[Kalvados]

На протяжении нескольких дней не могу наслушаться этой музыкой. Пытаюсь найти связь с автором переложения, чтобы купить ноты. Кто со мной?
BWV244

[Andrew64]

Kalvados (06 Январь 2022 - 09:40) писал:

На протяжении нескольких дней не могу наслушаться этой музыкой. Пытаюсь найти связь с автором переложения, чтобы купить ноты. Кто со мной?
BWV244

Я с Вами. Готов участвовать в покупке.

[mikegor]

Вижу, что он вам уже ответил и предложил дождаться выхода его сборника последних переложений в следующем (т.е. 2023) году.
Может быть, в ожидании подойдет это переложение?
https://cloud.mail.r...5Eo%2FsGLdevf9L

Сообщение отредактировал mikegor: 07 Январь 2022 - 10:02

[Kalvados]

mikegor (07 Январь 2022 - 09:58) писал:

Вижу, что он вам уже ответил и предложил дождаться выхода его сборника последних переложений в следующем (т.е. 2023) году.
Может быть, в ожидании подойдет это переложение?
https://cloud.mail.r...5Eo%2FsGLdevf9L

Да, придется подождать)). Спасибо за альтернативу. "Поковыряю" этот вариант. Душа просит).

[Kalvados]

Andrew64 (06 Январь 2022 - 15:02) писал:

Kalvados (06 Январь 2022 - 09:40) писал:

На протяжении нескольких дней не могу наслушаться этой музыкой. Пытаюсь найти связь с автором переложения, чтобы купить ноты. Кто со мной?
BWV244

Я с Вами. Готов участвовать в покупке.

Андрей, у вас такой же вариант, что по ссылке выше предоставил Mikegor?

[BorisGrig]

Kalvados (07 Январь 2022 - 12:09) писал:

Andrew64 (06 Январь 2022 - 15:02) писал:

Kalvados (06 Январь 2022 - 09:40) писал:

На протяжении нескольких дней не могу наслушаться этой музыкой. Пытаюсь найти связь с автором переложения, чтобы купить ноты. Кто со мной?
BWV244

Я с Вами. Готов участвовать в покупке.

Андрей, у вас такой же вариант, что по ссылке выше предоставил Mikegor?

У меня есть шесть вариантов - будете пробовать?
Только не соображу, как их Вам отправить...

[Исраэль]

mikegor (07 Январь 2022 - 09:58) писал:

Вижу, что он вам уже ответил и предложил дождаться выхода его сборника последних переложений в следующем (т.е. 2023) году.
Может быть, в ожидании подойдет это переложение?
https://cloud.mail.r...5Eo%2FsGLdevf9L

Я оригинал не видел, но видится, что например в оригинале затакт и начало 1-го такта ми на октаву выше. Там басы понижаются по ступеням. В такте 4 тоже ми на октаву выше. Стоит обратить на это внимание и дальше, басы должны быть без далёких скачков, но скачек в октаву принято (прерывание).

[mikegor]

https://musescore.co...dich_mein_gott_
Здесь можно посмотреть и послушать нотный набор.

[Исраэль]

Kalvados (06 Январь 2022 - 09:40) писал:

На протяжении нескольких дней не могу наслушаться этой музыкой. Пытаюсь найти связь с автором переложения, чтобы купить ноты. Кто со мной?
BWV244

Эта ария написана для скрипки и голоса в сопровождении струнного оркестра. В переложении для гитары все можно передать хорошо до начала соло голоса. Когда в оригинале голос вступает, мелодия голоса доминирует, потому что человеческий голос выделяется среди муз.инструментов. Голос выделяется и несмотря на то, что сольная скрипка выше голоса. В переложении для гитары голос пения в среднем регистре, он не отличается по тембру от всех других голосов и поэтому теряется. Если уж играть эту арию на гитаре, лучше с пением, а в гитарном переложении не дублировать голос пения.
. https://youtu.be/g_ooUTC42po

Сообщение отредактировал Исраэль: 08 Январь 2022 - 18:25