Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ: Итоги I Всероссийского конкурса - Классическая гитара, фламенко, семиструнная гитара - ФОРУМ

Перейти к содержимому

  • 6 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Итоги I Всероссийского конкурса Оценка: -----

#41 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 08:30

оказывается с 2007 года есть русская версия журнала Граммофон
http://gram-rus.ru/

Сообщение отредактировал крош: 11 Декабрь 2013 - 08:39

0

#42 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 16:51

Просмотр сообщенияdmedv (09 Декабрь 2013 - 17:36) писал:

П.С. А что все так на GFA зациклились? Тур по штатам и диск на Наксосе - это еще не карьера...

ессно,не карьера!это её начало..Антон Баранов сейчас на гастроли в Японию полетел..слаётся
мне,что если бы он ограничился только вторым местом на Фраучи,и не был лауреатом GFA самураи бы его не пригласили,с оплатой дороги через полмира!
я не знаю,Дмитрий скока Вы зарабатываете в баксах в месяц? ;)
Но согласитесь ТАКОЕ для российского гитариста на дороге явно не валяется! :D
PRIZES
1st Prize:
•$7500 Cash*
•GFA Sponsored International Concert Tour, including approximately 50 concerts throughout the United States, Canada, Mexico, South America, Bosnia and Herzegovina (at the Sarajevo International Guitar Festival), the United Kingdom, and China.
•Carnegie Hall debut (Weill Recital Hall), sponsored by D'Addario and Company in conjunction with the D'Addario Music Foundation
•Naxos CD Recording
•GHA CD Recording
•Mel Bay Publication
•3 year supply (52 sets a year) of D'Addario guitar strings in addition to Planet Waves guitar accessories
•Generous string package provided by Savarez
•Generous string package provided by Augustine
•A Karura guitar case
•$500 gift certificate from Editions Orphee


и ума не приложу,почему Вы с Павловым не хотите дать молодым ребятам
заработать на конкурсе своим трудом и талантом сумму,за которую им
пришлось бы 15-20 концертов отыграть в России по городам и весям? :blink:


0

#43 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 17:49

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 16:51) писал:

...если бы он ограничился только вторым местом на Фраучи,и не был лауреатом GFA самураи бы его не пригласили,с оплатой дороги через полмира!

Вот о чем я и говорил... Зациклились на GFA. А то, что он кроме этого еще и победитель Конкурса Тарреги для Вас (и для японцев) менее значимо?

Цитата

и ума не приложу,почему Вы с Павловым не хотите дать молодым ребятам
заработать на конкурсе своим трудом и талантом сумму,за которую им
пришлось бы 15-20 концертов отыграть в России по городам и весям? :blink:

Да пусть зарабатывают чем хотят, но какое это имеет отношение к музыке?

П.С. Среди лауреатов GFA тоже иногда попадаются приличные музыканты. Вот, например, Лоренцо Микели - помимо того, что у него все в порядке с карьерой классического гитариста, он еще очень здорово играет на теорбе и барочной гитаре. Но приличных музыкантов, которые никогда не участвовали в GFA, имхо, гораздо больше :P

Сообщение отредактировал dmedv: 11 Декабрь 2013 - 17:49

0

#44 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:02

Музыка,Дмитрий, для меня это не абстрактное понятие,а конкретные
,живые люди-музыканты,для которых эта самая музыка является
профессией...и КАК зарабатываются деньги в этой профессии худо-бедно я
представляю
ни какой зациклиности на GFA нет, востребованность любого конкурса определяют
ТОЛЬКО САМИ его участники,всё остальное от Лукавого!
Именно количество и качество желающих принять в нём участие создали
реноме этого конкурса.

Просмотр сообщенияdmedv (11 Декабрь 2013 - 17:49) писал:



П.С. Среди лауреатов GFA тоже иногда попадаются приличные музыканты.

ОДНАКО! :blink: :blink: :D
0

#45 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:06

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 18:02) писал:

Музыка,Дмитрий, для меня это не абстрактное понятие,а конкретные
,живые люди-музыканты,для которых эта самая музыка является
профессией...и КАК зарабатываются деньги в этой профессии худо-бедно я
представляю
ни какой зациклиности на GFA нет, востребованность любого конкурса определяют
ТОЛЬКО САМИ его участники,всё остальное от Лукавого!
Именно количество и качество желающих принять в нём участие создали
реноме этого конкурса.


Ну посмотрите список победителей GFA за прошлые годы... Где сейчас половина из них, если не больше?
Также посмотрите по странам. Не очень репрезентативная выборка имхо. Один итальянец (которого я назвал) и один испанец. Really? :huh:

Сообщение отредактировал dmedv: 11 Декабрь 2013 - 18:12

0

#46 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:15

То,что Вы про них ничего не знаете,Дмитрий,совсем не означает,что они ушли в менеджеры по продажам кисломолочных продуктов! :P

на вскидку больше половины лауреатов даже я знаю (живя на Урале),ведут активную концертную жизнь по всему миру!
0

#47 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:22

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 18:15) писал:

То,что Вы про них ничего не знаете,Дмитрий,совсем не означает,что они ушли в менеджеры по продажам кисломолочных продуктов! :P

на вскидку больше половины лауреатов даже я знаю (живя на Урале),ведут активную концертную жизнь по всему миру!

крош, я имел в виду не то, что они прекратили выступать, а как раз то, что они ничем абсолютно не выделяются на фоне сотен других профессиональных гитаристов, и рядовому слушателю может быть о них вообще ничего не известно именно по этой причине.
1

#48 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:27

Дмитрий,ну тех КТО сильно выделяется в любой отрасли человеческой деятельности,можно по пальцам пересчитать!у гитаристов думаю тоже самое..ни чего в этом криминального нет и конкурсы здесь ни причём..все вопросы к матушке-природе..я думаю если бы ВСЕ лауреаты GFA играли бы ещё и на барочной лютне,то ваше отношение и к ним и к конкурсу было бы совсем другое! :P
0

#49 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 11 Декабрь 2013 - 18:35

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 18:27) писал:

Дмитрий,ну тех КТО сильно выделяется в любой отрасли человеческой деятельности,можно по пальцам пересчитать!у гитаристов думаю тоже самое..ни чего в этом криминального нет и конкурсы здесь ни причём..все вопросы к матушке-природе..

крош, еще раз: никто не против конкурсов как таковых. Против того, чтобы победа на конкурсе считалась значительным ТВОРЧЕСКИМ достижением. Чтобы не было такого: "Он выграл 100500 конкурсов - значит выдающийся музыкант" (а это есть, к сожалению...). Впрочем, Вы же сами примерно об этом и написали только что. О чем спорим тогда?

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 18:27) писал:

я думаю если бы ВСЕ лауреаты GFA играли бы ещё и на барочной лютне,то ваше отношение и к ним и к конкурсу было бы совсем другое! :P

Не передергивайте :)
2

#50 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 02:43

Просмотр сообщенияdmedv (11 Декабрь 2013 - 18:35) писал:

Против того, чтобы победа на конкурсе считалась значительным ТВОРЧЕСКИМ достижением. Чтобы не было такого: "Он выграл 100500 конкурсов - значит выдающийся музыкант" (а это есть, к сожалению...).

Для молодых гитаристов(для которых в основном конкурсы и проводятся)это бесспорно выдающееся достижение!А какие ещё могут быть достижения в
этом возрасте?Это своеобразный тест на профпригодность..можно многое
говорить о лауреатах GFA,но то,что это крепкие гитаристы -профессионалы,думаю не
стоит обсуждать вовсе.
И количество выигранных конкурсов только подтверждает,что музыкант не
ошибся с выбором профессии..а уж дальше у всех по разному..появятся
другие достижения конкурсные уйдут на второй план..не появятся
конкурсные останутся как ностальгия.
Я думаю в карьере Илларионова,если бы не было первого лауреатского
GFA диска не было бы и других трёх...хотя,я так понимаю,что
количество дисков,концертов,премьер им сыгранных,для Вас тоже не могут
считаться творческими достижениями? :)

Сообщение отредактировал крош: 12 Декабрь 2013 - 02:44

0

#51 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 02:56

А вот,кстати сам собой возник вопросец! ;)
ЧТО же можно считать реальными творческими достижениями классического
гитариста? :blink:
Какие будут версии у других форумчан?
А то, как всегда, аутентисты и современники разошлись во мнениях. :)
0

#52 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 05:15

Просмотр сообщениякрош (12 Декабрь 2013 - 02:43) писал:

Я думаю в карьере Илларионова,если бы не было первого лауреатского
GFA диска не было бы и других трёх...хотя,я так понимаю,что
количество дисков,концертов,премьер им сыгранных,для Вас тоже не могут
считаться творческими достижениями? :)

Почему же?... Вот это уже как раз вполне весомые показатели. Но не только количество, разумеется. Диски, концерты, премьеры, собственные обработки и сочинения, исторические исследования, преподавание, успех у критиков и слушателей - это все уже идет в копилку. Я приводил уже в этой теме пример творческой биографии Пабло Маркеса, которую я считаю весьма достойной. Он не самый известный гитарист, конечно, но там всё по делу.
0

#53 Пользователь офлайн   dmedv 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 474
  • Регистрация: 09 Декабрь 07

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 05:44

Просмотр сообщениякрош (12 Декабрь 2013 - 02:43) писал:

можно многое говорить о лауреатах GFA, но то, что это крепкие гитаристы -профессионалы, думаю не стоит обсуждать вовсе.

А тут уже специфика инструмента вступает в дело. Обычно "крепкие профессионалы" сидят в оркестре, а не сольные концерты дают по всему земному шару, но с гитарой такой номер не проходит. В оркестре она никому не нужна, вот и имеем огромное количество очень средних солистов.

Кстати, желание и умение выступать в ансамблях - это тоже хороший показатель...
2

#54 Пользователь офлайн   Павлов 

  • суперюзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 4 922
  • Регистрация: 12 Апрель 08

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 07:22

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 16:51) писал:

...
и ума не приложу,почему Вы с Павловым не хотите дать молодым ребятам
заработать на конкурсе своим трудом и талантом сумму,за которую им
пришлось бы 15-20 концертов отыграть в России по городам и весям? :blink:


Кто же против заработков для музыкантов?! Крош, Вы совсем что ли спятили? :blink: Речь совсем о другом.
------
Крош, с Вами очень трудно спорить.
Вы, наверное, подумали, что это потому, что Вы такой умный? Нет, совсем не поэтому. ;)
Просто вы читаете чужие посты поверхностно, не вдумываясь в смысл написанного. И поэтому отвечаете "не про то", допридумываете за собеседника аргументы, а потом "с блеском" их разрушаете. И так далее. В теме про дочку Radk'и это было отлично продемонстрировано: Radka, кажется, решила, что среди гитаристов-профи все алкоголики, раз рассуждают, так, как Вы споре с ней...
-----
Про конкурсную жизнь я сформулирую так: конкурсов (состязаний среди музыкантов) должно быть в десятки (если не в сотни)раз меньше, чем сейчас. Тогда ценность каждого конкурса будет чрезвычайно высока, победа (или даже лареатство) должно стать пропуском в самые лучшие залы, а для публики Лауреат - значит "Знак высочайшего качества". И жюри должно состоять из музыкантов высшего уровня. И, кстати, в первой половине и середине 20-ого века всё так и было. А вот сейчас началась какая-то вакханалия конкурсов, в каждой подворотне проводится свой маленький конкурс, лауреатов стало примерно столько же, сколько дворников в Москве. Но некоторые лауреаты хотят быть лауреатистей других - гоняют по десяткам конкурсов в год, собирая урожай званий... Тем более, организаторы рвут на себе штаны, ища спонсоров побогаче, для привлечения имен позвонче к себе на конкурс. Это всё - девальвация самой идеи музыкального конкурса.
Между прочим, возвращаясь к спорту, который так любит Крош. Олимпийские игры проводятся раз в 4 года и ценность медали там выше, чем в других турнирах.
Что касается детей - тут должна быть другая история. Детям и их педагогам обязательно нужно иметь много общения с "себе подобными", поэтому тут как раз все наоборот. Но! Должны быть не состязания между детьми (или подростками), нужно проводить фестивали с мастер-классами, концертами, лекциями и разными другими полезными мероприятиями по обучению и обмену опытом. Дети и их педагоги должны "вариться в общей каше", перенимать опыт, учиться у коллег. А сталкивать детей в начале карьеры, придавать их увлечению спортивный уклон я считаю неправильным. Тем более, что дети развиваются по-разному: талантливый ученик не всегда выдаёт "качественный продукт" с самого начала. Есть дети, которые раскрываются только в старшем школьном возрасте или даже ещё позже. А есть те, кто блеснув вначале, теряет интерес позже. Сравнивать одних и других вешать на одних ярлык "бесперспективен", а другим в это время дарить грамоты - некорректно и отпугивает некоторых детей. А "спортивность" в искусстве(!) для детей(!) не нужна, а часто даже и вредна.
ИМХО, конечно.
6

#55 Пользователь офлайн   navab 

  • Активист
  • PipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 263
  • Регистрация: 16 Апрель 10

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 07:55

я один замечаю, что человек, вообще не считающий себя музыкантом, высказывается на тему намного глубже, чем наши "композиторы", педагоги и прочая профессионалы. и это уже который раз, та же картина была при обсуждении репертуара, композиторов и т.п.
все-таки наверно академическую закалку не пропьешь...
3

#56 Пользователь офлайн   k030235 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1 489
  • Регистрация: 11 Март 09

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 08:32

Просмотр сообщенияПавлов (12 Декабрь 2013 - 07:22) писал:

Просмотр сообщениякрош (11 Декабрь 2013 - 16:51) писал:

...
и ума не приложу,почему Вы с Павловым не хотите дать молодым ребятам
заработать на конкурсе своим трудом и талантом сумму,за которую им
пришлось бы 15-20 концертов отыграть в России по городам и весям? :blink:


Кто же против заработков для музыкантов?! Крош, Вы совсем что ли спятили? :blink: Речь совсем о другом.
------
Крош, с Вами очень трудно спорить.
Вы, наверное, подумали, что это потому, что Вы такой умный? Нет, совсем не поэтому. ;)
Просто вы читаете чужие посты поверхностно, не вдумываясь в смысл написанного. И поэтому отвечаете "не про то", допридумываете за собеседника аргументы, а потом "с блеском" их разрушаете. И так далее. В теме про дочку Radk'и это было отлично продемонстрировано: Radka, кажется, решила, что среди гитаристов-профи все алкоголики, раз рассуждают, так, как Вы споре с ней...
-----
Про конкурсную жизнь я сформулирую так: конкурсов (состязаний среди музыкантов) должно быть в десятки (если не в сотни)раз меньше, чем сейчас. Тогда ценность каждого конкурса будет чрезвычайно высока, победа (или даже лареатство) должно стать пропуском в самые лучшие залы, а для публики Лауреат - значит "Знак высочайшего качества". И жюри должно состоять из музыкантов высшего уровня. И, кстати, в первой половине и середине 20-ого века всё так и было. А вот сейчас началась какая-то вакханалия конкурсов, в каждой подворотне проводится свой маленький конкурс, лауреатов стало примерно столько же, сколько дворников в Москве. Но некоторые лауреаты хотят быть лауреатистей других - гоняют по десяткам конкурсов в год, собирая урожай званий... Тем более, организаторы рвут на себе штаны, ища спонсоров побогаче, для привлечения имен позвонче к себе на конкурс. Это всё - девальвация самой идеи музыкального конкурса.
Между прочим, возвращаясь к спорту, который так любит Крош. Олимпийские игры проводятся раз в 4 года и ценность медали там выше, чем в других турнирах.
Что касается детей - тут должна быть другая история. Детям и их педагогам обязательно нужно иметь много общения с "себе подобными", поэтому тут как раз все наоборот. Но! Должны быть не состязания между детьми (или подростками), нужно проводить фестивали с мастер-классами, концертами, лекциями и разными другими полезными мероприятиями по обучению и обмену опытом. Дети и их педагоги должны "вариться в общей каше", перенимать опыт, учиться у коллег. А сталкивать детей в начале карьеры, придавать их увлечению спортивный уклон я считаю неправильным. Тем более, что дети развиваются по-разному: талантливый ученик не всегда выдаёт "качественный продукт" с самого начала. Есть дети, которые раскрываются только в старшем школьном возрасте или даже ещё позже. А есть те, кто блеснув вначале, теряет интерес позже. Сравнивать одних и других вешать на одних ярлык "бесперспективен", а другим в это время дарить грамоты - некорректно и отпугивает некоторых детей. А "спортивность" в искусстве(!) для детей(!) не нужна, а часто даже и вредна.
ИМХО, конечно.

Причем для участников конкурса должна быть ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ пьеса и в первом и во втором туре, катающиеся с одной программой от конкурса до конкурса, это смешно и унизительно для самого конкурсанта сколько лет ему бы ни было.
0

#57 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 09:00

Просмотр сообщенияПавлов (12 Декабрь 2013 - 07:22) писал:

Про конкурсную жизнь я сформулирую так: конкурсов (состязаний среди музыкантов) должно быть в десятки (если не в сотни)раз меньше, чем сейчас. Тогда ценность каждого конкурса будет чрезвычайно высока, победа (или даже лареатство) должно стать пропуском в самые лучшие залы, а для публики Лауреат - значит "Знак высочайшего качества".

Владимир,один вопрос,велеречивый Вы наш!
КТО? должен определять КАКИМ? конкурсам остаться а КАКИМ умереть?
Ни один конкурс не ДОЛЖЕН стать пропуском куда бы то ни было,но МОЖЕТ
им стать.
Конкурсы сейчас на 90% как раз и проходят в рамках фестивалей..где
всё что Вы перечислили присутствует и мастер -классы ,и
семинары..концерты
Я опять же с чисто практической точки зрения рассуждаю.
Конкурсы обязательно должны быть привязаны регионально..если
представим,что по вашему совету мы оставим ТОЛЬЛКО два конкурса в
России в Москве и допустим в Питере..то что делать остальным молодым
гитаристам Сибири,Урала,Дальнего Востока?
Не вижу причин по которым гитарных конкурсов должно стать меньше!
То что Вы перечислили это опять из области теоретизирования..не
больше..
Для популяризации классической гитары особенно в масштабах огромной
территории нашей страны .Большое количество конкурсов -благо!
Всё остальное от Лукавого! :D

Просмотр сообщенияПавлов (12 Декабрь 2013 - 07:22) писал:

А сталкивать детей в начале карьеры, придавать их увлечению спортивный уклон я считаю неправильным.

сталкивают неадекватные педагоги..нормльные педагоги не сталкивают,а дают возможность своему ученику взглянуть на себя в конкурсное зеркало,без всяких энурезов и психозов! :D

Просмотр сообщенияПавлов (12 Декабрь 2013 - 07:22) писал:

Сравнивать одних и других вешать на одних ярлык "бесперспективен", а другим в это время дарить грамоты - некорректно и отпугивает некоторых детей.

сколько сидел в жюри не разу не слышал слова "бесперспективен", я всё-тки считаю,что основная цель жюри,не зёрна от плевел отделять,а если угодно показать(через присуждения премий) некий тренд,по которому нужно двигаться другим гитаристам,которые луреатами не стали..сколько сидел и всегда почти мне с коллегами везло оценивали не кто быстрее и громче,а кто музыкльней и умней! :)
2

#58 Пользователь офлайн   Антон_К 

  • зануда
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 6 446
  • Регистрация: 08 Август 08

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 11:49

крош, раскайтесь наконец и закройте свой конкурс! Не упорствуйте, пора посмотреть правде в глаза!
1

#59 Пользователь офлайн   крош 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 9 146
  • Регистрация: 04 Июнь 09

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 14:45

Антон,кромсай бетон,гитарных конкурсов не тронь! :lol:

Сообщение отредактировал крош: 12 Декабрь 2013 - 14:51

1

#60 Пользователь офлайн   mrBalabyan 

  • СуперЮзер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 468
  • Регистрация: 20 Март 11

Отправлено 12 Декабрь 2013 - 15:11

Цитата

Антон,кромсай бетон,гитарных конкурсов не тронь!

Сдаётся мне, господа, это была рифма...
1

Поделиться темой:


  • 6 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей