Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Интерпретация и переложение негитарных произведений. - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Интерпретация и переложение негитарных произведений. Оценка: -----

#21 Пользователь офлайн   stormbringer13 

  • dǝʟɔɐw ņонqvǝwх
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 692
  • Регистрация: 21 Май 05

Отправлено 02 Май 2008 - 03:59

Просмотр сообщенияkamgor21 (May 2 2008, 04:40) писал:

Перекладывать на гитару одноголосые вещи - на это у меня пока наглости не хватает, теоретический багаж ещё плохонький - да и страшновато, если честно.Не мой пока уровень.Пока наглости хватает только на внесение отдельных штрихов -в чужие переложения или компиляцию из них.
Кстати, жаль ты не показал своего переложения Чаконы, я так наделся ,чего-нить оттуда стащить, если бы подошло. :)
А возвращаясь к теме...Погружение в музыку,наверно у всех по разному - могу только по себе сказать.
Пока методика такая - разбор призведения, потом тупо загоняю его в мышечную память, по кускам(если длинное), чтоб руки играли не думая.А потом собираю эти куски вместе, внося ещё какие-то штрихи.
Только тогда уже - выходит "погружение", здесь я полностью согласен с термином "медиумный",когда временами приходит драйв, как бы уже и не ты играешь.
Ловишь просто кайф настоящий.
Жалко такое, пока хаотично случается, научится бы силой воли- запускать этот процесс.Тогда уже, можно было бы всерьёз, задуматься о настоящей конц-й деяельности.
А пока он неуправляем - рановато будет.
И ещё вопрос немного не в тему - с BWV 565 я почти закончил,ты мне скидывал Хроматическую фантазию BWV 903 и Партиту №6 для клавира (Кеппеля) BWV 830 - обе нравятся и интересные, но я между ними как буриданов осёл.Не знаю за что взятся
Совет нужен, что как думаешь - больше по технике даст?
[/b]

Спасибо на добром слове :)

Поиграй просто эти "одноголосные" вещи. Если брать барочную музыку, то там скрытая полифония как правило всегда присутствует. И надо прежде всего научиться это выделять в игре. Опять же повторюсь, полезно переписать одноголосную пьесу без всяких штирхов и лиг, голые ноты и наделать много копий такого голого текста. Затем вооружиться карандашом и сначала без инструмента проставить фразировку (можно пропеть сначала). Затем поиграть по проставленному. После этого взять другую копию голого текста и продумать-проставить фразировку по другому. И так далее. Это будет очень интересной и полезной работой. Кстати, можем над этим вместе поработать, такая работа и на расстоянии возможна. Можно взять что то несложное барочное для начала и пробовать фразировать, обмениваясь вариантами и разбирая все это.

Вообще, я не сторонник обильной гармонизации тех же скрипичных соло. Если оставить как можно более прозрачную фактуру (оставить лишь бас на смену каждую гармонии), но разобраться со скрытой полифонией и показывать ее в игре, то пьеса прозвучит на мой взгляд наилучшим образом. В этом я лишний раз убедился, когда сравнил фантазию Телемана для флейты соло в оригинале и в гитарном исполнении. В любом случае, начинать лучше с "голого одноголосья" и добиваться того, чтобы оно звучало убедительно. Потом уже можно второй голос добавлять.

Чакона пока не готова :) Я застрял на арпеджио тридцатьвторыми в первой части. В уртексте Баха фактура этих арпеджий не прописана. Во второй части то же самое. С остальными кусками более-менее разобрался, но целого пока нет.

У меня погружение бывало чаще всего в игре дуэтом с флейтой. Мы просто читали с листа технически несложные пьесы. Такая читка с листа очень мобилизует. Останавливаться нельзя, за партнером следить надо и слухом и глазами за его партией и при этом стараться, чтобы все звучало. В какой то момент мозги просто отрубаются и происходит нечто стихийное. Либо погружение бывало при игре опять таки дуэтом с другой гитарой, когда мы просто импровизировали. В какой то момент возникает ощущение волны общей, чего то внутри как бы лопается и выплескивается. В итоге получается полный кайф и затем ловишь себя на том, что видишь физиономию напарника, расплывшуюся в блаженной и явно сумасбродной улыбке. У самого при этом морда вероятно такая же :D

По поводу фантазии и партиты вопрос сложный. Если брать только технически, то там все на разные виды техники.
Тирандные пассажи длинные - однозначно фантазия. Над кантиленой если работать, то лучше партиту. В плане полифонии я бы опять таки с партиты начал. Да и в плане концертного исполнения партита предпочтительнее.
А вообще... возникла у меня идейка одна. Буриданов осел метался между двумя кучами. Ну так я тебе облегчу участь, придвинув третью кучу :)
http://www.mediafire.com/?lbhzjd59nc1
первая клавирная партита (транскрипция Тилмана Хоппштока)

Вообще, у меня к технике отношение своеобразное. Просто работать над техникой в отрыве от художественной интерпретации - на мой взгляд не лучший способ. В случае с хроматической фантазией ты может быть угробишь кучу времени на пьесу, которую скорее всего никогда не станешь исполнять. Лучше брать пьесу, которая содержит необходимые виды техники, но с тем условием, что эта пьеса прочно войдет в твой исполнительский репертуар.
Тебя не удивлял тот факт, что в эпоху барокко композиторы не писали чисто технических этюдов? В наше время техническую работу без всяких этюдов мало кто представляет. А барочники обходились без всяких Черни, Клементи и иже с ними. Они играли музыку, а техника приходила сама собой, со временем и эта техника была подчинена музыке прежде всего, а не пальцам. А так, я знаю несколько примеров, когда гитарист умеет только пассажи пикадо лупить в темпе 200, но сыграть нормально пьесу какую нибудь не может. Только пассажи и играет в дуэте. Поэтому сама постановка вопроса типа: "Какой вид техники мне нарастить и какую пьесу для этого взять?" - на мой взгляд несколько порочен. Лучше по мне так: "Какую пьесу я хочу играть?" и уж потом, как следствие: "А какая техника для этой пьесы понадобится?". В обратном случае музыканту грозит опасность погрязнуть в технике и остаться в стороне от музыки. Такое мое скромное мнение. И обилие немузыкальных технарей это мнение подтверждает.

Интересное обсуждение получилось. Спасибо тебе и Арсену. Очень интересно.
0

#22 Пользователь офлайн   kamgor21 

  • СуперЛузер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 706
  • Регистрация: 28 Ноябрь 07

Отправлено 03 Май 2008 - 02:08

Огромное спасибо stormbringer13 за BWV 825 и очередной классный пост с ценными советами!
Подумал, подумал, после рекомендаций - и остановился всё таки на партите.
Хоппшток следующий за ней пойдёт..К ней у меня душа и правда больше лежит.
С "одноголосыми" вещами - надо попробовать, для меня это совсем новая задача будет,не знаю - получится или нет.
Я как то привык всё интуитивно схватывать, в игре...
Из-за этого и куча пробелов в теории вышла,что на неё всё время полагался.
Давай попробуем - с большим удовольствием, правда поначалу, у меня может и не выйти ничего путного, я так полагаю :)
А с арпеджио в 1 части Чаконы - для меня это её самое трудное место было,хотя мне не приходилось вообще ничего выдумывать. Просто играл Сеговиевский вариант.
Правда интересно - что у тебя там выйдет. :)

Сообщение отредактировал kamgor21: 03 Май 2008 - 02:11

0

Поделиться темой:


  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей