Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Переложение Рахманиновской прелюдии№ 5 для гитары - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Переложение Рахманиновской прелюдии№ 5 для гитары Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   lvvwvvl 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 06 Ноябрь 12

Отправлено 06 Ноябрь 2012 - 17:07

Нашел сборник "Гитара в концертном зале" Там, среди прочих пьес, оказалась прелюдия соль - минор № 5 опус 23. Есть ли у кого нибудь видео с её исполнением? Хочу услышать как она звучит на гитаре.
P.S.: На ютьюбе не смог найти. как и в соц. сетях.
0

#2 Пользователь офлайн   mikegor 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 876
  • Регистрация: 08 Март 11

Отправлено 06 Ноябрь 2012 - 17:25

На форуме переложение этой прелюдии уже не раз обсуждалось. Те, кто пробовал играть это переложение (Пахомова, насколько помню), говорят, что оно трудно-исполнимое. А так вот исполнение Галиной Вернигорой-Вейл собственного переложения (ссылка тоже здесь уже не раз выкладывалась):

Сообщение отредактировал mikegor: 06 Ноябрь 2012 - 17:26

0

#3 Пользователь офлайн   slwax 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 580
  • Регистрация: 25 Август 07

Отправлено 06 Ноябрь 2012 - 20:26

Sergei Rachmaninov - Prelude G Minor, op.23 №5

http://files.mail.ru/SLL4VL

Исполняет Nicola Hall

Инетресно кто нибудь кроме Пахомова пытался переложить Рахманиновскую прелюдию??
0

#4 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 06 Ноябрь 2012 - 21:17

Не звучит.Совсем
1

#5 Пользователь офлайн   brazileiro 

  • Да здравствует то,благодаря чему,мы несмотря ни на что!!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 791
  • Регистрация: 12 Сентябрь 07

Отправлено 06 Ноябрь 2012 - 22:10

конечно не звучит,и не будет звучать.Следующая стадия это уже симфонии на гитаре.
0

#6 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 07 Ноябрь 2012 - 20:01

Цитата

конечно не звучит,и не будет звучать.Следующая стадия это уже симфонии на гитаре.

:)
0

#7 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 07 Ноябрь 2012 - 21:02

 brazileiro (06 Ноябрь 2012 - 22:10) писал:

Следующая стадия это уже симфонии на гитаре.


Симфония, говорите? Какие проблемы?! Пожалуйста.
Писал давно, на смехотворный микрофон (его видно) прямо в ноутбук,
обрабатывал затем шумодавом.

http://youtu.be/sPa7f2Gz7rQ
0

#8 Пользователь офлайн   brazileiro 

  • Да здравствует то,благодаря чему,мы несмотря ни на что!!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 791
  • Регистрация: 12 Сентябрь 07

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 02:29

Катаксей,мне очень понравилось!Но предпочту я слушать всё же оригинал ;).Просто не серьёзно даже сравнивать с замыслом автора.
0

#9 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 07:35

 brazileiro (08 Ноябрь 2012 - 02:29) писал:

Катаксей,мне очень понравилось!Но предпочту я слушать всё же оригинал ;).Просто не серьёзно даже сравнивать с замыслом автора.


Да, я согласен с Вами, brazileiro.
Будем считать, что я сотворил гитарный макет оригинала
в масштабе 1:100, любопытный, уникальный, очень похожий на оригинал,
но все же не оригинал, а лишь его макет. :rolleyes:
0

#10 Пользователь офлайн   brazileiro 

  • Да здравствует то,благодаря чему,мы несмотря ни на что!!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 791
  • Регистрация: 12 Сентябрь 07

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 11:00

 Катаксей (08 Ноябрь 2012 - 07:35) писал:

 brazileiro (08 Ноябрь 2012 - 02:29) писал:

Катаксей,мне очень понравилось!Но предпочту я слушать всё же оригинал ;).Просто не серьёзно даже сравнивать с замыслом автора.


Да, я согласен с Вами, brazileiro.
Будем считать, что я сотворил гитарный макет оригинала
в масштабе 1:100, любопытный, уникальный, очень похожий на оригинал,
но все же не оригинал, а лишь его макет. :rolleyes:

Тут момент такой...Я эту интродукцию может и слушал когда-то,но подзабыл.И вот послушал Ваше переложение,и особо красоты не понял.То есть-да,гармонии и мелодии,чувствуется,что весьма толковые :rolleyes: ,а вот к чему это всё,полные непонятки...А вот послушал оригинал,и всё моментально прояснилось!
0

#11 Пользователь офлайн   Amigos 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 182
  • Регистрация: 15 Ноябрь 08

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 15:37

 avantrad (06 Ноябрь 2012 - 21:17) писал:

Не звучит.Совсем

Нормально она звучит, не надо сравнивать гитарный вариант и оригинальный. Помните что говорил наш Бог: "На гитаре надо играть то, что может её возвысить". Есть очень много оригинальной музыки, особенно современной, которая звучит, мягко говоря нефонтан, оттлакивая непросто слушателя, а даже многих профессиональных гитаристов. Я вот такой "звучащей" оригинальной музыке, лучше предпочту "незвучащую" неоригинальную :)
0

#12 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 16:52

Цитата

Нормально она звучит, не надо сравнивать гитарный вариант и оригинальный.

Еще как надо.Чтобы убедиться,что звучит плохо,советую Вам поиграть пьесу в оригинале,или просто просмотреть внимательно текст оригинала(особенно часть В,второе проведение темы,с подголосками).

Я понимаю,что хочется играть на любимом инструменте любимую музыку,но далеко не все можно переложить без потерь
зы.Вы имеете право играть все,что угодно.

Цитата

Есть очень много оригинальной музыки, особенно современной, которая звучит, мягко говоря нефонтан, оттлакивая непросто слушателя, а даже многих профессиональных гитаристов

Что например?
1

#13 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 18:09

 brazileiro (08 Ноябрь 2012 - 11:00) писал:

И вот послушал Ваше переложение,и особо красоты не понял.То есть-да,гармонии и мелодии,чувствуется,что весьма толковые :rolleyes: ,а вот к чему это всё,полные непонятки...А вот послушал оригинал,и всё моментально прояснилось!


Толковый пост, самая суть.

Конечно, оркестровая многокрасочность обедняется гитарой до
одноцветности (пусть даже приятной гитарной), четкая музыкальная
мысль становится менее внятной из-за недостатка красок и
труднее понять, что к чему.

Но есть маленький плюсик: там в комментариях к ролику один написал,
что музыка его зацепила и ему захотелось тоже научиться играть
на классической гитаре. :)
0

#14 Пользователь офлайн   Amigos 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 182
  • Регистрация: 15 Ноябрь 08

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 20:07

 avantrad (08 Ноябрь 2012 - 16:52) писал:

Цитата

Нормально она звучит, не надо сравнивать гитарный вариант и оригинальный.

Еще как надо.Чтобы убедиться,что звучит плохо,советую Вам поиграть пьесу в оригинале,или просто просмотреть внимательно текст оригинала(особенно часть В,второе проведение темы,с подголосками).

Я понимаю,что хочется играть на любимом инструменте любимую музыку,но далеко не все можно переложить без потерь
зы.Вы имеете право играть все,что угодно.

Цитата

Есть очень много оригинальной музыки, особенно современной, которая звучит, мягко говоря нефонтан, оттлакивая непросто слушателя, а даже многих профессиональных гитаристов

Что например?

Мне нравится и фортепианный, и гитарный варианты, поэтому некие потери о которых вы говорите мне уже в принципе не интересны. На счёт например, у Брауэра много мути есть, ну и другие тоже есть, авангардисты, даже не запоминаю их особо :)
0

#15 Пользователь офлайн   brazileiro 

  • Да здравствует то,благодаря чему,мы несмотря ни на что!!
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 791
  • Регистрация: 12 Сентябрь 07

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 21:09

Мне немного смешно читать "гитарный" вариант...Какой нафиг гитарный вариант?Кастрированный,это намного точнее!

Скорее тут уже вопрос о восприятии данной музыки без определённой подготовки,образования,культуры можно сказать.Если нескольким поколениям преподносить Чайковского и Рахманинова в таком виде,то конечно,они будут восприниматься по другому.

У гитары другое очарование,другая прелесть!
2

#16 Пользователь офлайн   avantrad 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 872
  • Регистрация: 15 Июнь 12

Отправлено 08 Ноябрь 2012 - 23:45

Цитата

Мне нравится и фортепианный, и гитарный варианты, поэтому некие потери о которых вы говорите мне уже в принципе не интересны.

Ничего себе некие!)Впрочем,ладно.
Искренне не понимаю,как может нравится гитарный вариант.От того,как играют 2 тему 1 части уже тошнит. :)

Цитата

На счёт например, у Брауэра много мути есть, ну и другие тоже есть, авангардисты, даже не запоминаю их особо

Ну это Вы зря.El Decameron negro,sonata(особенно токката),danza del altiplano,побег возлюбленных по долине Эхо и т.д.
Другие авангардисты...какие?2-3 имени хотя бы
0

#17 Пользователь офлайн   lakewood_classic 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 22
  • Регистрация: 18 Сентябрь 13

Отправлено 16 Март 2014 - 08:50

 slwax (06 Ноябрь 2012 - 20:26) писал:

Sergei Rachmaninov - Prelude G Minor, op.23 №5

http://files.mail.ru/SLL4VL

Исполняет Nicola Hall

Инетресно кто нибудь кроме Пахомова пытался переложить Рахманиновскую прелюдию??


Ссылка мертва Repost Просьбы :)
0

#18 Пользователь офлайн   slwax 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 580
  • Регистрация: 25 Август 07

Отправлено 16 Март 2014 - 09:15

S.Rachmaninov - Prelude in g-moll (arr. Lisak Eugeniy) guitar solo




У меня есть эта аранжировка. Я сам ее набирал в нотном редакторе (сибелиус) по рукописным нотам с разрешения Евгения. Кстати спасибо ему за предоставленные ноты. Если кого то заинтересовала аранжировка, я могу спросить у него. Если разрешит то вышлю))




Появилась еще и такая аранжировка В.Колосова





0

#19 Пользователь офлайн   michael76 

  • Почти освоился
  • PipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 17 Май 10

Отправлено 25 Март 2014 - 12:18

 slwax (16 Март 2014 - 09:15) писал:

S.Rachmaninov - Prelude in g-moll (arr. Lisak Eugeniy) guitar solo




У меня есть эта аранжировка. Я сам ее набирал в нотном редакторе (сибелиус) по рукописным нотам с разрешения Евгения. Кстати спасибо ему за предоставленные ноты. Если кого то заинтересовала аранжировка, я могу спросить у него. Если разрешит то вышлю))




Появилась еще и такая аранжировка В.Колосова




Is this arrangement available to share??
0

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей