stormbringer13 (Apr 1 2008, 11:06) писал:
Исраэль (Apr 1 2008, 04:39) писал:
Спасибо за ноты, видео с Вашим исполнением я сохранил, так что разберусь. Особая благодарность за посвящение Матану, мне и Матану даже неловко.
На днях Матан отличился, он участвовал 28.03 на конкурсе гитаристов в Иерусалиме в группе до 15-ти лет, и получил поощрительный приз, т.е. 4-е место (напомню, что ему 10-ть лет). Конкурс организован Иерусалимской Музыкальной Академией.
Поздравляю Вас и Матана с отличием на конкурсе! Так держать и даже еще лучше!

Неловкости же быть не должно, особенно если учесть, насколько повлияли некоторые Ваши высказывания на создание обработки. В частности, вступление на тремоло было сделано после Ваших слов: "...мне бы хотелось, чтоб была вариация с тремоло". А Ваше же высказывание о превышении нормы в 50 грамм, определило фантазийную форму пьесы. Сожалею лишь, что балалайки не получилось. Возможно, я не владею в достаточной мере этим приемом. Вообще, я сначала думал посвятить эту фантазию Вам, но решил, что пьеса таки вышла детская, а не взрослая, тем более, что Матану понравилось. Вот таки дела

Желаю многих творческих интересностей и удач!
"Йом асель у йом бацель", говорят арабы, а дословно это переводится как "день мёд, день лук". Вчера, 4.4. 08 у меня был "йом асель". Мой ученик Гур Лираз получил поощрительный приз, т.е. 4-е место на Иерусалимском конкурсе гитаристов в группе от 15-ти до 18-ти лет. Сообщаю это, прежде всего для того, чтоб похвастаться, но кое-что из того, что я расскажу, может быть для некоторых на этом форуме поучительным.
Гур начал заниматься у меня полтора года назад, а до этого он 5-ть лет играл джаз медиатором на электрогитаре. На его 1-ом уроке со мной он сыграл несложную пьесу Карули, которую он выучил сам, а с тех пор он сделал мощный скачёк. На конкурсе он играл J.S. Bach "Fuge BWV 1000", "I La Serenor" Asencio и "Una Limosna" A.Barrios.
Пока Гур разыгрывался в классе (а должен был он играть 10-м из 22-х участников), я слушал соревнующихся в зале. Некоторые участники были явно техничнее, чем Гур, а один из них, уже позже, на мой вопрос ответил, что играет 7-мь с половиной лет.
Прежде чем Гур поднялся на сцену, я объяснил ему ситуацию и сказал: "если ты хочешь, чтоб на твою игру обратили внимание, играй выразительно, там, где форте, играй два форте, там, где пиано, играй два пиано, там, где замедление, замедляй больше обычного, думай во время игры только о нюансах".
Так всё и вышло, и игра, и результат.