[Антон_К]

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

и я лечу под облака нетерпелив и даже груб

Что происходит непонятно, но кажется, что-то неприличное. Честно говоря, мне эта фраза больше всего нравится из нетленки. Но она совсем не в контексте. Хотя тут всё не в контексте.

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

горя огнем от сладких губ

Ну это даже не городской романс. Тут даже не просто набор истёртых образов. Это элементарная пошлость.

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

И вот доверчиво клонясь под градом ласк моих

Да, детка, да! Господа, ну как так можно? Это уже не откровенность даже, это... Хотя ладно. Думаю и так понятно.

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

ты даришь мне свой поцелуй мне не забыть тот миг

А запятая где?

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

скрывают нас с тобой в саду глухая тьма ночная тишь

Эй, а как же фонарь? А как же "вдалеке знакомый вальс звучит"? Куда все делись?

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

и ты дрожишь как вешний лист дрожишь

Надеюсь, что от холода.

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

давно судьба нас развела давно расстались наши души

Запятая. Души расстались? Как-то неожиданно от телесного общения перешли на душевное. Да и разве так говорят "расстались души"?

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

ты может быть с другим а я как прежде одинок

зпт

maev (09 Октябрь 2013 - 19:42) писал:

и рокот струн в ночной тиши звучит все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек

Опять-таки зпт. И тут можно было бы позубоскалить, но уже лень.

Господа стихоплёты, ну нельзя так! Это же халтура.

Форум неожиданно обкорнал первую часть разбора. Ну да ладно. Воссоздавать лень, так как автор нетленки явно на написание шедевра потратил меньше времени, чем я на его разбор.

Сообщение отредактировал Антон_К: 11 Октябрь 2013 - 09:30

[brazileiro]

Люблю тебя я всей душой,

А ты меня...не очень...

И с запятыми в ссоре я...

Поставлю многоточья!

[Антон_К]

А "дни родимой речи" хоть кого-то кроме меня ввели в ступор?

[Boris_Larin]

Антон, стоит ли так делать? Разбор стихов из романсов, народных и авторских песен с многозначительным видом и намёками - это дешёвый и тупой юмор, который, к сожалению, часто появляется даже на серьёзных концертных площадках. В препарированном виде стихи, особенно песни, теряют смысл. Не надо их кромсать. Любовная лирика - дело тонкое. Даже неудачные стихи могут "заиграть" при правильной музыке. Примеров тому сколько угодно. И, если в этой теме люди хотят попробовать создать "нетленку", не стоит им мешать и зубоскалить.

Сообщение отредактировал Boris_Larin: 11 Октябрь 2013 - 10:25

[Катаксей]

Boris_Larin (11 Октябрь 2013 - 10:19) писал:

Любовная лирика - дело тонкое. Даже неудачные стихи могут "заиграть" при правильной музыке. Примеров тому сколько угодно. И, если в этой теме люди хотят попробовать создать "нетленку", не стоит им мешать и зубоскалить.

Полностью такого же мнения. Стихи не обязательно должны быть поэтически
безупречными, но они должны быть приличными и в масть музыке.

[Антон_К]

Boris_Larin (11 Октябрь 2013 - 10:19) писал:

Антон, стоит ли так делать?

Только с надеждой на улучшение.
Конечно, песни это загадка. Часто при отвратительном тексте и никакой музыке всё вместе смотрится не так уж плохо. Но это бардовство, когда сам стихоплёт, композёр и певун с аранжировщиком. Тут мы имеем отдельный поэтов, так и требовать надо как с поэтов.

Сообщение отредактировал Антон_К: 11 Октябрь 2013 - 10:30

[mikegor]

Антон_К (11 Октябрь 2013 - 10:18) писал:

А "дни родимой речи" хоть кого-то кроме меня ввели в ступор?

Да какой там ступор. Все понятно:

и слышу вновь - где? - в тумане дней - чего? - любимой речи.

Я слышу любимой речи, ее есть у меня.

На самом-то деле это речи любимой, но не сразу доходит.

Маяковский, правда, тоже этим грешил:
"сердец столиц тысячесильные дизели
вогнали вагоны зараженной крови".
Но так то же Маяковский...

Слабый стихотворный текст, нет смысла его разбирать по косточкам. Борис Ларин прав, конечно: в песне и слабый текст может заиграть. Но ведь его надо сперва спеть соответствующим образом, а этого пока не сделано.

Сообщение отредактировал mikegor: 11 Октябрь 2013 - 10:47

[Антон_К]

mikegor (11 Октябрь 2013 - 10:39) писал:

Маяковский, правда, тоже этим грешил:
"сердец столиц тысячесильные дизели
вогнали вагоны зараженной крови".
Но так то же Маяковский...

Да это же круто до невозможности! Какова аллитерация
"сердец столиц тысячесильные дизели
вогнали вагоны зараженной крови"."

А "дни родимой речи" это какое-то краеведческое мероприятие.

[mikegor]

Вот именно, Маяковский этим и велик, а не инверсиями, на расшифровку которых тоже иногда требуется усилие, что чего.
А тут имеем просто слабый текст с вымученными инверсиями.

[Старина]

Антон, в ступор не только тебя ввели эти стихи. Я давно так не смеялся, наверное, со времен моей работы в редакции газеты заведующим литотделом.Мне приходилось читать и не такое. Удивительно то, что это попало на форум столь образованных людей.

Сообщение отредактировал Старина: 11 Октябрь 2013 - 11:29

[maev]

Старина (11 Октябрь 2013 - 09:07) писал:

Жаль, что они не подходят к музыке Елютина.

Стихов "не в размер" уже много !
Но кто будет править ?...
====================
Вот еще ФОРМАЛЬНО верный вариант:
/ Положительный момент -- подходит и для мужского, и для женского исполнения ( один-- одна ) ! /

Сижу с гитарой я один и вспоминаю наши встречи,
Душа тоской полна, тебя нет сил мне, позабыть.
Поёт гитарная струна, мерцают свечи,
О, как же я люблю, тоску печаль не скрыть.

А память кружит вальс бостон, есть только ты и я.
И вот мы вновь с тобой вдвоём – на сердце радостно.
Твоя рука в моей руке, мы в вальсе кружим в тишине
Слились тела в одну звезду

Твоя душа, моя душа – звезды сияние,
И стало в комнате светло, как днём на солнышке.
Парим с тобой над суетой, и настроенье как Весной.
Нас ждут счастливые деньки вдвоём.

Сижу с гитарой я один и вспоминаю наши встречи.
Где Вы мои года, куда Вас унесли ветра?
Жизнь разбросала нас с тобой и вот уж вечер,
И за окном закат, душа в слезах – хандра…

Сообщение отредактировал maev: 11 Октябрь 2013 - 12:30

[maev]

Предыдущее-- Анатолий Клашников
==============================

Примерно...

Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
в саду где мы с тобой как будто бы одни
и снова слышу я взволнованные речи
и снова вижу я вечерние огни.

А за листвою вдалеке знакомый вальс звучит
твоя рука в моей руке и сердце так стучит
и я на свой немой вопрос хочу найти прямой ответ
любимых глаз ловя волшебный свет.

Играет легкий ветерок на волосах твоих
и вот касанья наших губ неповторимый миг
и все смелей среди ветвей со мною вместе соловей
поет всю ночь о красоте твоей.

Давно судьба нас развела давно расстались наши души
ты может быть с другим а я так одинок
и струнный звон уже все медленней все глуше
но светит мне твой взгляд как дальний огонек.

maks1711

Сообщение отредактировал maev: 11 Октябрь 2013 - 15:55

[Старина]

Саша, ты упрямо ищешь все хужие и хужие варианты.Последний не выдерживает никакой критики.Ну. сравни мои предельно лаконичные стихи с этим многословием. По предложению Катаксея, правда, я переделал немного.
Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
А за окном шумит, шумит осенний сад.
Тропинку, где тобой бродили в летний вечер
Багряным саваном упрятал листопад.

Твои следы в саду засыпал лист осенний,
Твое лицо укрыл туман прошедших дней.
Но теплых рук, но теплых рук прикосновенья
Остались в памяти моей.

Пусть эта память станет в сердце моем раной.
Возьму гитару и прижму к своей груди.
Тебя корить, тебя корить ни в чем не стану.
Ты лишь из памяти не уходи!

Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи,
А за окном шумит, шумит осенний сад.
Тропинку,где с тобой бродили в летний вечер,
Багряным саваном упрятал листопад.
Саша, ну никакого труда не составляет тебе между репризами в последней строчке пятый такт немного изменить. Вместо четвертной ноты с точкой сделать ее половинной, а следующую ноту четвертной. Это ведь кульминация!Следующий такт я предлагаю начать с четвертной паузы с точкой (поющему надо взять дыхание) и далее три восьмушки ми-си соль (ос-та-лись)... Подумай. А в последнем стихотворении ни метра, ни ритма, ни смысла, ни рифмы. Я удивляюсь все больше.

Сообщение отредактировал Старина: 11 Октябрь 2013 - 16:05

[Антон_К]

maev (11 Октябрь 2013 - 15:51) писал:

...
Играет легкий ветерок на волосах твоих
и вот касанья наших губ неповторимый миг
и все смелей среди ветвей со мною вместе соловей
поет всю ночь о красоте твоей.
...

Это переделанный вариант что ли?
Автор тот ещё выдумщик!

Сообщение отредактировал Антон_К: 11 Октябрь 2013 - 16:08

[mishel12]

Уважаемый Старина, ваши стихи очень убедительны и красивы. Но у MAKS17 хорошо выдержан размер.Для вас же не составит труда сделать набор тех слов, где надо подогнать размерность.У вас реально достойный текст !

[Старина]

"Размер имеет значение"- это реклама, это не я.Но в данном случае, композитор тут с размером немного дал маху. Стихотворный метр и музыкальный текст во втором и третьем куплетах "не дружат" между собой.Не хватает одного такта.И у великого MAKS17, и у меня та же болячка. Я устал доказывать, кто-нибудь есть из понимающих суть дела, помогите разобраться.

[Катаксей]

Старина (11 Октябрь 2013 - 16:02) писал:

Тропинку, где с тобой бродили в летний вечер,
Багряным саваном упрятал листопад.

Это хорошо.

Сообщение отредактировал Катаксей: 11 Октябрь 2013 - 17:49

[Катаксей]

Старина (11 Октябрь 2013 - 17:25) писал:

Но в данном случае, композитор тут с размером немного дал маху. Стихотворный метр и музыкальный текст во втором и третьем куплетах "не дружат" между собой.Не хватает одного такта.

Ничего не поделаешь. Попросить М.Елютина чуть переделать и увязать со стихотворным
текстом невозможно. Сами переделывать его музыку не имеем права. Надо исходить из того нотного текста, который оставил Елютин и, кровь из носу, написать стихи так мастерски, чтобы их можно было петь
именно под эти ноты.
Говорят, стихи какие-то были, значит можно же написать.

[dmedv]

Антон_К (11 Октябрь 2013 - 10:18) писал:

А "дни родимой речи" хоть кого-то кроме меня ввели в ступор?

О, да! Дошел до этого места, и чувствую, что-то не то... С минуту наверное соображал.

[maev]

Может пригодиться...
Из вариантов Старины :

Где мы с тобой бродили раньше в летний вечер
Кусты рябин огнем теперь горят.

Твои следы в саду засыпал лист осенний
И нет надежды на возврат тех дней,

Сижу с гитарою один и вспоминаю наши встречи
А за окном шумит,шумит осенний сад.
Где мы с тобой бродили втихий летний вечер
Рябины красные кусты теперь горят.