Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Старинная музыка для шестиструнной и семиструнной гитары - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Старинная музыка для шестиструнной и семиструнной гитары Оригиналы и переложения Оценка: -----

#81 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 14 Январь 2015 - 21:36

Просмотр сообщенияdmedv (14 Январь 2015 - 18:24) писал:

А получающиеся с соль-диезом диссонансные интервалы никого не смущают?
Вот что у меня получается, поправьте если что не так:

Интервалы в 3м такте с соль-диезом:
m6 d5 d4 m3 U

c соль-бекаром:
M6 P5 P4 M3 U

Теперь читаем, например, здесь:
http://www.continuo....ounterpoint.pdf
"Увеличенные и уменьшенные интервалы использовались редко, в особо экспрессивных моментах..."

Здесь-то у Вальдеррабано это чем может быть обусловлено? В следующих дальше повторах темы ничего похожего нет. В оригинале Жоскена де Пре тоже нигде нет.
Просто мне не понятно, что тут эта нетипичная экспрессия должна обозначать, если это действительно намеренно сделанно.
Поэтому логичнее выглядит соль-бекар...

В первую очередь я, конечно, на свой слух и опыт прослушивания подобной музыки ориентируюсь. Действительно звучит необычно, иначе я бы не стал заморачиваться. И, скажем, если бы это была какая-нибудь фантазия или ричеркар, а не аранжировка мессы Жоскена, тоже не стал бы. В теории не силен, так что если кто меня аргументированно разубедит, буду только благодарен :)


Меня много что в этих пьесах смущает. Взять, например, первую пьесу "Et resurexit". При ключе стоит фа#, что должно по идее соответствовать тональностям соль-мажор или ми-минор. Но пьеса начинается и, самое главное, заканчивается нотой ля. То есть тоника явно ля. Если это ля-мажор, то должны были бы быть знаки фа#, до#, соль#. При этом ноты фа, до и соль встречаются как с диезами, так и без. То есть происходит смена мажор - минор. Причем минор превалирует. Но самое интересное, это нота ре#, которая образует с тоникой не что иное, как увеличенную кварту - тритон. В средние века за такие интервалы вполне можно было и на костер угодить. В общем, не старинная музыка, а прямо какой-то модальный джаз получается. А кто-то говорил, что старинная музыка ничего общего с современной не имеет.
Слушайте, а может быть, это очередная мистификация а-ля Вавилов?

Сообщение отредактировал SergikMak: 14 Январь 2015 - 21:39

0

#82 Пользователь офлайн   bugrov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 907
  • Регистрация: 10 Май 14

Отправлено 14 Январь 2015 - 21:53

В рукописи первой сонаты Баха для скрипки соло при ключе один си-бемоль. И все соглашаются с тем, что это соль-минор, а не ре-минор или фа-мажор.
2

#83 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 14 Январь 2015 - 21:55

Просмотр сообщенияАнтон_К (14 Январь 2015 - 15:42) писал:

а фа-бекар ни разу не смущает в "ми-миноре"? Сергей, вы как ляпните порой...


Меня даже не смущает даже ваша ненавязчивая манера общения, граничащая с откровенным хамством. Я предложил свою версию, не нравится- не соглашайтесь, предложите лучше. Кстати, в гармоническом миноре 6 ступень не повышается, а слово "ляпнуть" относится к первому типу спряжения. Правильно писать "ляпнЕте".

Сообщение отредактировал SergikMak: 14 Январь 2015 - 21:56

1

#84 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 14 Январь 2015 - 22:17

Я нашел объяснение соль-диезу. Вот ссылка https://slovari.yand...игийский%20лад/
Тут действительно замешан фригийский лад. А фригийский оборот - это совсем из другой оперы.

"Фригийский лад
Фригийский лад (строй),

1) у греков, см. Греческая музыка II и III.

2) В кач. средневекового церковноголада — гамма (см. Церковные лады). Фригийская каденция служила в последние века существования церковных ладов вечным камнем преткновения для теоретиков, так как в этот звукоряд внесены были гармонические понятия, абсолютно чуждые ему в те времена гомофонной музыки, к которым относится начало григорианских мелодий. Как известно ф. л. соответствует дорийскому ладу греков, т.е., как мы теперь знаем, — гамме чистого минорного наклонения (см. Минорная гамма), отношения которой обратны отношениям мажорной гаммы. Таким образом тоникой вышеназванной ф-ой гаммы является тон Е, но тоническим аккордом лада будет не аккорд E-moll, как полагали в 16—17-м веке, а аккорд A-moll, главный тон коего, по понятиям новейшей теории, не a, а e. Заключительный шаг ф-го л-а f—e соответствует поэтому вполне заключительному шагу h—c в C-dur’е, и, подобно тому как последний следует гармонизовать посредством G-dur — C-dur, так первый должен быть гармонизован посредством D-moll — A-moll (см. ниже 1; такая гармонизация типична, м. проч., для многих народных русских песен). Вместо того, напрасно старались найти каденцию на аккорде E-moll. Но такая каденция была невозможна без повышений f и d; а так как f правильно считали неизменяемым, то в конце концов пришли к обороту D-moll — E-dur (2), который действительно не противоречит духу этого лада, но представляет собой не полную каденцию, а половинную:
"

Вообще-то до революции лады, которые сейчас называются "ладами народной музыки" назывались "церковными ладами" за то, что они использовались в церковных песнопениях. Так что появление фригийского лада в пьесе с библейским названием вполне логично.

Сообщение отредактировал SergikMak: 14 Январь 2015 - 22:25

0

#85 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 14 Январь 2015 - 22:26

Просмотр сообщенияbugrov (14 Январь 2015 - 21:53) писал:

В рукописи первой сонаты Баха для скрипки соло при ключе один си-бемоль. И все соглашаются с тем, что это соль-минор, а не ре-минор или фа-мажор.

Ещё можно вспомнить его же дорийскую токкату и фугу.

обожаю эту вещь!
1

#86 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 14 Январь 2015 - 22:39

Просмотр сообщенияSergikMak (14 Январь 2015 - 21:55) писал:

Меня даже не смущает даже ваша ненавязчивая манера общения, граничащая с откровенным хамством.

Да, я перечитал свои сообщения. Это было очень некрасиво с моей стороны. Прошу прощения, что обидел. Что-то я не владею собой. Сложно сказать что именно, но что-то в ваших постам меня ужасно выводит из себя. Уверен, что проблема во мне и впредь просто буду молчать. Ещё раз примите мои извинения.
0

#87 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 14 Январь 2015 - 22:43

Просмотр сообщенияbugrov (14 Январь 2015 - 21:53) писал:

В рукописи первой сонаты Баха для скрипки соло при ключе один си-бемоль. И все соглашаются с тем, что это соль-минор, а не ре-минор или фа-мажор.


Потому что это дорийский лад, который является разновидностью минора с повышенной шестой ступенью. Нота ми как раз является повышенной ступенью по отношению к тонике соль. Чтобы не писать перед каждой ми бекар, отменили один бемоль при ключе. Если все соглашаются, что дорийский лад таким образом является разновидностью минора, то почему мое утверждение о том, что фригийский лад - тоже разновидность минора вызвало такие бурные возражения?

Просмотр сообщенияАнтон_К (14 Январь 2015 - 22:39) писал:

Просмотр сообщенияSergikMak (14 Январь 2015 - 21:55) писал:

Меня даже не смущает даже ваша ненавязчивая манера общения, граничащая с откровенным хамством.

Да, я перечитал свои сообщения. Это было очень некрасиво с моей стороны. Прошу прощения, что обидел. Что-то я не владею собой. Сложно сказать что именно, но что-то в ваших постам меня ужасно выводит из себя. Уверен, что проблема во мне и впредь просто буду молчать. Ещё раз примите мои извинения.

Принимается. Просто я зануда и вы зануда, мы плохо сочетаемся друг с другом. Кстати, ваша последняя пьеса очень даже ничего.

Сообщение отредактировал SergikMak: 14 Январь 2015 - 22:41

0

#88 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 15 Январь 2015 - 07:00

Просмотр сообщенияSergikMak (14 Январь 2015 - 22:43) писал:

почему мое утверждение о том, что фригийский лад - тоже разновидность минора вызвало такие бурные возражения?


Дело в том, что слово минор (натуральный) - это просто очень распространенное
название эолийского лада.
Натуральные лады строятся не путем образования разновидности какого либо лада, а независимо.
Поэтому некорректно говорить, что фригийский (дорийский ...) лад - это разновидность эолийского лада (минора),
все лады - сами по себе.
(Иначе с таким же успехом можно было бы сказать, что минор - это разновидность фригийского лада).

Сообщение отредактировал Катаксей: 15 Январь 2015 - 07:01

1

#89 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 15 Январь 2015 - 14:21

Просмотр сообщенияКатаксей (15 Январь 2015 - 07:00) писал:

Просмотр сообщенияSergikMak (14 Январь 2015 - 22:43) писал:

почему мое утверждение о том, что фригийский лад - тоже разновидность минора вызвало такие бурные возражения?


Дело в том, что слово минор (натуральный) - это просто очень распространенное
название эолийского лада.
Натуральные лады строятся не путем образования разновидности какого либо лада, а независимо.
Поэтому некорректно говорить, что фригийский (дорийский ...) лад - это разновидность эолийского лада (минора),
все лады - сами по себе.
(Иначе с таким же успехом можно было бы сказать, что минор - это разновидность фригийского лада).


Все это пустые споры о терминологии. А вы в курсе, что само понятие "лад" существует только в русской музыкальной науке? Англофоны, например, говорят "scale", то есть "шкала", "гамма".
Кстати, церковные лады или лады народной музыки у них называются "modes", то есть "виды", "состояния", "режимы" натуральной мажорной гаммы. А какой независимости образования натуральных ладов вы говорите?
Лады народной музыки строятся из тех же нот, что и натуральный мажорный лад, просто в качестве тоники выбирается не первая, а другая ступень лада. В зависимости от того, какую вы ступень выберете, такой лад и получите:
- на 1-й ступени - натуральный мажор;
- на 2-й - дорийский лад;
- на 3-й - фригийский;
- на 4-й - лидйский;
- на 5-й - миксолидийский;
- на 6-й - эолийский лад, он же - натуральный минор;
- на 7-й - локрийский лад.
Кстати, все эти ноты получаются в результате образования цепочки звуков из 6 квинт. Например набор нот для гаммы до-мажор получается из цепочки квинт, построенных от ноты фа: F—C—G—D—A—E—H.
Поэтому эти лады и называются "натуральными". Так что все в них взаимосвязано.
Далее, музыкальная энциклопедия, например, дает следующее определение понятию "минор" http://enc-dic.com/e...inor-4753.html:
"Минор
(итал. minore, от лат. minor - меньший; также moll, от лат. mollis - мягкий) - лад, в основе к-рого лежит малое (минорное) трезвучие, а также ладовая окраска (наклонение) этого трезвучия."

Скажите, в основании фригийского лада лежит минорное трезвучие? Да. Лад имеет минорную окраску/наклонение? Да. Есть ли у меня причины не доверять музыкальной энциклопедии? Нет.

Далее, почему, объясните мне популярно, нельзя сравнивать различные лады друг с другом? Вообще-то сопоставление явлений действительности с целью поиска общностей и различий - это основной метод познания, отличающий человека разумного от бессловесного животного. Если я вижу, что фригийский лад отличается от натурального минора одной только пониженной 2-й ступенью, мне удобно думать о фригийском ладе, как о разновидности минора. Почему нет? Что меня за это надо расстрелять?

Ну и наконец, давайте все-таки перестанем всей толпой меня учить, демонстрируя свою эрудицию (и зашоренность мышления заодно) и расчесывая самолюбие, а вернемся к теме этой ветки форума. Я предложил обоснование соль-диеза в пьесе "Benedictus". Почему-то никого это не заинтересовало... Очень странно.
1

#90 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 15 Январь 2015 - 18:36

Месса Жоскена в соль-дорийском вообще-то...
Значит гитарная транскрипция в ля-дорийском и отсюда один диез при ключе. Разве не так? :unsure:

Сообщение отредактировал dmedv: 15 Январь 2015 - 18:36

2

#91 Пользователь офлайн   Катаксей 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 3 756
  • Регистрация: 03 Июнь 11

Отправлено 15 Январь 2015 - 18:52

Просмотр сообщенияSergikMak (15 Январь 2015 - 14:21) писал:

Скажите, в основании фригийского лада лежит минорное трезвучие? Да. Лад имеет минорную окраску/наклонение? Да. Есть ли у меня причины не доверять музыкальной энциклопедии? Нет.


Не, ну если удобно считать, чти фригийский лад - это разновидность
натурального минора, то пожалуйста, ничего страшного. (Просто при этом
желательно все-таки помнить, что это два разных лада. :) )
Я тоже так делаю. (Мы привыкли мыслить в категориях мажора/минора.)
Пару месяцев назад меня угораздило сочинить пьеску для гитары во фригийском ладу.
Мне было легче считать, что это натуральный минор с пониженной второй ступенью.
А надо сказать, что это понижение - далеко не "безобидная" вещь. Она приводит к резкому
изменению мелодического характера музыки.
Вот послушайте сами эту пьеску (на качество исполнения не заостряйте внимания):

2

#92 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 15 Январь 2015 - 20:05

Просмотр сообщенияКатаксей (15 Январь 2015 - 18:52) писал:

...
А надо сказать, что это понижение - далеко не "безобидная" вещь. Она приводит к резкому
изменению мелодического характера музыки.
Вот послушайте сами эту пьеску (на качество исполнения не заостряйте внимания):



Красивая музыка, очень выразительная. В ней что-то такое испанское чувствуется.
1

#93 Пользователь офлайн   bugrov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 907
  • Регистрация: 10 Май 14

Отправлено 15 Январь 2015 - 20:34

Просмотр сообщенияdmedv (15 Январь 2015 - 18:36) писал:

Месса Жоскена в соль-дорийском вообще-то...
Значит гитарная транскрипция в ля-дорийском и отсюда один диез при ключе. Разве не так? :unsure:

В посте 61 звучит эолийский лад. Дорийский лад имеет совсем другой колорит

https://fotki.yandex...83/view/1080919
Пример старинной песенки в дорийском ладу.

Сообщение отредактировал bugrov: 15 Январь 2015 - 20:35

2

#94 Пользователь офлайн   bugrov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 907
  • Регистрация: 10 Май 14

Отправлено 15 Январь 2015 - 20:50

Или современный пример дорийского лада: E. Sainz de la Maza "Campanas del Alba"
http://youtu.be/jKwJ_PGYq9E

Сообщение отредактировал bugrov: 15 Январь 2015 - 20:53

1

#95 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 15 Январь 2015 - 22:59

Просмотр сообщенияdmedv (14 Январь 2015 - 10:15) писал:

Немного Энрикеса де Вальдеррабано.
Транскрипция для гитары Juan José Rey.

Siete obras de Cristóbal de Morales adaptadas por E. de Valderrábano para una y dos vihuelas
http://veterodoxia.e...alderrabano.pdf

Enríquez de Valderrábano: 7 Dúos para vihuela (de Silva de Sirenas, Valladolid, 1547)
http://veterodoxia.e...abano-7duos.pdf

Начал разбираться с 7 duos. Много думал :) В "Бенедиктусе" в 3м такте в этой транскрипции стоит соль-диез. Судя по табулатуре для виуэлы, это вроде бы правильно, потому что там си (2 на третьем хоре), и на двух профессиональных записях с виуэлой, которые мне удалось найти, тоже играют си... Но мне кажется, там все-таки должна быть си-бемоль, а в гитарной транскрипции, соответсвенно, соль.


Значится так. Напрягая изо всех сил скудные знания испанского, недоученного мной почти лет 20 назад разбираю, что в первом PDF файле "Siete obras" есть указание на "modalidad" этих семи пьес (на стр. 4):
А именно, модальности, которые идут продолжительное время и номера пьес:

Protus (en sol) 1-4-6-7
Deuterus 2
Tetrardus 3, 5.

Теперь идем по ссылке http://dic.academic..../enc_music/7201
И читаем про средневековые лады.
Protus - дорийский (от ноты соль), deuterus - фригийский, tetrardus - миксолидийский.

Дальше идет таблица в которой идет перечисление количества клаузул в каждой из пьес в которых встречаются те или иные модальности.
Потом пара абзацев об отклонениях от правил, а потом еще много-много написано про разные украшения.

Сообщение отредактировал SergikMak: 15 Январь 2015 - 23:00

0

#96 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 16 Январь 2015 - 01:13

Просмотр сообщенияdmedv (15 Январь 2015 - 18:36) писал:

Месса Жоскена в соль-дорийском вообще-то...
Значит гитарная транскрипция в ля-дорийском и отсюда один диез при ключе. Разве не так? :unsure:

Тут я что-то сразу невообразимо много всего перепутал... Не обращайте внимание, чушь написал, продолжаю разбираться :lol:


Просмотр сообщенияSergikMak (15 Январь 2015 - 22:59) писал:

Значится так. Напрягая изо всех сил скудные знания испанского, недоученного мной почти лет 20 назад разбираю, что в первом PDF файле "Siete obras" есть указание на "modalidad" этих семи пьес (на стр. 4):
...

Ну, это конечно полезно, но это ведь другие семь пьес... Я не очень понимаю, как это применить к Бенедиктусу.

P.S. Может куда-нибудь перенести это обсуждение, чтобы не засорять тему про ноты.
0

#97 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 16 Январь 2015 - 06:07

Просмотр сообщенияbugrov (15 Январь 2015 - 20:34) писал:

Просмотр сообщенияdmedv (15 Январь 2015 - 18:36) писал:

Месса Жоскена в соль-дорийском вообще-то...
Значит гитарная транскрипция в ля-дорийском и отсюда один диез при ключе. Разве не так? :unsure:

В посте 61 звучит эолийский лад. Дорийский лад имеет совсем другой колорит

https://fotki.yandex...83/view/1080919
Пример старинной песенки в дорийском ладу.


Так... Стоп... Что-то я окончательно запутался.
Мы про какие лады говорим, современные или церковные? Церковный дорийский от ре может включать в себя как си-бекар, так и си-бемоль:
D E E F G A [B Bb] C D
Соответсвенно, от соль это будет
G A Bb C D [E Eb] F G
Вот ноты Жоскена. Один бемоль при ключе, при E возможен бемоль; любые другие альтерации - musica ficta (C# в предпоследнем такте, # указан сверху):

Изображение

Так что это все-таки церковный дорийский (кажется :wacko:). А понятия "эолийский" тогда вообще не было.
Эх... Когда-нибудь я во всем этом разберусь...

Сообщение отредактировал dmedv: 16 Январь 2015 - 06:08

0

#98 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 16 Январь 2015 - 06:26

Только тогда непонятно, почему у Жоскена "Benedictus" заканчивается не на соль...
Но там еще продолжение "...qui venit in nomine Domini", и оно заканчивается на соль как раз.
Полностью ноты на IMSLP, если кому интересно:
http://conquest.imsl...aris_Stella.pdf

Да черт ногу сломит тут... Пойду спать.

Сообщение отредактировал dmedv: 16 Январь 2015 - 06:26

0

#99 Пользователь офлайн   SergikMak 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 815
  • Регистрация: 12 Сентябрь 14

Отправлено 16 Январь 2015 - 08:48

Просмотр сообщенияdmedv (16 Январь 2015 - 06:26) писал:

Только тогда непонятно, почему у Жоскена "Benedictus" заканчивается не на соль...
Но там еще продолжение "...qui venit in nomine Domini", и оно заканчивается на соль как раз.
Полностью ноты на IMSLP, если кому интересно:
http://conquest.imsl...aris_Stella.pdf

Да черт ногу сломит тут... Пойду спать.


Все правильно, черт ногу сломит, и убежит как от ладана, ведь это же церковные песнопения? Значит так и задумано. :)
Интересно вот еще что. Перед пьесой "Benedictus" идет "Osanna in excelsis", то есть "Осанна в вышних". А в "Бенедиксусе" следующие слова: "Benedictus qui venit in nomine Domine". Не надо быть полиглотом, чтобы понять, что это значит "благословен грядый во имя Господне". Не знаю, как там у католиков, а у православных "Осаннна" и "Благословен ..." это одна фраза, при чем в конце "Бенедиктуса" указано "Osanna ut suprum", т.е. "Осанна как выше". Следовательно, "Бенедиктус надо рассматривать не как отдельное самостоятельное произведение, а в совокупности с "Осанной", а может быть и всей литургией.
Скорее всего это должно исполняется так: поется "Осанна", за ней без остановки сразу - "Бенедиктус", потом снова "Осанна".
0

#100 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 16 Январь 2015 - 09:02

Просмотр сообщенияSergikMak (16 Январь 2015 - 08:48) писал:

Интересно вот еще что. Перед пьесой "Benedictus" идет "Osanna in excelsis", то есть "Осанна в вышних". А в "Бенедиксусе" следующие слова: "Benedictus qui venit in nomine Domine". Не надо быть полиглотом, чтобы понять, что это значит "благословен грядый во имя Господне". Не знаю, как там у католиков, а у православных "Осаннна" и "Благословен ..." это одна фраза, при чем в конце "Бенедиктуса" указано "Osanna ut suprum", т.е. "Осанна как выше". Следовательно, "Бенедиктус надо рассматривать не как отдельное самостоятельное произведение, а в совокупности с "Осанной", а может быть и всей литургией.
Скорее всего это должно исполняется так: поется "Осанна", за ней без остановки сразу - "Бенедиктус", потом снова "Осанна".

Да, примерно так и есть... Cанктус-Осанна-Бенедиктус-Осанна - это по сути один гимн.

Sanctus, Sanctus, Sanctus
Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Hosanna in excelsis.

На записи Tallis Scholars, фрагмент из которой я приводил выше, поют именно так. Паузы есть, но практически незаметные.
0

Поделиться темой:


  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей