Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Русская сказка на испанском языке. Музыка Олега Киселёва - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Русская сказка на испанском языке. Музыка Олега Киселёва Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Agent 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 509
  • Регистрация: 19 Октябрь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 06:35

А.Афанасьев. "Серебряное блюдечко и наливное яблочко" на испанском языке. Музыка и обработки Олега Киселева. Гитара – Надя Борислова (Мексика).
0

#2 Пользователь офлайн   Svyatoslav 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 227
  • Регистрация: 08 Май 07

Отправлено 15 Май 2010 - 10:34

Олег Киселев - гениальный композитор!
В чем убеждаюсь не первый раз.
И как здорово звучат на гитаре всем известный русские народные песни!
А на испанском звучит очень необычно, как если русскую архитектуру перетащить под палящее солнце Испании.
В духе новелл Вашингтона Ирвинга и сказок Афанасьева в одном флаконе.
0

#3 Пользователь офлайн   maev 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 881
  • Регистрация: 01 Апрель 08

Отправлено 15 Май 2010 - 11:57

Просмотр сообщенияAgent (May 15 2010, 08:35) писал:


Очень здорово !

Но, как бы связаться с авторами и умолять их сделать это на русском !!!


Сказки, музыка и мотивация  :) нужны и нашим детям !...
0

#4 Пользователь офлайн   Pal 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 664
  • Регистрация: 23 Июнь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 15:09

Просмотр сообщенияmaev (May 15 2010, 13:57) писал:

Просмотр сообщенияAgent (May 15 2010, 08:35) писал:


Очень здорово !

Но, как бы связаться с авторами и умолять их сделать это на русском !!!


Сказки, музыка и мотивация  :) нужны и нашим детям !...

Коллеги Музыка какая звучит народная или специально написанная.? Я не могу скачать 22 мб. Тариф не позволяет
0

#5 Пользователь офлайн   Agent 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 509
  • Регистрация: 19 Октябрь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 15:16

Просмотр сообщенияPal (May 15 2010, 17:09) писал:

Коллеги Музыка какая звучит народная или специально написанная.? Я не могу скачать 22 мб. Тариф не позволяет

В исполнении Нади Борисловой звучат как несколько русских народных песен в обработке Олега Киселёва, так и несколько его авторских пьес. Но это все же, главным образом, сказка на испанском, музыка здесь для создания образа.
0

#6 Пользователь офлайн   Pal 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 664
  • Регистрация: 23 Июнь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 15:40

Я слушал сказки музыку для которых написал Баев Евгений. Я еще тогда подумал очень хорошая идея. Только почему-то не востребована. Может я со своей деревни не знаю и где-то это идет. Кто нибудь в курсе?
0

#7 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 15 Май 2010 - 15:51

Обработки классные и сыграно здорово. По-испански понял только одно слово - "Машенька" :)
0

#8 Пользователь офлайн   Agent 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 509
  • Регистрация: 19 Октябрь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 16:27

Просмотр сообщенияPal (May 15 2010, 17:40) писал:

Я слушал сказки музыку для которых написал Баев Евгений.

Две сказочных сюиты Евгения Баева мы с Винченцо Поччи издали в моей итальянской коллекции "Гитара в России - коллекция Дмитрия Милованова". Идея создания такой музыки действительно замечательная!
У нас была еще издана сказочная сюита Сергея Руднева.

Сообщение отредактировал Agent: 15 Май 2010 - 16:30

0

#9 Пользователь офлайн   Pal 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 664
  • Регистрация: 23 Июнь 07

Отправлено 15 Май 2010 - 16:41

Я всегда думал для популяризации гитары нужно распространять-предлагать Тюзам и вообще везде. Идея очень хорошая. Только кто бы этим занялся
0

#10 Пользователь офлайн   Vnebo 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 329
  • Регистрация: 31 Август 07

Отправлено 15 Май 2010 - 17:09

Где можно найти записи сказок с гитарой?
0

#11 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 15 Май 2010 - 17:58

Просмотр сообщенияVnebo (May 15 2010, 19:09) писал:

Где можно найти записи сказок с гитарой?

Хороший вопрос! :)
я вооще до этой ссылки такого ни где не встречал!
Я спросил у О.К ,он написал мне,что в этот диск включены ещё сказки на музыку Козлова.Баева,и самой Нади .
Мне понравиось исполение музыки Олега.
Сам он обычно грешит всякими не точностями,поскольку ему обычно не когда "чистить" пьесу.
А тут Борислова ответсьтвенно подошла к пьесам,и привнесла очень много своего в интерпритации..как то свежо мне это показалось.
А на русском языке наверное не дождёмся мы этих сказок... :)
0

#12 Пользователь офлайн   guitar 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 451
  • Регистрация: 20 Март 09

Отправлено 15 Май 2010 - 19:20

Просмотр сообщениякрош (May 15 2010, 19:58) писал:

Сам он обычно грешит всякими не точностями,поскольку ему обычно не когда "чистить" пьесу.


Ему не некогда, а просто он так умеет.
0

#13 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 15 Май 2010 - 19:26

Да ,вполне возможно."некогда"просто предлог! :)
0

#14 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 16 Май 2010 - 02:14

А с другой стороны,это нас композиторы-гитаристы приучили к своему исполнению(у кого лучше ,у кого хуже..)
А ведь у тех же современных пианистов-композиторов, я редко встречал записи,где бы исполнял сам автор.
Скорее всего.как и во всём у гитары свой путь! :)
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей