Alegías.avi
----------------
з.ы.: а поменяться нам с тобой не получится? я бы с радостью
мой каталог http://flamenco.narod.ru/catalog.zip
#18
Отправлено 25 Июль 2005 - 13:29
Люди, а у кого есть Эрреро на ДВД? Оч хочется, а то рипы авишные не самый удобный вариант...
На испанском он там разговаривает, кстати. Всё, чем могу помочь - перевести по-ходу, запишите на бумажку, что говорит...
#19
Отправлено 25 Июль 2005 - 15:05
Tocaor сказал:

Помощь














