Нота скобках вопрос J.S. Bach Pr. 998

Нота скобках вопрос J.S. Bach Pr. 998 Оценка:

#1 Albo

Почти освоился

Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Регистрация: 16 Май 09

Отправлено 04 Январь 2012 - 11:56

Здравствуйте, собственно вопрос- играть или не играть эти ноты, если играть, то как?

998.jpg (21,24К)
Количество загрузок:: 94
Спасибо!

Сообщение отредактировал Albo: 04 Январь 2012 - 11:57

Наверх of the page up there ^

#2 mikegor

СуперЮзер

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 876
Регистрация: 08 Март 11

Отправлено 04 Январь 2012 - 13:03

У меня есть издание из венгерской серии "Musica per chitarra", "J. S. Bach, Lute works" (переложение Sárközy), в которое тоже входит прелюдия BWV 998. Там в предисловии сказано, что в скобках указаны те ноты, которые были в оригинале для лютни, но которые стали неисполнимыми в гитарном переложении. Ноты в скобках даны исключительно, чтобы продемонстрировать, насколько переложение отличается от оригинала. Поэтому эти ноты не надо исполнять. Впрочем, это место в моем издании выглядит иначе: две ноты ре, и фа-соль перенесены на октаву ниже, соответственно ре играются на открытой 4-й струне.

Наверх of the page up there ^

#3 Albo

Почти освоился

Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Регистрация: 16 Май 09

Отправлено 05 Январь 2012 - 11:55

mikegor (04 Январь 2012 - 13:03) писал:

Впрочем, это место в моем издании выглядит иначе: две ноты ре, и фа-соль перенесены на октаву ниже, соответственно ре играются на открытой 4-й струне.

Большое спасибо!
Не поделитесь "вашим" изданием?

Наверх of the page up there ^

#4 Исраэль

СуперЮзер

Группа: Пользователи
Сообщений: 6 505
Регистрация: 27 Июль 07

Отправлено 05 Январь 2012 - 12:47

Albo (04 Январь 2012 - 11:56) писал:

Здравствуйте, собственно вопрос- играть или не играть эти ноты, если играть, то как?
Прикрепленный файл

998.jpg
Спасибо!

Можно без труда сыграть так:

Наверх of the page up there ^

#5 Albo

Почти освоился

Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Регистрация: 16 Май 09

Отправлено 05 Январь 2012 - 13:27

Исраэль (05 Январь 2012 - 12:47) писал:

Albo (04 Январь 2012 - 11:56) писал:

Здравствуйте, собственно вопрос- играть или не играть эти ноты, если играть, то как?
Прикрепленный файл

998.jpg
Спасибо!

Можно без труда сыграть так:

Вау

Круто!!!

Спасибо! Вообще погуглив, нашел про ноту в скобке информацию- что не играется, либо играется, но очень тихо, для эффекта эха!Поиграв что та эха не слышу :rolleyes: