Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: 13/04/2013 Русский Гитарный квартет в ЦДЖ. Гала -концерт абонемента. - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

Важно

Добавляя событие в раздел "Афиша" не забудьте добавить его в наш календарь. Инструкция здесь: https://terraguitar....?showtopic=2972
  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

13/04/2013 Русский Гитарный квартет в ЦДЖ. Гала -концерт абонемента. Скидки для посетителей terraguitar.net Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 26 Март 2013 - 09:54

Изображение

13 апреля 2013г. 19.00 Москва, в Центральном Доме Журналиста поадресу: Никитский бульвар, д.8а, м. Арбатская
«Gala– концерт» абонемента «Русского Гитарного Квартета».
Заключительная концертная программа гитарного абонемента в 2-отделениях.
Музыканты квартета подведут своего рода итог всех концертов абонемента. Впрограмме концерта прозвучат уникальныесочинения для квартета гитар, которые наполнят Ваше воображение красочнымисозвучиями и яркими образами. Прозвучат мировыепремьеры произведений К. Васильева и Г. Джапаридзе.
В этот вечер, будет звучать не только музыка,созданная для квартета, каждый из участников коллектива выступит сольно спроизведением, отражающим его вкус, темперамент имузыкальное мастерство.В концерте также принимает участиеконтрабасист-виртуоз Игорь Никифоров. Мы приглашаем всех желающих посетить это уникальное событие в музыкальнойжизни столицы. Подарите себе весеннюю свежесть и радость от хорошей музыки!
Стоимость билетов от 350 до 750 руб.
Купить билет можно в кассах Дома Журналиста
Бронирование билетов по тел. +7926-788-2094, +7985-974-7088
Официальный сайт www.rgquartet.ru
Официальные страницы в соц. сетях: http://vk.com/rgquartet, http://www.facebook.com/rgquartet
О «Русском Гитарном Квартете»
«Русский Гитарный Квартет» -проект молодых российских музыкантов, талантливых гитаристов и лауреатовмеждународных конкурсов. За прошедший сезон музыканты сыграли несколькоконцертных программ. Музыканты провели ряд лекций для педагогов по классуклассической гитары. В сотрудничестве скомпозиторами квартет успешно реализует идеи и замыслы авторов и вдохновляет композиторов на создание оригинального репертуара. Среди произведений, исполняемыхРусским Гитарным Квартетом, есть и музыкальные шедевры наших современников – талантливых молодых композиторов из России. Отдельное место занимают аранжировки произведений, созданные специально для Русского Гитарного Квартета.
Состав квартета:
Лауреаты Международных конкурсов:

Юрий Алешников,
Мария Охотина,
Владимир Гапонцев,
Анна Иноземцева







p.s. Уважаемые друзья, мы предоставляем скидку в размере 10-15% от стоимости билетов для посетителей terraguitar.net.
Для того, чтобы получить скидку, нужно оставить заявку в этой теме и мы свяжемся с Вами через систему личных сообщений или по указанному вами e-mail.
Ваш, Русский Гитарный квартет.
2

#2 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 27 Март 2013 - 19:20


0

#3 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 01 Апрель 2013 - 16:45

Здраствуйте! Предлагаю вашему вниманию видео с выступления Русского Гитарного квартета на фестивале "Tabula Rasa". Никита Кошкин. "Смена Караула" для квартета гитар.





Приятного просмотра и до встречи на концерте 13 апреля!!
4

#4 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 02 Апрель 2013 - 16:34

Просмотр сообщенияAnnworld (01 Апрель 2013 - 16:45) писал:

Здраствуйте! Предлагаю вашему вниманию видео с выступления Русского Гитарного квартета на фестивале "Tabula Rasa". Никита Кошкин. "Смена Караула" для квартета гитар.
...

Интересная пьеса! Спасибо!
Вообще конечно такую музыку не назовёшь красивой, но она весьма притягательна. Особенно мне понравились кластеры у гитар. Звучит очень свежо, необычно. А само название мне кажется принижает содержание музыки. Здесь конечно нечто большее. Вообще действительно в названии "караул" с большой буквы?
0

#5 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 07 Апрель 2013 - 19:49

Также для получения скидки Вы можете распечатать и предъявить при покупке билета вот этот флаер: Изображение
0

#6 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 10 Апрель 2013 - 10:37

Дорогие друзья!!
Спешим поделиться с вами радостной новостью о том, что информация о творчестве Русского Гитарного Квартета долетела аж до самого Китая. Вот, судя по всему, китайский вариант terraguitar: http://bbs.guitarchi...531900-1-1.html
К сожалению, в вышеприведенных сообщениях не всё понятно для русского глаза. Поэтому обращаемся ко всем знатокам китайского языка с просьбой помочь с переводом этой ветки. Автор лучшего перевода получит билет на концерт 13 апреля.
Спасибо за внимание,
Ваш,
Русский Гитарный Квартет
0

#7 Пользователь офлайн   lyuda 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 233
  • Регистрация: 06 Март 08

Отправлено 10 Апрель 2013 - 18:58

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 10:37) писал:

Дорогие друзья!!
Спешим поделиться с вами радостной новостью о том, что информация о творчестве Русского Гитарного Квартета долетела аж до самого Китая. Вот, судя по всему, китайский вариант terraguitar: http://bbs.guitarchi...531900-1-1.html
К сожалению, в вышеприведенных сообщениях не всё понятно для русского глаза. Поэтому обращаемся ко всем знатокам китайского языка с просьбой помочь с переводом этой ветки. Автор лучшего перевода получит билет на концерт 13 апреля.
Спасибо за внимание,
Ваш,
Русский Гитарный Квартет


В google всё переводиться http://translate.goo...ved=0CD8Q7gEwAA
1

#8 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 10 Апрель 2013 - 20:37

Скоро и детей будут в гугле заводить)
Спасибо, но этот перевод неудовлетворителен.
Вы сами читали, что получается? :)

Сообщение отредактировал Annworld: 10 Апрель 2013 - 20:42

0

#9 Пользователь офлайн   Исраэль 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 555
  • Регистрация: 27 Июль 07

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:05

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 20:37) писал:

Скоро и детей будут в гугле заводить)
Спасибо, но этот перевод неудовлетворителен.
Вы сами читали, что получается? :)

А может этот китаец из-за его любви к ликеру плохо по-китайски пишет? Тут Нестеров нужен для перевода.
0

#10 Пользователь офлайн   Mischa 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 5 952
  • Регистрация: 11 Март 05

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:16

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!
1

#11 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:20

Просмотр сообщенияMischa (10 Апрель 2013 - 21:16) писал:

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!

Ну вот, а есть вариант, что "высосал глаза" это значит притягивает взгляд. Ну к тому же, хочется поощрить билетом живого человека, а не гугл)
0

#12 Пользователь офлайн   Mischa 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Главные администраторы
  • Сообщений: 5 952
  • Регистрация: 11 Март 05

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:23

Да, Ваша версия больше походит на правду
0

#13 Пользователь офлайн   lyuda 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 233
  • Регистрация: 06 Март 08

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:49

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 20:37) писал:

Скоро и детей будут в гугле заводить)
Спасибо, но этот перевод неудовлетворителен.
Вы сами читали, что получается? :)


Читал.Про квартет,текст написан понятным языком.(Вы же не просили весь форум переводить).В остальных переводах(я с Вами согласен) сплошная неразбериха.
0

#14 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

Отправлено 10 Апрель 2013 - 21:57

Просмотр сообщенияMischa (10 Апрель 2013 - 21:16) писал:

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!

точнее написано: красавицы и красавчики, очень приятные для глаз и не проигрывают Лос-Анджеловскому квартету.
Ниже идёт ещё один комментарий: первый раз увидел объединение гитаристок и гитаристов
далее ещё один - чувствую что рускких мастеров гораздо больше чем в Китае:)
в общем всем понравилось :rolleyes:

Сообщение отредактировал nesterov: 10 Апрель 2013 - 22:03

4

#15 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 10 Апрель 2013 - 22:13

Просмотр сообщенияlyuda (10 Апрель 2013 - 21:49) писал:

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 20:37) писал:

Скоро и детей будут в гугле заводить)
Спасибо, но этот перевод неудовлетворителен.
Вы сами читали, что получается? :)


Читал.Про квартет,текст написан понятным языком.(Вы же не просили весь форум переводить).В остальных переводах(я с Вами согласен) сплошная неразбериха.

А, так про квартет это просто перевод русскоязычного пресс-релиза, интересны именно отзывы простых слушателей) Всё равно спасибо.
0

#16 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 10 Апрель 2013 - 22:23

Просмотр сообщенияnesterov (10 Апрель 2013 - 21:57) писал:

Просмотр сообщенияMischa (10 Апрель 2013 - 21:16) писал:

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!

точнее написано: красавицы и красавчики, очень приятные для глаз и не проигрывают Лос-Анджеловскому квартету.
Ниже идёт ещё один комментарий: первый раз увидел объединение гитаристок и гитаристов
далее ещё один - чувствую что рускких мастеров гораздо больше чем в Китае:)
в общем всем понравилось :rolleyes:

О, спасибо! Приятно слышать такое от китайцев! Пока что Вы единственный претендент на победу!!
0

#17 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

Отправлено 11 Апрель 2013 - 03:11

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 22:23) писал:

Просмотр сообщенияnesterov (10 Апрель 2013 - 21:57) писал:

Просмотр сообщенияMischa (10 Апрель 2013 - 21:16) писал:

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!

точнее написано: красавицы и красавчики, очень приятные для глаз и не проигрывают Лос-Анджеловскому квартету.
Ниже идёт ещё один комментарий: первый раз увидел объединение гитаристок и гитаристов
далее ещё один - чувствую что рускких мастеров гораздо больше чем в Китае:)
в общем всем понравилось :rolleyes:

О, спасибо! Приятно слышать такое от китайцев! Пока что Вы единственный претендент на победу!!

да я собственно ни на что не претендую. Мне было не сложно перевести это. :)
1

#18 Пользователь офлайн   nesterov 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 2 841
  • Регистрация: 12 Ноябрь 07

Отправлено 11 Апрель 2013 - 03:30

Просмотр сообщенияnesterov (11 Апрель 2013 - 03:11) писал:

Просмотр сообщенияAnnworld (10 Апрель 2013 - 22:23) писал:

Просмотр сообщенияnesterov (10 Апрель 2013 - 21:57) писал:

Просмотр сообщенияMischa (10 Апрель 2013 - 21:16) писал:

А мне понравилось:"Красивая, красивая. Очень высосать глаза, не теряют Лос-Анджелесе квартета." ©translate.google.com
Если я правильно понял, с закрытыми глазами от LAGQ не отличишь. Высокий комплимент!

точнее написано: красавицы и красавчики, очень приятные для глаз и не проигрывают Лос-Анджеловскому квартету.
Ниже идёт ещё один комментарий: первый раз увидел объединение гитаристок и гитаристов
далее ещё один - чувствую что рускких мастеров гораздо больше чем в Китае:)
в общем всем понравилось :rolleyes:

О, спасибо! Приятно слышать такое от китайцев! Пока что Вы единственный претендент на победу!!

да я собственно ни на что не претендую. Мне было не сложно перевести это. :)

последний комментарий на странице: выложенные учителем Цзяньго клипы этих детей абсолютно высокого качества,спасибо учителю Цзяньго :)
2

#19 Пользователь офлайн   Annworld 

  • Любит посидеть
  • PipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 70
  • Регистрация: 31 Май 11

Отправлено 12 Апрель 2013 - 21:14

Уже сегодня!!!
0

#20 Пользователь офлайн   Павлов 

  • суперюзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 4 922
  • Регистрация: 12 Апрель 08

Отправлено 14 Апрель 2013 - 16:44

Я был и встретил там нескольких знакомых гитаристов. :)
Про концерт - хорошая ансамблевая игра, сильные исполнители. Много известной или новой русской музыки.
Зал был почти полон, встречали ребят очень тепло. Было много было детей, что приятно.
Спасибо! :)
0

Поделиться темой:


  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей