[Alexander63]

P.ATTAIGNANT - Solveig's Song - https://yadi.sk/d/ChIK627vgsycP

[Антон_К]

Alexander63 (26 Май 2015 - 14:50) писал:

P.ATTAIGNANT - Solveig's Song - https://yadi.sk/d/ChIK627vgsycP

А что значит "в оригинале"?

[lubitel]

Антон_К (26 Май 2015 - 15:05) писал:

Alexander63 (26 Май 2015 - 14:50) писал:

P.ATTAIGNANT - Solveig's Song - https://yadi.sk/d/ChIK627vgsycP

А что значит "в оригинале"?

Это значит авторство Грига оспаривается

[dmedv]

Мда...
Каким боком тут "style brise" тоже не совсем понятно...

[Антон_К]

dmedv (26 Май 2015 - 17:52) писал:

Мда...
Каким боком тут "style brise" тоже не совсем понятно...

А что это значит?

И разве "песнь Сольвейг" это норвежская народная?

[Lolll]

Антон_К (26 Май 2015 - 18:36) писал:

А что это значит?

Википедия объясняет, что "стиль бризе" - то же самое, что "стиль люте", т.е. прерывисто-извилистая манера арпеджированной игры, идущая от лютнистов.

[dmedv]

Lolll (26 Май 2015 - 18:52) писал:

Антон_К (26 Май 2015 - 18:36) писал:

А что это значит?

Википедия объясняет, что "стиль бризе" - то же самое, что "стиль люте", т.е. прерывисто-извилистая манера арпеджированной игры, идущая от лютнистов.

Ну, штука в том, что этот термин обычно применяется к лютневой музыке французского барокко, которая довольно специфическая. К песне Сольвейг она вряд ли какое-то отношение имеет, да и к остальному содержимому диска тоже.

Сольвейг - Григ, конечно. Я не знаю, что они там курили...

[Lolll]

dmedv (26 Май 2015 - 19:46) писал:

Ну, штука в том, что этот термин обычно применяется к лютневой музыке французского барокко, которая довольно специфическая. К песне Сольвейг она вряд ли какое-то отношение имеет, да и к остальному содержимому диска тоже.

Ну да, в статье так и говорится. Но кто мешает современному музыканту стилизовать пьесу под старину? Сейчас не могу полноценно прослушать обработку по ссылке, но краешком она напомнила именно лютневые пьесы.

[Исраэль]

Не пойму причем тут Григ? У него другая песнь, она была в школе Агафошина.

[Антон_К]

Lolll (26 Май 2015 - 19:54) писал:

Сейчас не могу полноценно прослушать обработку по ссылке, но краешком она напомнила именно лютневые пьесы.

Мне показалось, что это наоборот такая современная полуэстрадная обработка. То ли досочинённая, то ли плохо подобранная.

[Lolll]

Антон_К (26 Май 2015 - 19:58) писал:

Мне показалось, что это наоборот такая современная полуэстрадная обработка. То ли досочинённая, то ли плохо подобранная.

Прослушала. А мне как раз показалось именно стилизацией в таком духе, как описан в Википедии стиль бризе.

[dmedv]

Lolll (26 Май 2015 - 20:49) писал:

Антон_К (26 Май 2015 - 19:58) писал:

Мне показалось, что это наоборот такая современная полуэстрадная обработка. То ли досочинённая, то ли плохо подобранная.

Прослушала. А мне как раз показалось именно стилизацией в таком духе, как описан в Википедии стиль бризе.

Даже если опираться на описание из Википедии:

Цитата

The defining feature of style brisé is the use of diverse, unpredictable ways of breaking up chordal progressions and melodies.

Что-то я не заметил в этой обработке разнообразия и непредсказуемости в разбиении аккордовых прогрессий и мелодии... Да и разбиения самого. Там же вроде просто мелодия с очень незатейливым аккомпанементом в басу

Сообщение отредактировал dmedv: 27 Май 2015 - 00:36

[dmedv]

"Style brise" - это как-то так в моем представлении:



Если можно напеть, то это не стиль бризе