УМЕР РОЛАНД ДИЕНС....:О(((((((((.
#21
Отправлено 01 Ноябрь 2016 - 14:48
#22
Отправлено 01 Ноябрь 2016 - 15:16
Антон_К (01 Ноябрь 2016 - 14:16) писал:
Исраэль (01 Ноябрь 2016 - 14:02) писал:
Нет, я не знаю =)
Первое проведение прекрасно до дрожи. Уже второй день слушаю и не могу донасладиться.
крош (29 Октябрь 2016 - 20:27) писал:
Ещё Fuoco же, которое мне кажется тоже не самым удачным, но почему-то очень популярным произведением.
Дьенс моей Насте, в разговоре с ней, сказал что идея "Фуоко" пришла ему в голову после тяжелой болезни которую он перенес с большим трудом.
#23
Отправлено 01 Ноябрь 2016 - 19:19
#24
Отправлено 02 Ноябрь 2016 - 15:17
фото откуда-то из ФБ
#25
Отправлено 03 Ноябрь 2016 - 20:06
Сообщение отредактировал крош: 03 Ноябрь 2016 - 20:08
#26
Отправлено 04 Ноябрь 2016 - 06:09
Как же жаль, что такие уникальные люди покидают нас!
И так рано..
Человек мира, с бесподобным чувством юмора, интеллектуал, невероятно мудрый и честный, Роланд Дьенс был мне не просто учителем, а прямо наставником. Относился ко мне как к дочери, к нему можно было обратиться за любым советом, и не только музыкальным, связаться почти в любое время суток. Уроки наши превращались в интереснейшие диалоги на разнообразные темы. Он любил своих учеников и в конце учебного года традиционно собирал всех за ужином. За столом сидели и выпуски 1980х, и 2000х.. Ценил любое наше проявление внимания: поздравления с Новым годом, Днем Рождения, его очень умиляли мои поздравления с Днем Учителя, который, как я потом выяснила, празднуется только в России.
Еще ребенком я играла музыку Р.Дьенса. Несколько раз, учась в колледже, а потом и в Академии Маймонида, пыталась поучаствовать в его мастер классах, ездила на разные фестивали, но мне никогда не удавалось ему поиграть, я оставалась всегда только зрителем.
Разве могла я думать, что через несколько лет я буду иметь честь у него учиться?!.. Большая удача, что я застала еще такого гения! И как же жаль, что его больше нет.. Люблю тебя, маэстро!
Сообщение отредактировал крош: 04 Ноябрь 2016 - 06:09
#27
Отправлено 05 Ноябрь 2016 - 14:39
#28
Отправлено 06 Ноябрь 2016 - 15:30
Сообщение отредактировал Maxim: 06 Ноябрь 2016 - 15:35
#30
Отправлено 06 Ноябрь 2016 - 17:23
Много теплых слов от Маэстро! А у нас навсегда!Как жаль! Такая утрата!
Сообщение отредактировал k030235: 06 Ноябрь 2016 - 17:31
#31
Отправлено 06 Ноябрь 2016 - 18:15
Сообщение отредактировал brazileiro: 06 Ноябрь 2016 - 18:16
#33
Отправлено 08 Ноябрь 2016 - 09:59
Цитата
Покойся с миром, Маэстро.
На этих двух записях Р.Дьенс играет пьесу Сора Calme ("Покой") и Oblivion ("Забвение") А.Пьяццоллы:
Невозможно оставаться равнодушным ...
P.S. Очень интересный инструмент у в руках у Дьенса, с историей. В начале ролика с пьесой Сора можно узнать о нём.
#34
Отправлено 19 Январь 2018 - 17:46
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ!
ИСБ и Фернандо Сор.
ИСБ – это особый случай? Многие люди боятся этого композитора…
Он и правда страшный... Я начинаю серьезно им заниматься, но не играю его никогда в моих концертах, потому что он меня слишком сильно возбуждает и опровергает мой атеизм…
Бога нет! Но ведь Бах-то есть! Я с невероятным почтением отношусь к творчеству этого композитора. Однако, в это плане для своих учеников в консерватории я более осторожен. Кроме тех случаев, когда исполнение Баха является обязательным, я не советую им выбирать Баха для их выпускных концертов, потому что в жюри всегда найдется кто-нибудь, кто не будет согласен с их собственной интерпретацией. И это может быть опасно, и я знаю, что говорю. Ну, может быть, единственное исключение это Чакона, которую все воспринимают однозначно.
Почему мы вновь и вновь возвращаемся к Сору?
Ну, я с ним постоянно беседую... В его музыке столько силы, что я считаю его членом своей семьи. Может быть, это не очень скромно с моей стороны, но я считаю и себя принадлежащим к той линии гитарных композиторов, в которой именно Сор играл выдающуюся и новаторскую роль. Для меня как гитариста и сочинение и исполнение музыки имели равное значение. И даже если я играю классический репертуар – Родриго, например, я всегда добавляю от себя разного рода “выкрутасы”, потому что я – сам композитор. Ортодоксальное или нейтральное исполнение музыки – это не для меня! Даже когда мои ученики играют мою музыку со своими выкрутасами, я доволен, конечно, если это не идет в ущерб самой музыке. На моем диске Сора (гитара + квартет струнных) я сделал только 2 больших отступления от оригинала – в этюде 20, который я сделал в виде концертного этюда, и в этюде 1, … где гитара у меня вообще не звучит, там такая вертикальная структура в музыке, что я слышу только струнный квартет.
Скажем так, у меня был долг перед Сором, который я вернул…
Гитары
Ты играл на гитарах многих мастеров Jim Holler, Olivier Fanton
d’Anton, Darryl Perry, Bastien Burlot, etc. какие твои предпочтения в плане звука?
После нескольких десятилетий увлеченья елью я поменял свою ориентацию. Я точно помню дату, когда я оказался сражен елью благодаря мастеру Michel Donadey. Я давал концерт в зале Сюд де Франс и его гитара помогла мне понять ель. До этого момента я думал, что я - человек кедра, и буду всегда ему принадлежать. Скорее всего я так думал по причине моего обучения у Alberto Ponce, ну потому что у кедра “круглый” тембр и т.д. После того памятного концерта я играл на ели очень-очень долго, но сегодня я снова хочу вернуться к красному кедру… Я ужасно устал от того, что на ели нужно всегда контролировать тембр, всё время опасаясь, что он будет … “как у клавесина”.
А что еще ты ищешь в гитаре?
Легкость инструмента. Уровень гитарных мастеров невероятно повысился, больше нет плохих инструментов. Когда я пробую новую гитару, я смотрю туда, где еще может быть слабое место, и это ни верха и ни басы, а это средний диапазон. Именно здесь может быть зарыта собака. Что меня интересует, так это 3-я струна соль, которую труднее всего укротить…
А комфорт игры?
Это очень важно! Для своей последней гитары я заказал мензуру 64 см, потому что, во-первых, life is short, а я хочу доставить себе удовольствие, и, во-вторых, потому что я играю преимущественно свою собственную музыку, а она сложна в плане растяжек пальцев и т.д., оставаясь при этом абсолютно гитарной. И об этом я постоянно говорю. А не наоборот! И еще! Все в мире думают, что у меня руки просто бесконечной длины, но это не так. Это многих удивляет. Мне нужна гитара, на которой легко играть и которую легко носить: “гитара танк” меня не интересует …
#35
Отправлено 19 Январь 2018 - 18:48
#37
Отправлено 20 Январь 2018 - 15:38
abejorro (19 Январь 2018 - 17:46) писал:
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ!
ИСБ и Фернандо Сор.
ИСБ – это особый случай? Многие люди боятся этого композитора…
Он и правда страшный... Я начинаю серьезно им заниматься, но не играю его никогда в моих концертах, потому что он меня слишком сильно возбуждает и опровергает мой атеизм…
Бога нет! Но ведь Бах-то есть! Я с невероятным почтением отношусь к творчеству этого композитора. Однако, в это плане для своих учеников в консерватории я более осторожен. Кроме тех случаев, когда исполнение Баха является обязательным, я не советую им выбирать Баха для их выпускных концертов, потому что в жюри всегда найдется кто-нибудь, кто не будет согласен с их собственной интерпретацией. И это может быть опасно, и я знаю, что говорю. Ну, может быть, единственное исключение это Чакона, которую все воспринимают однозначно.
Почему мы вновь и вновь возвращаемся к Сору?
Ну, я с ним постоянно беседую... В его музыке столько силы, что я считаю его членом своей семьи. Может быть, это не очень скромно с моей стороны, но я считаю и себя принадлежащим к той линии гитарных композиторов, в которой именно Сор играл выдающуюся и новаторскую роль. Для меня как гитариста и сочинение и исполнение музыки имели равное значение. И даже если я играю классический репертуар – Родриго, например, я всегда добавляю от себя разного рода “выкрутасы”, потому что я – сам композитор. Ортодоксальное или нейтральное исполнение музыки – это не для меня! Даже когда мои ученики играют мою музыку со своими выкрутасами, я доволен, конечно, если это не идет в ущерб самой музыке. На моем диске Сора (гитара + квартет струнных) я сделал только 2 больших отступления от оригинала – в этюде 20, который я сделал в виде концертного этюда, и в этюде 1, … где гитара у меня вообще не звучит, там такая вертикальная структура в музыке, что я слышу только струнный квартет.
Скажем так, у меня был долг перед Сором, который я вернул…
Гитары
Ты играл на гитарах многих мастеров Jim Holler, Olivier Fanton
d’Anton, Darryl Perry, Bastien Burlot, etc. какие твои предпочтения в плане звука?
После нескольких десятилетий увлеченья елью я поменял свою ориентацию. Я точно помню дату, когда я оказался сражен елью благодаря мастеру Michel Donadey. Я давал концерт в зале Сюд де Франс и его гитара помогла мне понять ель. До этого момента я думал, что я - человек кедра, и буду всегда ему принадлежать. Скорее всего я так думал по причине моего обучения у Alberto Ponce, ну потому что у кедра “круглый” тембр и т.д. После того памятного концерта я играл на ели очень-очень долго, но сегодня я снова хочу вернуться к красному кедру… Я ужасно устал от того, что на ели нужно всегда контролировать тембр, всё время опасаясь, что он будет … “как у клавесина”.
А что еще ты ищешь в гитаре?
Легкость инструмента. Уровень гитарных мастеров невероятно повысился, больше нет плохих инструментов. Когда я пробую новую гитару, я смотрю туда, где еще может быть слабое место, и это ни верха и ни басы, а это средний диапазон. Именно здесь может быть зарыта собака. Что меня интересует, так это 3-я струна соль, которую труднее всего укротить…
А комфорт игры?
Это очень важно! Для своей последней гитары я заказал мензуру 64 см, потому что, во-первых, life is short, а я хочу доставить себе удовольствие, и, во-вторых, потому что я играю преимущественно свою собственную музыку, а она сложна в плане растяжек пальцев и т.д., оставаясь при этом абсолютно гитарной. И об этом я постоянно говорю. А не наоборот! И еще! Все в мире думают, что у меня руки просто бесконечной длины, но это не так. Это многих удивляет. Мне нужна гитара, на которой легко играть и которую легко носить: “гитара танк” меня не интересует …
Cпасибо за перевод!
А будет ли в ближайшее время полная версия?
#38
Отправлено 20 Январь 2018 - 16:39
Cannibal (20 Январь 2018 - 15:38) писал:
Cпасибо за перевод!
А будет ли в ближайшее время полная версия?
Завсегда пожалуйста!
Оказалось, что именно этот номер журнала, посвященный Диенсу, как самый популярный французы уже сами перевели на English.
https://www.guitareclassiquemag.fr/
А вот на русский - нет! Дискриминация, однако, царит во французской республике!
#39
Отправлено 20 Январь 2018 - 17:56
О какой жизни ты мечтал, когда был молодым?
Именно о той, что я веду сейчас! Насколько я себя помню, в тех известных всем школьных сочинениях на тему, кем ты хочешь быть, я всегда писал – хочу быть музыкантом, композитором, гитаристом!... Тогда мне было 8-10 лет. Я хотел давать концерты и сочинять музыку!
И в качестве одного из тех обстоятельств, по которым я испытываю особое чувство гордости, это то, что я за свою жизнь не заработал ни одного сантима каким-то другим способом, кроме музыки!
Я никогда не работал на почте в июле-месяце, я никогда за деньги не мыл машины и т.д.и т.п.
Я преподавал, принимал подачки, играя в кафе, играл в метро, играл для людей с синдромом Дауна, наживался на домах престарелых в Asnières-sous-Bois…