Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: И. С. Бах - 6 сюит для виолончели соло в перелож. для гитары - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

И. С. Бах - 6 сюит для виолончели соло в перелож. для гитары Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Wlad 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 210
  • Регистрация: 03 Декабрь 04

Отправлено 18 Июнь 2006 - 12:02

Давно ищу, у самого есть:
1) Первые 3 сюиты в переложении моего Учителя, Евгения Баева, играю их с удовольствием, но этого уже мало;
2) Скачанные из Интернета 1 и 3 сюиты в разных переложениях;
3) Фуга из сюиты № 5.

Есть ли у кого ноты всех сюит целиком в цифровом виде (в переложении для 6-струнной гитары, разумеется)?

Ещё, говорят, есть ХТК ("Хорошо темперированный клавир") в переложении Поляка, вот бы и его тоже где скачать...
0

#2 Пользователь офлайн   Dmitrij 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 11 Июль 06

Отправлено 11 Июль 2006 - 16:07

Есть все 6 сюит в переложении Мишеля Садоновского (Франция).

dmitrijk83@yandex.ru
0

#3 Пользователь офлайн   stormbringer13 

  • dǝʟɔɐw ņонqvǝwх
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 692
  • Регистрация: 21 Май 05

Отправлено 12 Июль 2006 - 01:34

Dmitrij сказал:

Есть все 6 сюит в переложении Мишеля Садоновского (Франция).

dmitrijk83@yandex.ru


Красота!
А можете поделиться нотами?

stormbringer13@yandex.ru
0

#4 Пользователь офлайн   Wlad 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 210
  • Регистрация: 03 Декабрь 04

Отправлено 04 Август 2006 - 14:20

А мне можно? mygallery@mail.ru
0

#5 Пользователь офлайн   Andrew64 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 295
  • Регистрация: 14 Май 05

Отправлено 04 Август 2006 - 19:47

Dmitrij сказал:

Есть все 6 сюит в переложении Мишеля Садоновского (Франция).

dmitrijk83@yandex.ru


А мне можно отправить ноты?
au64@mail.ru
0

#6 Пользователь офлайн   dash 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 314
  • Регистрация: 08 Февраль 06

Отправлено 05 Август 2006 - 07:40

ну и мне тогда, плиз, до кучи olgov533@yahoo.com :)
0

#7 Пользователь офлайн   AndresSegovia 

  • Почти освоился
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 34
  • Регистрация: 07 Апрель 06

Отправлено 05 Август 2006 - 09:55

И мне , если не трудно на andressegovia@mail.ru
0

#8 Пользователь офлайн   pepper 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 05 Июль 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 15:48

roman2431@mail.ru отправьте и мне пожалуйста
0

#9 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 05 Июль 2012 - 15:53

Интересно. Хоть кому-то пришло?
0

#10 Пользователь офлайн   RDVL 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 117
  • Регистрация: 07 Февраль 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 16:24

Просмотр сообщенияWlad (18 Июнь 2006 - 12:02) писал:

Давно ищу, у самого есть:
1) Первые 3 сюиты в переложении моего Учителя, Евгения Баева, играю их с удовольствием, но этого уже мало;
2) Скачанные из Интернета 1 и 3 сюиты в разных переложениях;
3) Фуга из сюиты № 5.

Есть ли у кого ноты всех сюит целиком в цифровом виде (в переложении для 6-струнной гитары, разумеется)?

Ещё, говорят, есть ХТК ("Хорошо темперированный клавир") в переложении Поляка, вот бы и его тоже где скачать...

1 и 3 в переложении Д.Дуарте есть. А вот в других переложениях- надо с осторожность. Такого могут понаприписать, что ой-ой-ой. При всей заманчивости разворачивания виолончельной фактуры во весь объем гитарных возможностей аранжировщики часто впадают в крайность переобогащения материала удобноберущимися звуками за счет неизбежной в этом случае потери красоты главной мелодической линии. А ведь в виолончельных сюитах это-основное. Мне встречались подобные штуки. Кстати, А.Сеговия к расцвету карьеры отказался от дальнейших экспериментов с собственными транскрипциями. Будьте осторожны! ( Транскрипции Д.Дуарте- самые, ИМХО, корректные и продуманные).
1

#11 Пользователь офлайн   kosheleff 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 308
  • Регистрация: 18 Июнь 07

Отправлено 05 Июль 2012 - 17:30

Просмотр сообщенияRDVL (05 Июль 2012 - 16:24) писал:


А.Сеговия к расцвету карьеры отказался от дальнейших экспериментов с собственными транскрипциями.


Откуда такая информация? Сеговия, действительно, тот еще выдумщик был.

Сообщение отредактировал kosheleff: 05 Июль 2012 - 17:30

0

#12 Пользователь офлайн   RDVL 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 117
  • Регистрация: 07 Февраль 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 17:42

Просмотр сообщенияkosheleff (05 Июль 2012 - 17:30) писал:

Просмотр сообщенияRDVL (05 Июль 2012 - 16:24) писал:


А.Сеговия к расцвету карьеры отказался от дальнейших экспериментов с собственными транскрипциями.


Откуда такая информация? Сеговия, действительно, тот еще выдумщик был.

Информация непечатная, но верная(не путать c непечатными выражениями). А насчет "того еще выдумщика"- звучит как-то не вполне корректно: то ли с негодованием и осуждением, то ли с одобрением , граничащим с восхищением. С другой стороны все большущие творцы- такие же изобретатели и выдумщики. Без этих способностей они немыслимы.
0

#13 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 17:50

хтк на гитаре?там же фуги 4-хголосные.
0

#14 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 05 Июль 2012 - 18:43

На форуме было исполнение некоторых прелюдией и фуг оттуда.
0

#15 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 18:46

Ну и как?Прелюдии еще можно сообразить,а с фугами будет или очень тяжко и криво,или они будут порезаны капитально(хотя смысла нет вообще)
0

#16 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 05 Июль 2012 - 19:30

Просмотр сообщенияavantrad (05 Июль 2012 - 18:46) писал:

Ну и как?Прелюдии еще можно сообразить,а с фугами будет или очень тяжко и криво,или они будут порезаны капитально(хотя смысла нет вообще)

Ну скажем так - звучит несколько по-иному :)
0

#17 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 19:44

Просто я на фортепиано их играю,и ума не приложу как их на гитаре сыграть.
0

#18 Пользователь офлайн   RDVL 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 117
  • Регистрация: 07 Февраль 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 19:46

Просмотр сообщенияavantrad (05 Июль 2012 - 19:44) писал:

Просто я на фортепиано их играю,и ума не приложу как их на гитаре сыграть.

Не расстаивайтесь. На одной гитаре-не сыграть точно. А в 2-3 гитары - пожалуй, можно.
0

#19 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 05 Июль 2012 - 19:58

Если я не путаю, было в прекрасном исполнении Владимира Гапонцева (gaponcev). Только что-то я не могу найти эту тему. :unsure:

Нашёл!
Надеюсь, автор не обидится, что я без спроса..

Вот прелюдия




Вот фуга


Сообщение отредактировал Антон_К: 05 Июль 2012 - 20:00

0

#20 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 05 Июль 2012 - 20:01

непросто.жалко гитара фальшивит на верхах
0

Поделиться темой:


  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей