[Романс]

nesterov (29 Март 2020 - 16:37) писал:

Романс (29 Март 2020 - 15:17) писал:

Вопрос к компетентным джентльменам, это действительно сочинение Орехова? Здесь переложение для шестиструнной с семиструнного соль-минорного.
https://yadi.sk/i/0y9x2bGCouAr-A

я не слышал про такую музыку Орехова. То что он точно сам написал это сюита - Вальс, Танец, Мазурка и Галоп

Я эти ноты взял в книжке Павла Румянцева, изданной три года назад. Там он приводит и рукопись семиструнного варианта, но рукопись не Орехова, как я понимаю, а скорее всего кого-то из поклонников. Так же рядом с нотами приложены картинки обложек "самиздат", те самые обложки, которые имеются у харьковского семиструнника Петра Сидорчука, которые он показывает в записи воспоминаний об Орехове, снятом ЖЗЛ Россия, наверняка Вы видели, т. к. и сами давали интервью им же. Но поскольку Сидорчук говорит, что ноты, оформленные под этими обложками его приятеля художника-оформителя, сняты Владимиром Поливановым (тоже харьковским гитаристом), остается догадываться, что Румянцев использовал именно поливановскую версию. Но если сами ноты "сдирались" Поливановым, то где-то же взялась аудио-запись, откуда можно было "содрать" ноты. Но тут возникает сомнение, уж очень коротенькая пьеска, может эти ноты и не с пленки сняты, а по памяти, если сам Орехов где-нибудь наигрывал эту мелодию. Кстати, в книжке Украинца эти ноты тоже имеются, но только для семиструнной гитары. В своем сборнике Украинец, среди прочих, выражает благодарность Поливанову, может он и прислал ему эти ноты.

[nesterov]

вполне возможно, что всё так и есть, но мне лично ни такие ноты ни запись не попадались! Сергей Дмитриевич Орехов мог много чего наиграть у кого нибудь в гостях, так что ни один человек не может знать точно всё про его творчество!

[nesterov]

сейчас проконсультировался по поводу этого Романса с Борисом Кимом и выяснил, что эта музыка не Орехова, а Юрьева! У Юрьева эта пьеса называлась "Песня без слов", а Орехов там только ритм поменял!

[Романс]

nesterov (30 Март 2020 - 13:01) писал:

сейчас проконсультировался по поводу этого Романса с Борисом Кимом и выяснил, что эта музыка не Орехова, а Юрьева! У Юрьева эта пьеса называлась "Песня без слов", а Орехов там только ритм поменял!

Как хорошо, что все выяснилось. Спасибо!

[Романс]

Заметил одну маленькую зыряновскую вольность в переложении ореховской интерпретации "Взгляд твоих черных очей". Если опираться на семиструнную редакцию В. Нестерова, то с изменением тональности на тон выше, она прекрасно ложится на шестиструнный строй. Зырянов, как всегда, сделал хорошо, но такт 29 выглядит немного с изменением, что совершенно не обусловлено невозможностью точного переложения. Там все ноты прекрасно лезут под удобство пальцев, но он почему-то сделал изменение последовательности оригинальных нот. Как по мне, то красиво звучит - в этом приобретает, но теряет в отсутствии созвучия на пятой доле. Даже не знаю, как лучше.

[blacksee50]

Многие переложения на 6-струнке тяжело играть. "Польку" Соколова, там практически более половины пьесы на баррэ играть. Хотя для совершенствования этого приема полезно. Возможно только с этой целью и буду работать с ней позже.

Сообщение отредактировал blacksee50: 29 Июль 2020 - 00:31

[nesterov]

blacksee50 (29 Июль 2020 - 00:30) писал:

Многие переложения на 6-струнке тяжело играть. "Польку" Соколова, там практически более половины пьесы на баррэ играть. Хотя для совершенствования этого приема полезно. Возможно только с этой целью и буду работать с ней позже.

поэтому Орехова надо играть не в переложениях, а в оригинале и на семиструнной гитаре! Раньше я тоже пыхтел, играя его произведения на шестиструнной гитаре до тех пор, пока не попробовал играть их на семиструнной гитаре!

[Романс]