[Исраэль]

Павлов (Mar 5 2010, 22:43) писал:

Исраэль (Mar 5 2010, 21:06) писал:

VOLAND (Mar 5 2010, 19:54) писал:

а ноты второй редакции Дьюрта у Вас имеются?

Отвечаю Вам и Павлову. Ноты второй редакции есть у одного моего ученика. Могут быть проблемы с выкладыванием, т.к. эти ноты изданы крупной фирмой, у которой есть средства на борьбу с халявным выкладыванием.

Тогда зайдём с другой стороны: там действительно большие отличия от первой редакции? И стоит ли тратить деньги на покупку этих нот?

В отличие от первого переложения сюиты, в котором были добавлены в основном только басы, во второй версии Дюарте решился на добавления голосов. Если интересно увидеть вторую версию переложения сюиты, не обязательно нужно ноты покупать, можно посмотреть на ноты в магазине и затем уже решать о дальнейшем.

[БО]

спасибо за ответ

[Исраэль]

Кофанов (Mar 1 2010, 20:05) писал:

Кстати о моём "родственнике". Вот его виолончельная Прелюдия (BWV 1007) - в моей гитарной транскрипции. (Я переделал довольно много, поэтому в теме моей музыки это отчасти уместно )

слушать

ноты

Спасибо Исраэлю: именно благодаря ему я когда-то заинтересовался этой пьесой

Теперь о местах, которые мне понравились в этом переложении. Бас ля в 11 такте мне нравится, за этим идёт ход вниз по ступеням к соль и фа диез, но не стоит здесь прыгать по октавам. Понравился такт 24, но стоит в 3 фигуре перевернуть штили. Понравился мне вторая половина такта 26 и такт 27, но и тут стоит перевернуть штили в первой половине 27 такта, причём ноту ре во второй фигуре сделать четвертью.