[kosheleff]

pattrix (12 Сентябрь 2011 - 08:59) писал:

I learn 8 year with Oscar Casceres to say Villa Lobos Max Echig editon is the original edition
Ever he (Max-Eschig) wanted to correct the mistakes because it was not clear what.

Цитата

http://ifolder.ru/25691606
Вот приличное издание собрания сочинений Вилла-Лобоса, в составе которого есть этюды

Max Eshig was the only one good and available edition, before 2011. It is better now to use new Zigante's edition.

[mikegor]

Я тоже хочу сказать спасибо всем, кто выложил тут интереснейшие материалы.
В этой теме и других выкладывались отдельные главы из книги Вольмана "Гитара и гитаристы", но книга эта доступна целиком здесь.

[ququ]

Статья Карлоса Барбоса-Лима "Гитара в латинской Америке" из журнала Guitar Revieu. Здесь есть сведения о Вилла-Лобосе.

Прикрепленные файлы

•  Гитара в латинской америке.pdf (240,35К)
  Количество загрузок:: 76

[garyzen]

очень полезная тема для нас всех здесь открылась..хорошее обсуждение этюдов Лобоса..

[ququ]

Почему же только этюдов ? Вот статья Дюарта о Прелюдиях Вилла-Лобоса из того же журнала. Надеюсь, что это будет интересно. При переводе на русский язык мною сделано небольшое сокращение, не относящееся к существу вопроса и не искажающее характера статьи.

Прикрепленные файлы

•  Дюарт - Прелюдии Вилла-Лобоса.pdf (162,22К)
  Количество загрузок:: 99

[maikl5301]

ququ (15 Сентябрь 2011 - 14:02) писал:

Почему же только этюдов ? Вот статья Дюарта о Прелюдиях Вилла-Лобоса из того же журнала. Надеюсь, что это будет интересно. При переводе на русский язык мною сделано небольшое сокращение, не относящееся к существу вопроса и не искажающее характера статьи.

После прочтения статьи возникает желание сыграть ровно наоборот, а не как советует Дюарт...

[ququ]

maikl5301 (15 Сентябрь 2011 - 14:51) писал:

ququ (15 Сентябрь 2011 - 14:02) писал:

Почему же только этюдов ? Вот статья Дюарта о Прелюдиях Вилла-Лобоса из того же журнала. Надеюсь, что это будет интересно. При переводе на русский язык мною сделано небольшое сокращение, не относящееся к существу вопроса и не искажающее характера статьи.

После прочтения статьи возникает желание сыграть ровно наоборот, а не как советует Дюарт...

У великого философа Гегеля есть такая концептуальная формула развития:
тезис – антитезис – синтез.
Из вашего высказывания по поводу рекомендаций Дюарта можно сделать вывод, что вы находитесь в состоянии антитезиса. Желаю вам скорее перейти к следующей ступени - синтезу.

[maikl5301]

ququ (16 Сентябрь 2011 - 09:12) писал:

maikl5301 (15 Сентябрь 2011 - 14:51) писал:

ququ (15 Сентябрь 2011 - 14:02) писал:

Почему же только этюдов ? Вот статья Дюарта о Прелюдиях Вилла-Лобоса из того же журнала. Надеюсь, что это будет интересно. При переводе на русский язык мною сделано небольшое сокращение, не относящееся к существу вопроса и не искажающее характера статьи.

После прочтения статьи возникает желание сыграть ровно наоборот, а не как советует Дюарт...

У великого философа Гегеля есть такая концептуальная формула развития:
тезис – антитезис – синтез.
Из вашего высказывания по поводу рекомендаций Дюарта можно сделать вывод, что вы находитесь в состоянии антитезиса. Желаю вам скорее перейти к следующей ступени - синтезу.

Нет,наверное,ни одного классического гитариста который не играет или хотя бы не пытался разбирать первую прелюдию Вила Лобоса.
Послушайте, как эту прелюдию играют выдающиеся гитаристы. Все одинаково следуют рекомендациям Дюарта ?
Можно сыграть "антитезисно" так, что померкнут "тезисные" варианты...

[Boris_Larin]

Вопросы "тезисности" исполнения или, другими словами, соответствия исполнения замыслу композитора, IMHO очень субъективны. Где лежат границы, за которыми мы можем признать конкретное исполнение безвкусным, аляповатым, пошлым и т.д.? У каждого они свои. Сейчас, например, модно ритмизовать классическую музыку. Это хорошо или плохо? Композитор уже давно умер и не может высказаться на этот счёт... Заигранные, затасканные темы иногда хочется перетряхнуть, даже если знаешь, что первоисточник звучит лучше.

Что касается первой прелюдии Вила-Лобоса, то я согласен с Дюартом и, соответственно, несогласен со многими хорошими гитаристами, исполняющими её в "антитезе" с его рекомендациями. Но это не мешает мне с интересом и удовольствием слушать этих исполнителей Разве что иногда подумаешь:"Эка его занесло то...". А плохому музыканту и рекомендации не помогут...

Сообщение отредактировал Boris_Larin: 16 Сентябрь 2011 - 13:05

[Антон_К]

Разучивая этюды наткнулся на такое скоростное исполнение. Кто бился над третьим, тот поймёт.


Или вот десятый.

[tana]

ququ (12 Сентябрь 2011 - 04:24) писал:

Прежде, чем разучивать этюды, очень советую для общего развития прочитать книгу Турибио Сантоса «Вилла-Лобос и гитара» (перевод на русский язык мой)
http://ifolder.ru/25691610
и самым тщательным образом проработать вышеупомянутую книгу Карлеваро «Техника, анализ и интерпретация 12 этюдов» (перевод на русский язык мой)
http://ifolder.ru/25691606
Вот приличное издание собрания сочинений Вилла-Лобоса, в составе которого есть этюды
http://ifolder.ru/25691563
Желаю удачи !

Уважаемые форумчане! Не успела скачать вышеупомянутые книги! Помогите,пожалуйста-если не сложно отправьте- tina-tana@mail.ru Спасибо)

[mikegor]

Название: Villa-Lobos.zip
Размер: 52.26 Мб
Доступен до: 2011-11-07 22:41:42
Описание: Вилла-Лобос. Сочинения. Книги. Статьи
http://ifolder.ru/26542662

Здесь архив с нотами, книгами, статьями, включая Сантоса, Карлеваро и упомянутое собрание сочинений. Так что, кто раньше не успел, налетай сейчас.

Сообщение отредактировал mikegor: 24 Октябрь 2011 - 20:43

[tana]

mikegor (24 Октябрь 2011 - 20:43) писал:

Название: Villa-Lobos.zip
Размер: 52.26 Мб
Доступен до: 2011-11-07 22:41:42
Описание: Вилла-Лобос. Сочинения. Книги. Статьи
http://ifolder.ru/26542662

Здесь архив с нотами, книгами, статьями, включая Сантоса, Карлеваро и упомянутое собрание сочинений. Так что, кто раньше не успел, налетай сейчас.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!)))

[wind78]

ququ (12 Сентябрь 2011 - 04:24) писал:

Прежде, чем разучивать этюды, очень советую для общего развития прочитать книгу Турибио Сантоса «Вилла-Лобос и гитара» (перевод на русский язык мой)
http://ifolder.ru/25691610
и самым тщательным образом проработать вышеупомянутую книгу Карлеваро «Техника, анализ и интерпретация 12 этюдов» (перевод на русский язык мой)
http://ifolder.ru/25691606
Вот приличное издание собрания сочинений Вилла-Лобоса, в составе которого есть этюды
http://ifolder.ru/25691563
Желаю удачи !

Добрый день!
А не могли бы Вы перезалить эти книги, а то они уже удалены с ifolder?
Заранее спасибо!

[mikegor]

mikegor (24 Октябрь 2011 - 20:43) писал:

Название: Villa-Lobos.zip
Размер: 52.26 Мб
Доступен до: 2011-11-07 22:41:42
Описание: Вилла-Лобос. Сочинения. Книги. Статьи
http://ifolder.ru/26542662
Здесь архив с нотами, книгами, статьями, включая Сантоса, Карлеваро и упомянутое собрание сочинений. Так что, кто раньше не успел, налетай сейчас.

Эта ссылка жива, а в этом архиве есть все те издания, которые вы упомянули.

[wind78]

mikegor (20 Декабрь 2011 - 19:17) писал:

mikegor (24 Октябрь 2011 - 20:43) писал:

Название: Villa-Lobos.zip
Размер: 52.26 Мб
Доступен до: 2011-11-07 22:41:42
Описание: Вилла-Лобос. Сочинения. Книги. Статьи
http://ifolder.ru/26542662
Здесь архив с нотами, книгами, статьями, включая Сантоса, Карлеваро и упомянутое собрание сочинений. Так что, кто раньше не успел, налетай сейчас.

Эта ссылка жива, а в этом архиве есть все те издания, которые вы упомянули.

Понял, спасибо!

[Антон_К]

mikegor (20 Декабрь 2011 - 19:17) писал:

mikegor (24 Октябрь 2011 - 20:43) писал:

Название: Villa-Lobos.zip
Размер: 52.26 Мб
Доступен до: 2011-11-07 22:41:42
Описание: Вилла-Лобос. Сочинения. Книги. Статьи
http://ifolder.ru/26542662
Здесь архив с нотами, книгами, статьями, включая Сантоса, Карлеваро и упомянутое собрание сочинений. Так что, кто раньше не успел, налетай сейчас.

Эта ссылка жива, а в этом архиве есть все те издания, которые вы упомянули.

Простите, а нельзя ли опять реанимировать ссылку?
Буду очень благодарен!

[mikegor]

Конечно!

http://files.mail.ru...48B7B26392480C0

Здесь архив с нотами с мастер-классами Карлеваро и отдельно книга Сантоса.

[Антон_К]

mikegor (04 Май 2013 - 19:42) писал:

Конечно!

http://files.mail.ru...48B7B26392480C0

Здесь архив с нотами с мастер-классами Карлеваро и отдельно книга Сантоса.

Огромное спасибо!!!!

[egen17]

mikegor, Спасибо Большое!