[maev]

Варианты текстов к "Прощальному вальсу" Елютина.

Восторги, критика, исправление, улучшение !!!
=====================================

сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
на лавочке в саду где мы с тобой совсем одни
и слышу вновь в тумане дней любимой речи
и вижу сквозь листву вечерние огни

на танцплощадке вдалеке знакомый вальс звучит
и о любви моя душа твоей душе кричит
и я лечу под облака нетерпелив и даже груб
горя огнем от сладких губ

И вот доверчиво клонясь под градом ласк моих
ты даришь мне свой поцелуй мне не забыть тот миг
скрывают нас с тобой в саду глухая тьма ночная тишь
и ты дрожишь как вешний лист дрожишь

давно судьба нас развела давно расстались наши души
ты может быть с другим а я как прежде одинок
и рокот струн в ночной тиши звучит все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек
maks1711
================================

Сообщение отредактировал maev: 09 Октябрь 2013 - 19:43

[Tarzan80]

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

Варианты текстов к "Прощальному вальсу" Елютина.

Восторги, критика, исправление, улучшение !!!
=====================================

сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
на лавочке в саду где мы с тобой совсем одни
и слышу вновь в тумане дней любимой речи
и вижу сквозь листву вечерние огни

на танцплощадке вдалеке знакомый вальс звучит
и о любви моя душа твоей душе кричит
и я лечу под облака нетерпелив и даже груб
горя огнем от сладких губ

И вот доверчиво клонясь под градом ласк моих
ты даришь мне свой поцелуй мне не забыть тот миг
скрывают нас с тобой в саду глухая тьма ночная тишь
и ты дрожишь как вешний лист дрожишь

давно судьба нас развела давно расстались наши души
ты может быть с другим а я как прежде одинок
и рокот струн в ночной тиши звучит все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек
maks1711
================================

Мне кажется, что вариант этого текста более ближе к размеру,нежели другие. Но во второй строке первого куплета может надо убрать слово "совсем" ? А в четвертом заменить "как прежде" на слово "все"

[angor07]

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

Варианты текстов к "Прощальному вальсу" Елютина.

Восторги, критика, исправление, улучшение !!!
=====================================

сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
на лавочке в саду где мы с тобой совсем одни
и слышу вновь в тумане дней любимой речи
и вижу сквозь листву вечерние огни

на танцплощадке вдалеке знакомый вальс звучит
и о любви моя душа твоей душе кричит
и я лечу под облака нетерпелив и даже груб
горя огнем от сладких губ

И вот доверчиво клонясь под градом ласк моих
ты даришь мне свой поцелуй мне не забыть тот миг
скрывают нас с тобой в саду глухая тьма ночная тишь
и ты дрожишь как вешний лист дрожишь

давно судьба нас развела давно расстались наши души
ты может быть с другим а я как прежде одинок
и рокот струн в ночной тиши звучит все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек
maks1711
================================

"и рокот струн" , я бы заменил на - "и перзвон струны" или : "шёпот струн".... само слово "рокот" уже не тихое))

[strannik]

Пробую пропеть текст с мелодией Вашей записи вальса.Не всегда получается.Может набрать отдельно мелодию и подставить слова?

[maev]

Melodija
https://mail.yandex....k/Музыка/Елютин Прощальный вальс мелодия/

ili http://rusfolder.com/37186689

============================

[strannik]

Спасибо, сейчас посмотрю.

[mishel12]

На самом деле слово "рокот" тут грубовато. Согласен с angor07. Ато как рокот космодромов ! Думаю, что Tarzan80 тоже прав.Этот вариант лучше подходит. Но у Старины и Ильи Рагулина очень красивые тексты, хотя спеть трудней. Мне кажется, что Старине надо было незначительно подделать текст под музыку, а не наоборот и все получилось бы. Но все молодцы ! Давайте еще варианты, поэты !

[maev]

NOTKI
https://mail.yandex.ru/neo2/#disk/disk/Документы/"Прощальный вальс" мелодия аккорды/

ili https://mail.yandex....disk/Документы/


Видно ?
======
Есть также варианты, где часть мелодичеcких нот cкромно используется, как аккомпанирующие, что, видимо, вполнe допустимо...

[marina278]

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

Варианты текстов к "Прощальному вальсу" Елютина.

Восторги, критика, исправление, улучшение !!!
=====================================

сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
на лавочке в саду где мы с тобой совсем одни
и слышу вновь в тумане дней любимой речи
и вижу сквозь листву вечерние огни

на танцплощадке вдалеке знакомый вальс звучит
и о любви моя душа твоей душе кричит
и я лечу под облака нетерпелив и даже груб
горя огнем от сладких губ

И вот доверчиво клонясь под градом ласк моих
ты даришь мне свой поцелуй мне не забыть тот миг
скрывают нас с тобой в саду глухая тьма ночная тишь
и ты дрожишь как вешний лист дрожишь

давно судьба нас развела давно расстались наши души
ты может быть с другим а я как прежде одинок
и рокот струн в ночной тиши звучит все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек
maks1711
================================

Пробовала пропеть, получается. Но вот в третьем куплете фразы "..под градом ласк..", "..глухая тьма.." -мрачновато и тяжеловато немного как то... И последняя строчка ".. дрожишь как вешний лист дрожишь.." Тоже подработать бы.. ) как на ваш взгляд?

[Старина]

Саша,у меня нет слов. Прошу напечатай мой текст рядом с этим вариантом. Ты забыл, какую тему задавал? Я тебе подскажу: чистое платоническое влечение учителя к ученице (кстати, в молодости, я тоже такое пережил). А из этого опуса следует совершенно другое. Если принять это за основу, то я не пойму: за что меня тут банили? Я все же прошу признанных мною и имеющих поэтический дар Бразилейро,Катаксея и даже Кроша оценить твою находку.

[maev]

Старина (10 Октябрь 2013 - 16:02) писал:

...у меня нет слов...
напечатай мой текст рядом ..., какую тему задавал?

... в молодости, я тоже такое пережил.

Вот и будем искать слова !..
======================
Спокойно,.. все будет !..


Проговорите, лучше пропойте :
сто девятнААдцать два одИИн три сто семнААдцать двадцать дЕЕЕвЯть
пятнадцать сорок пЯЯть двА три пятнадцать сорок двААА
сто девятнААдцать два одИИн сто тридцать дЕЕЕвЯть
пятнадцать сорок пЯЯть, пятнадцать сорок двААА

и т. д.
119-2-1-3-117-29
15--45-2-3-15-42

119-2-1-139
15-45-,15-42

133-133-133-2-6
133-133-133-2-6
133-133-133-136
133-2-6-2-6

133-133-133-2-6
133-133-133-2-6
133-133-133-136
133-133-2-6

119-2-1-3-117-29
15--45-2-3-15-46
119-2-1-139
15-45-,15-46

=================
Каждый понимает, пишет в меру своей испорченности, поЭты- же !..
Я их просил постараться сочинить так, чтобы это захотели спеть не только "Ранетки",
но и такие исполители, как например, Козловский Лемешев, Шаляпин !
=================
А кто не прежил ? !
И почему только в молодости !?
Эх, видели бы Вы моих учениц !... ...

[Катаксей]

Старина (10 Октябрь 2013 - 16:02) писал:

Я все же прошу признанных мною и имеющих поэтический дар Бразилейро,Катаксея и даже Кроша оценить твою находку.

Старина, Ваше стихотворение лиричное, хорошо подходит по настроению к музыке, мне нравится.
(Там только слова "вовсю бушует листопад" лично мне не по душе, но это маленькая деталь).
А в этом стихотворении лирики гораздо меньше, больше физиологии.
Музыка грустная, прощальная, а на словах бурные ласки и даже грубость - это как-то не то.

[Старина]

Мне не совсем понятно: почему некоторые из нас делают из Елютина непогрешимого ни в чем идола! Да, это гениальный самоучка, как Михаил Высоцкий, Сергей Орехов. Я предложил в музыке "Прощального вальса" Елютина уравновесить куплеты, так как в его музыке не хватает одного такта, а следовательно и стихи не укладываются в метр. Я ведь тоже чему-то учился и предложение мое соответствовало науке.Предложение мое совершенно не добавляло никаких новых нот. Наоборот, позволяло поющему взять дыхание. Саша забраковал,считая это, повидимому , кощунством. О стахах. Я не хочу обижать автора. Скажу уже кем-то уже сказанное:"Если можешь не писать-не пиши, лучше воздухом подыши".

[Антон_К]

Катаксей (10 Октябрь 2013 - 17:29) писал:

А в этом стихотворении лирики гораздо меньше, больше физиологии.
Музыка грустная, прощальная, а на словах бурные ласки и даже грубость - это как-то не то.

Я даже сильнее сказал! И хорошо, что тот мой комментарий стёрли =)

[dmedv]

Антон_К (10 Октябрь 2013 - 19:21) писал:

Я даже сильнее сказал! И хорошо, что тот мой комментарий стёрли =)

Подписываюсь под каждым стертым словом

Вообще, как бы это помягче сказать... Вот, цитирую:

Цитата

Вальс посвящен Елютиным его ученице Любови Яровской.
Было четыре куплета ! Содержание, естественно, очень личное...
Он не получил взаимной любви. ... ушла с другим... надежды рухнули ! . Он ее не осудил, а благословил..

И тут собирается толпа гитаристов и вообще не пойми кого, случайных прохожих с "поэтического" форума, и начинают что-то там "воссоздавать". Это, по-моему, тем самым стертым словом и называется. Вот, нафига, простите?! Оставьте уже бедного Елютина в покое...

[maev]

Старина (10 Октябрь 2013 - 18:47) писал:

Я предложил в музыке "Прощального вальса" Елютина уравновесить куплеты, так как в его музыке не хватает одного такта, а следовательно и стихи не укладываются в метр. Саша забраковал,..

Да кто я такой, чтобы браковать !...
Делайте, показывайте...
Просто я, всего лишь, нашел лишний такт : "Думаю, можно убрать такт № 42 а в такте № 43 поставить на флажолет-- фермату."
Так и играл...

[maev]

dmedv (10 Октябрь 2013 - 22:22) писал:

Оставьте уже бедного Елютина в покое...

Есть стихотворение бедного Пушкина, которое потревожили уже 30 ( ! ) бедных композиторов !
Как- то бедный Гуно потревожил бедного Баха.
Вышла "Аве Мария"...

И кому это мешает ?

У вас есть позитивные преложения, есть знакомые хорошие поэты ?
Действуйте, пожалуйста !

[dmedv]

maev (10 Октябрь 2013 - 23:36) писал:

dmedv (10 Октябрь 2013 - 22:22) писал:

Оставьте уже бедного Елютина в покое...

Есть стихотворение бедного Пушкина, которое потревожили уже 30 ( ! ) бедных композиторов !
Как- то бедный Гуно потревожил бедного Баха.
Вышла "Аве Мария"...

И кому это мешает ?

У вас есть позитивные преложения, есть знакомые хорошие поэты ?
Действуйте, пожалуйста !

Ох... Ну при чем здесь Бах, Пушкин и качество поэзии?

Ну ладно, вот Вам позитивное предложение: уберите первую строчку "Сижу с гитарой я один...", и пишите с самого сначала что угодно. В смысле, если уж так хочется написать слова к этой музыке, то честнее и порядочнее сделать это с чистого листа, от своего лица, а не от лица Елютина, не претендуя ни на какое "воссоздание" (да, сейчас мне возразят, что никто на самом деле ни на что и не претендует...). Короче, не надо за автора дописывать произведение, тем более законченное.

[maev]

dmedv (11 Октябрь 2013 - 01:20) писал:

уберите первую строчку "Сижу с гитарой я один...", и пишите с самого сначала что угодно.

Это тоже хороший вариант !

Но трудно, уж больно хороша строчка.

Разве кто- то собирается обманывать ?

Я- то, как раз, претендую на "воссоздание" ( как можно oбратить внимание,-- в кавычках ) или реконструкцию !
Т.е. чтоб был и инструментальный вариант, и вариант для исполнения голосом, как и было задумано Елютиным.

[Старина]

Мне понравились стихи Ильи Рагулина. Хотя они не соответствуют заданной первой строчке, но это чувствуется, человек с поэтическим даром. Они оригинальны и оставляют соответствующее впечатление. Жаль, что они не подходят к музыке Елютина.