Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Танго и вальс для двух гитар - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Танго и вальс для двух гитар Подскажите произведение Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 18 Апрель 2008 - 18:57

Всем привет!
Моя сестра закончила музыкальную школу и наконец-то может составить мне компанию в дуэте гитар, но мы столкнулись с проблемой: произведения, которые нравятся мне, не нравятся ей! :unsure: Она мне говорит: хочу вот танго какое-нибудь, либо вальс. Так вот у меня просьба: кто знает интересные обработки, дайте названия произведений танго и вальса, которые точно есть для двух гитар, а я уж буду искать. Или, если есть ноты или ссылки, я, разумеется, тоже не откажусь!
Заранее спасибо!
0

#2 Пользователь офлайн   kamgor21 

  • СуперЛузер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 706
  • Регистрация: 28 Ноябрь 07

Отправлено 18 Апрель 2008 - 20:50

Просмотр сообщенияThinkerTGS (Apr 18 2008, 20:57) писал:

Всем привет!
Моя сестра закончила музыкальную школу и наконец-то может составить мне компанию в дуэте гитар, но мы столкнулись с проблемой: произведения, которые нравятся мне, не нравятся ей! :unsure: Она мне говорит: хочу вот танго какое-нибудь, либо вальс. Так вот у меня просьба: кто знает интересные обработки, дайте названия произведений танго и вальса, которые точно есть для двух гитар, а я уж буду искать. Или, если есть ноты или ссылки, я, разумеется, тоже не откажусь!
Заранее спасибо!


А. Пьяццола
Лето, Осень" (танго), две пьесы для гитары, 9 стр
"Зима, Весна" (танго), две пьесы для гитары 10 стр
"Addios, Nonino", танго-рапсодия для двух гитар, 8 стр
Всё в одном архиве ,залито на ifolder.ru,1.78 Мб
Файлы в PDF-формате

Скачать

Удачной игры!

0

#3 Пользователь офлайн   kamgor21 

  • СуперЛузер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 706
  • Регистрация: 28 Ноябрь 07

Отправлено 18 Апрель 2008 - 21:26

А вот это точно понравится , наверно :unsure:
Известное и несложное
Tango Por una cabeza
(Звучало в фильмах "Запах женщины" и "Правдивая ложь" )

Por una cabeza

Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar
y que al regresar parece decir:
no olvides, hermano,
vos sabes, no hay que jugar...

Por una cabeza, metejon de un dia,
de aquella coqueta y risueña mujer
que al jurar sonriendo,
el amor que esta mintiendo
quema en una hoguera todo mi querer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir...

Cuantos desengaños, por una cabeza,
yo jure mil veces no vuelvo a insistir
pero si un mirar me hiere al pasar,
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.

Basta de carreras, se acabo la timba,
un final reñido yo no vuelvo a ver,
pero si algun pingo llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, que le voy a hacer

Перевод интересный

Из-за головы

На голову лишь фаворит чистокровный,
У финиша вдруг умудрился отстать
И он возвращаясь, как будто промолвил,
Ты ж сам знал , братишка,
не надо играть...

Из-за той головы моя страсть-однодневка,
красотка кокетка, журча и смеясь,
что клялась так мило
о любви фальшивой,
сердце и надежды побросала в грязь.

Из-за головы
сумасшествия эти
Ведь губы ее
заставляют забыть
все несчастья на свете

Из-за головы
если бросит сейчас
то жизнь потерять,
мне не важно сто раз.
для чего мне жить?...

Сколько мне мучений из-за головы той,
клялся тыщу раз с судьбою не играть,
Но только взгляд лукавый, вдруг поранит мимоходом,
и пламя губ ее я вновь мечтаю целовать.

Хватит уже скачек, хватит без сомненья
я на фотофиниш больше не взгляну,
Но если вдруг узнаю что "верняк", то в воскресенье,
все поставлю снова, что поделать тут. :unsure:



Видео Tango Por una cabeza Calamaro, интересная обработка


Нот у меня нет, но можете своё переложение сделать, мелодия там простая

Аккорды здесь

0

#4 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

  Отправлено 19 Апрель 2008 - 04:29

Просмотр сообщенияThinkerTGS (Apr 18 2008, 20:57) писал:

Всем привет!
Моя сестра закончила музыкальную школу и наконец-то может составить мне компанию в дуэте гитар, но мы столкнулись с проблемой: произведения, которые нравятся мне, не нравятся ей! :unsure: Она мне говорит: хочу вот танго какое-нибудь, либо вальс. Так вот у меня просьба: кто знает интересные обработки, дайте названия произведений танго и вальса, которые точно есть для двух гитар, а я уж буду искать. Или, если есть ноты или ссылки, я, разумеется, тоже не откажусь!
Заранее спасибо!

Вот вам Вальс "Отъезд" из репертуара Лос-Брильянтос http://guit.ifolder.ru/6217597
очень симпатичная вещь. Я думаю вам понравится. Только учтите, что у второй гитары 6 струна перестраивается в "ре"
:unsure:
0

#5 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 19 Апрель 2008 - 08:09

kamgor21, спасибо за дуэт, попробуем (хотя сложноват)! А вот произведения для одной гитары моей сестре не осилить, может, я поиграю для интереса :-).

nesterov, я знаю это произведение, очень хорошее. Только ifolder пишет: "Ошибка
Внутренняя ошибка на сервере. Код ошибки: 2008041955635b76323a28919432c56b"
Будем надеятся, что это временно.
0

#6 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 19 Апрель 2008 - 08:25

Ага, поиграл я этого Пьяцоллу. Интересная вещь. Но моей сестре точно не понравится! :-) Какое-то оно неординарное танго!
0

#7 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

  Отправлено 19 Апрель 2008 - 19:19

Просмотр сообщенияThinkerTGS (Apr 19 2008, 10:25) писал:

Ага, поиграл я этого Пьяцоллу. Интересная вещь. Но моей сестре точно не понравится! :-) Какое-то оно неординарное танго!

Сейчас ссылка вроде работает :unsure:
0

#8 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 20 Апрель 2008 - 11:08

nesterov, спасибо! Я видел три разных переложения этого вальса и это далеко не худшее, как мне кажется! Поиграем, напишу впечатления!
А нет у Вас ссылки, чтобы послушать его, в любом варианте, хоть оркестровом, но лучше гитарном, конечно?
0

#9 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

  Отправлено 20 Апрель 2008 - 15:56

Просмотр сообщенияThinkerTGS (Apr 20 2008, 13:08) писал:

nesterov, спасибо! Я видел три разных переложения этого вальса и это далеко не худшее, как мне кажется! Поиграем, напишу впечатления!
А нет у Вас ссылки, чтобы послушать его, в любом варианте, хоть оркестровом, но лучше гитарном, конечно?

Поищите в разделе обмен файлами. Там Alissa выкладывала аудио запись их концерта в Москве :unsure:
0

#10 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 20 Апрель 2008 - 18:35

Еще раз спасибо! Нашел ссылку на запись вот здесь https://terraguitar.net/forum/index.php?showtopic...%F2%FA%E5%E7%E4.
Здорово играют. Только вот музыкальный педагог сказала, что у слушателя останется ощущение грусти после прослушивания такого произведения. Поэтому надо либо смотреть по аудитории, либо сыграть после нее что-нибудь повеселее. Планирую "По диким степям забайкалья" в обработке Руднева для двух гитар. Как считаете?
0

#11 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

  Отправлено 20 Апрель 2008 - 21:02

Просмотр сообщенияThinkerTGS (Apr 20 2008, 20:35) писал:

Еще раз спасибо! Нашел ссылку на запись вот здесь https://terraguitar.net/forum/index.php?showtopic...%F2%FA%E5%E7%E4.
Здорово играют. Только вот музыкальный педагог сказала, что у слушателя останется ощущение грусти после прослушивания такого произведения. Поэтому надо либо смотреть по аудитории, либо сыграть после нее что-нибудь повеселее. Планирую "По диким степям забайкалья" в обработке Руднева для двух гитар. Как считаете?

Всё дело вкуса. Хотя я не сказал бы, что песня "По диким степям Забайкайля" - весёлая. Это очень грустная песня. Вспомните её слова. :unsure:
0

#12 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 21 Апрель 2008 - 05:04

Да нет, дело не в "веселости" слов, а в характере музыки. "По диким степям" мажорная песня. Хотя грустная по содержанию, как и "Степь да степь кругом". И потом, она какая-то... с русским стержнем, без всяких эээ, излишних чувствований... в общем, русская - и этим все сказано.
Хотя у каждого произведения, конечно, свой особый "шарм", поэтому "Отъезд" мы тоже возьмем, никто же не говорит, что это плохое и неинтересное произведение!
0

#13 Пользователь офлайн   ThinkerTGS 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 212
  • Регистрация: 15 Октябрь 07

Отправлено 23 Апрель 2008 - 18:32

Спасибо всем, учим с удовольствием!
Еще такой вопрос: есть у кого-нибудь испанский народный танец "Сальвадор" в переложении для двух гитар? Сейчас я что-то про него вспомнил, играл когда-то, и вроде бы слышал, что он есть для двух гитар.
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей